| 1996 | A Geometric Approach to Mapping Bitext Correspondence. I. Dan Melamed |
| 1996 | A Maximum Entropy Model for Part-Of-Speech Tagging. Adwait Ratnaparkhi |
| 1996 | Apportioning Development Effort in a Probabilistic LR Parsing System Through Evaluation. John Carroll, Ted Briscoe |
| 1996 | Automatic Extraction of New Words from Japanese Texts using Generalized Forward-Backward Search. Masaaki Nagata |
| 1996 | Automating Feature Set Selection for Case-Based Learning of Linguistic Knowledge. Claire Cardie |
| 1996 | Better Language Models with Model Merging. Thorsten Brants |
| 1996 | Combining Hand-crafted Rules and Unsupervised Learning in Constraint-based Morphological Disambiguation. Kemal Oflazer, Gökhan Tür |
| 1996 | Comparative Experiments on Disambiguating Word Senses: An Illustration of the Role of Bias in Machine Learning. Raymond J. Mooney |
| 1996 | Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, EMNLP 1996, Philadelphia, PA, USA, May 17-18, 1996 Eric Brill, Kenneth Church |
| 1996 | Efficient Algorithms for Parsing the DOP Model. Joshua Goodman |
| 1996 | Figures of Merit for Best-First Probabilistic Chart Parsing. Sharon A. Caraballo, Eugene Charniak |
| 1996 | Modeling Conversational Speech for Speech Recognition. Marie Meteer, Rukmini Iyer |
| 1996 | Parsing Chinese With an Almost-Context-Free Grammar. Xuanyin Xia, Dekai Wu |
| 1996 | The Measure of a Model. Rebecca F. Bruce, Janyce Wiebe, Ted Pedersen |
| 1996 | Unsupervised Learning of Syntactic Knowledge: Methods and Measures. Roberto Basili, Alessandro Marziali, Maria Teresa Pazienza, Paola Velardi |