| 1999 | A Classification Tree Approach to Automatic Segmentation of Japanese Compound Sentences. Yujie Zhang, Kazuhiko Ozeki |
| 1999 | A Large-Vocabulary Bilingual Speech Recognition System for Chinese and Japanese Language. Jyh-Shing Shyuu, Jhing-Fa Wang |
| 1999 | A Nonconfigurational Approach to the Weak Crossover Effect in Korean. Chan Chung |
| 1999 | A Study of Performance Evaluation for GA-ILMT Using Travel English. Hiroshi Echizen-ya, Kenji Araki, Yoshio Momouchi, Koji Tochinai |
| 1999 | Alternation Across Semantic Fields : A Study of Mandarin Verbs of Emotion. Li-Li Chang, Keh-Jiann Chen, Chu-Ren Huang |
| 1999 | Anaphora Resolution as Lexical Cohesion Identification. Samuel W. K. Chan, Benjamin K. T'sou |
| 1999 | Automatic Selection of Synthesis Units from a Large Speech Database. Jau-Hung Chen, Chung-Hsien Wu |
| 1999 | Coherence via Collaboration : A Study of Chinese Causal Connectives. Hsin-Yun Hsieh |
| 1999 | Consonantal Weakening and Licensing in Optimality Theory. Seung-Hoon Shin |
| 1999 | Determining the Antecedent of Noun Phrase Containing the Determiner KONO or SONO in Japanese. Toshimasa Koga, Haodong Wu, Teiji Furugori |
| 1999 | English-style and Chinese-style Topic : A Uniform Semantic Analysis. Hui Xu |
| 1999 | Extensibility in Japanese Noun Modification. Minako Nakayasu |
| 1999 | Extraction of Simple Sentences from Mixed Sentences for Building Korean Case Frames. Dan-Hee Yang, Ik-Hwan Lee, Mansuk Song |
| 1999 | Free Word Order in a Constraint-based Implementation of Dependency Grammar. Tom B. Y. Lai, Changning Huang |
| 1999 | Generating Supplementary Index Records Using Morphological Analysis for High-speed Partial Matching. Masahiro Oku, Noda Ryosuke, Ryoji Nagai |
| 1999 | Implementation and Evaluation of Scalable Approaches for Automatic Chinese Text Categorization. Jyh-Jong Tsay, Jing-Doo Wang, Chun-Fu Pai, Ming-Kuen Tsay |
| 1999 | Japanese Categorial Grammar Based on Term and Sentence. Hisashi Komatsu |
| 1999 | Lexical Information and Beyond : Constructional Inferences in Semantic Representation. Mei-Chun Liu, Chu-Ren Huang, Ching-Yi Lee |
| 1999 | Lexical Information and Pragmatic Information : Reflexivity of an Event and Resultative Constructions in Japanese. Chiharu Uda Kikuta |
| 1999 | Linguistics in an Age of Engineering. Christopher D. Manning |
| 1999 | Mandarin Loanword Phonology and Optimality Theory : Evidence from Transliterated American State Names and Typhoon Names. Hugo Ling-yu Guo |
| 1999 | Mapping Image-schemas and Translating Metaphors. Kathleen Ahrens, Alicia L. T. Say |
| 1999 | Mataphorical Extension and Lexical Meaning. Lily-I-wen Su, Laura Hsiu-min Liu |
| 1999 | On the Meaning of Shenme 'what' in Chinese Bare Conditionals and its Implications for Carlson's Semantics of Bare Plurals. Jo-Wang Lin |
| 1999 | Pattern-based Machine Translation for English-Thai. Kaewchai Chancharoen, Nisanad Tannin, Booncharoen Sirinaovakul |
| 1999 | Proceedings of the 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, Taipei, Taiwan, February 10-11, 1999 Jhing-Fa Wang, Chung-Hsien Wu |
| 1999 | Reconstruction, Beck Effects and Wh-phrases in Situ. Keiko Yoshida |
| 1999 | Relative Clause Constructions with Possessive Specifier Gaps : A Constraint-based Approach. Byungsoo Park |
| 1999 | Simple Syllable Structure and English Pre-nucleus Glides. HyoYoung Kim |
| 1999 | Speech Inverse Filtering by Simulated Annealing Algorithm. Chang-Shiann Wu, Yu-Fu Hsieh |
| 1999 | Spoken Language Systems - Technical Challenges for Speech and Natural Language Processing. Chin-Hui Lee |
| 1999 | Sub-Sentential Alignment Method by Analogy. Tantely Andriamanankasina, Kenji Araki, Koji Tochinai |
| 1999 | The Dative in Modern Icelandic : Exploration of the Semantic Genotype of the Dative in Natural Languages. Mariko Saiki, Yasutaka Kaneko |
| 1999 | The Lexicon in FCIDB : A Friendly Chinese Interface for DBMS. Da-Jinn Wang, Tsong-Yi Chen, Martha W. Evens |
| 1999 | The Syntactic Processing of Particles in Japanese Spoken Language. Melanie Siegel |
| 1999 | Utterance Units and Exchanges in Spontaneous Japanese Dialogue. Masahito Kawamori, Akira Shimazu |
| 1999 | What is the Lexical Form of 'BEI'? Shun Ha Sylvia Wong, Peter J. Hancox |