Takashi Ninomiya

64 papers A* 4A 4B 11C 2Misc 4Journal 9Unranked 29
YearRankTypeTitle / Venue / Authors
2026 — conf
Domain Adaptation of Image Encoder for Multimodal Manga Translation.
EACL (Student Research Workshop)
Kota Manabe, Tomoyuki Kajiwara, Takashi Ninomiya, Isao Goto, Shonosuke Ishiwatari, Hiroshi Noji
2026 — conf
Probabilistic Bilingual Subword Segmentation with Latent Subword Alignment.
EACL (Student Research Workshop)
Shoto Nishida, Daiki Matsui, Takashi Ninomiya, Isao Goto, Akihiro Tamura
2025 — conf
An Application of ChatGPT4o to Generate Requirement Definition Documents and Its Evaluation: An Industrial Case Study.
WSSE
Takeshi Niiyama, Hirohisa Aman, Takashi Ninomiya
2025 Misc conf
Domain Knowledge Distillation for Multilingual Sentence Encoders in Cross-lingual Sentence Similarity Estimation.
RANLP
Risa Kondo, Hiroki Yamauchi, Tomoyuki Kajiwara, Marie Katsurai, Takashi Ninomiya
2025 — conf
MultiMSD: A Corpus for Multilingual Medical Text Simplification from Online Medical References.
ACL (Findings)
Koki Horiguchi, Tomoyuki Kajiwara, Takashi Ninomiya, Shoko Wakamiya, Eiji Aramaki
2025 — conf
Paraphrase-based Contrastive Learning for Sentence Pair Modeling.
NAACL (Student Research Workshop)
Seiji Sugiyama, Risa Kondo, Tomoyuki Kajiwara, Takashi Ninomiya
2024 J jnl
Evaluating ChatGPT's Ability to Generate Japanese.
J. Nat. Lang. Process.
Sora Tarumoto, Koki Hatagaki, Rina Miyata, Tomoyuki Kajiwara, Takashi Ninomiya
2024 — conf
Evaluation Dataset for Japanese Medical Text Simplification.
NAACL (Student Research Workshop)
Koki Horiguchi, Tomoyuki Kajiwara, Yuki Arase, Takashi Ninomiya
2024 J jnl
Japanese-to-English Multi-Level Complexity-Controllable MT: Test Data and Multi-Reference-Based Learning.
J. Nat. Lang. Process.
Kazuki Tani, Akihiro Tamura, Tomoyuki Kajiwara, Takashi Ninomiya, Tsuneo Kato
2024 J jnl
MATCHA: Parallel Corpus for Japanese Text Simplification Based on Professionally Simplified Articles.
J. Nat. Lang. Process.
Rina Miyata, Hyuga Koretaka, Hiroki Yamauchi, Daiki Yanamoto, Tomoyuki Kajiwara, Takashi Ninomiya, Yasuhiro Nishiwaki
2024 — conf
Multi-Source Text Classification for Multilingual Sentence Encoder with Machine Translation.
NAACL (Student Research Workshop)
Reon Kajikawa, Keiichiro Yamada, Tomoyuki Kajiwara, Takashi Ninomiya
2024 J jnl
Roles and Challenges of Industry, Academia, and Government for Natural Language Processing in the Generative Artificial Intelligence Era: An NLP2024 Workshop.
J. Nat. Lang. Process.
Hiroki Iida, Tomoya Iwakura, Jungo Kasai, Noriyuki Kojima, Mamoru Komachi, Kanako Komiya, Akihiro Tamura, Takashi Ninomiya, Tatsuya Hiraoka, Sakae Mizuki
2024 — conf
Semi-automatic Construction of a Word Complexity Lexicon for Japanese Medical Terminology.
ClinicalNLP@NAACL
Soichiro Sugihara, Tomoyuki Kajiwara, Takashi Ninomiya, Shoko Wakamiya, Eiji Aramaki
2024 — conf
Transfer Fine-tuning for Quality Estimation of Text Simplification.
LREC/COLING
Yuki Hironaka, Tomoyuki Kajiwara, Takashi Ninomiya
2024 — conf
Utilizing Longer Context than Speech Bubbles in Automated Manga Translation.
LREC/COLING
Hiroto Kaino, Soichiro Sugihara, Tomoyuki Kajiwara, Takashi Ninomiya, Joshua B. Tanner, Shonosuke Ishiwatari
2023 — conf
Automated Orthodontic Diagnosis from a Summary of Medical Findings.
ClinicalNLP@ACL
Takumi Ohtsuka, Tomoyuki Kajiwara, Chihiro Tanikawa, Yuujin Shimizu, Hajime Nagahara, Takashi Ninomiya
2023 — conf
Distractor Generation for Fill-in-the-Blank Exercises by Question Type.
ACL (student)
Nana Yoshimi, Tomoyuki Kajiwara, Satoru Uchida, Yuki Arase, Takashi Ninomiya
2023 — conf
Multimodal Neural Machine Translation Using Synthetic Images Transformed by Latent Diffusion Model.
ACL (student)
Ryoya Yuasa, Akihiro Tamura, Tomoyuki Kajiwara, Takashi Ninomiya, Tsuneo Kato
2023 J jnl
Unsupervised Translation Quality Estimation Exploiting Synthetic Data and Pre-trained Multilingual Encoder.
CoRR
Yuto Kuroda, Atsushi Fujita, Tomoyuki Kajiwara, Takashi Ninomiya
2022 B conf
A Benchmark Dataset for Multi-Level Complexity-Controllable Machine Translation.
LREC
Kazuki Tani, Ryoya Yuasa, Kazuki Takikawa, Akihiro Tamura, Tomoyuki Kajiwara, Takashi Ninomiya, Tsuneo Kato
2022 B conf
A Japanese Dataset for Subjective and Objective Sentiment Polarity Classification in Micro Blog Domain.
LREC
Haruya Suzuki, Yuto Miyauchi, Kazuki Akiyama, Tomoyuki Kajiwara, Takashi Ninomiya, Noriko Takemura, Yuta Nakashima, Hajime Nagahara
2022 — conf
A Japanese Masked Language Model for Academic Domain.
SDP@COLING
Hiroki Yamauchi, Tomoyuki Kajiwara, Marie Katsurai, Ikki Ohmukai, Takashi Ninomiya
2022 B conf
Adversarial Training on Disentangling Meaning and Language Representations for Unsupervised Quality Estimation.
COLING
Yuto Kuroda, Tomoyuki Kajiwara, Yuki Arase, Takashi Ninomiya
2022 — conf
Comparing BERT-based Reward Functions for Deep Reinforcement Learning in Machine Translation.
WAT@COLING
Yuki Nakatani, Tomoyuki Kajiwara, Takashi Ninomiya
2022 — conf
Controllable Text Simplification with Deep Reinforcement Learning.
AACL/IJCNLP (2)
Daiki Yanamoto, Tomoki Ikawa, Tomoyuki Kajiwara, Takashi Ninomiya, Satoru Uchida, Yuki Arase
2022 — conf
Emotional Intensity Estimation based on Writer's Personality.
AACL/IJCNLP 2022 (Student Research Workshop)
Haruya Suzuki, Sora Tarumoto, Tomoyuki Kajiwara, Takashi Ninomiya, Yuta Nakashima, Hajime Nagahara
2021 C conf
Grammatical Error Correction via Supervised Attention in the Vicinity of Errors.
PACLIC
Hiromichi Ishii, Akihiro Tamura, Takashi Ninomiya
2021 — conf
Hie-BART: Document Summarization with Hierarchical BART.
NAACL-HLT (Student Research Workshop)
Kazuki Akiyama, Akihiro Tamura, Takashi Ninomiya
2021 — conf
Synchronous Syntactic Attention for Transformer Neural Machine Translation.
ACL (student)
Hiroyuki Deguchi, Akihiro Tamura, Takashi Ninomiya
2021 Misc conf
Utterance Position-Aware Dialogue Act Recognition.
RANLP
Yuki Yano, Akihiro Tamura, Takashi Ninomiya, Hiroaki Obayashi
2020 B conf
A Visually-Grounded Parallel Corpus with Phrase-to-Region Linking.
LREC
Hideki Nakayama, Akihiro Tamura, Takashi Ninomiya
2020 B conf
Bilingual Subword Segmentation for Neural Machine Translation.
COLING
Hiroyuki Deguchi, Masao Utiyama, Akihiro Tamura, Takashi Ninomiya, Eiichiro Sumita
2020 J jnl
Neural Text Generation with Artificial Negative Examples.
CoRR
Keisuke Shirai, Kazuma Hashimoto, Akiko Eriguchi, Takashi Ninomiya, Shinsuke Mori
2020 B conf
Supervised Visual Attention for Multimodal Neural Machine Translation.
COLING
Tetsuro Nishihara, Akihiro Tamura, Takashi Ninomiya, Yutaro Omote, Hideki Nakayama
2020 — conf
Transformer-based Approach for Predicting Chemical Compound Structures.
AACL/IJCNLP
Yutaro Omote, Kyoumoto Matsushita, Tomoya Iwakura, Akihiro Tamura, Takashi Ninomiya
2019 Misc conf
Dependency-Based Relative Positional Encoding for Transformer NMT.
RANLP
Yutaro Omote, Akihiro Tamura, Takashi Ninomiya
2019 Misc conf
Dependency-Based Self-Attention for Transformer NMT.
RANLP
Hiroyuki Deguchi, Akihiro Tamura, Takashi Ninomiya
2019 — conf
Multi-Task Learning for Chemical Named Entity Recognition with Chemical Compound Paraphrasing.
EMNLP/IJCNLP (1)
Taiki Watanabe, Akihiro Tamura, Takashi Ninomiya, Takuya Makino, Tomoya Iwakura
2019 J jnl
Multimodal Neural Machine Translation Using CNN and Transformer Encoder.
Res. Comput. Sci.
Hiroki Takushima, Akihiro Tamura, Takashi Ninomiya, Hideki Nakayama
2018 B conf
Neural Machine Translation Incorporating Named Entity.
COLING
Arata Ugawa, Akihiro Tamura, Takashi Ninomiya, Hiroya Takamura, Manabu Okumura
2017 — conf
CKY-based Convolutional Attention for Neural Machine Translation.
IJCNLP(2)
Taiki Watanabe, Akihiro Tamura, Takashi Ninomiya
2016 — conf
Domain Specific Named Entity Recognition Referring to the Real World by Deep Neural Networks.
ACL (2)
Suzushi Tomori, Takashi Ninomiya, Shinsuke Mori
2015 C conf
Acquiring distributed representations for verb-object pairs by using word2vec.
PACLIC
Miki Iwai, Takashi Ninomiya, Kyo Kageura
2013 — conf
EHIME Textual Entailment System Using Markov Logic in NTCIR-10 RITE-2.
NTCIR
Yuji Takesue, Takashi Ninomiya
2013 — conf
Efficient Online Feature Selection based on ℓ1-Regularized Logistic Regression.
ICAART (2)
Kengo Ooi, Takashi Ninomiya
2013 J jnl
Personalized reading support for second-language web documents.
ACM Trans. Intell. Syst. Technol.
Yo Ehara, Nobuyuki Shimizu, Takashi Ninomiya, Hiroshi Nakagawa
2011 J jnl
Deterministic shift-reduce parsing for unification-based grammars.
Nat. Lang. Eng.
Takashi Ninomiya, Takuya Matsuzaki, Nobuyuki Shimizu, Hiroshi Nakagawa
2010 A conf
Exact Passive-Aggressive Algorithm for Multiclass Classification Using Support Class.
SDM
Shin Matsushima, Nobuyuki Shimizu, Kazuhiro Yoshida, Takashi Ninomiya, Hiroshi Nakagawa
2010 — ch.
HPSG Parsing with a Supertagger.
Trends in Parsing Technology
Takashi Ninomiya, Takuya Matsuzaki, Yusuke Miyao, Yoshimasa Tsuruoka, Jun'ichi Tsujii
2010 A conf
Personalized reading support for second-language web documents by collective intelligence.
IUI
Yo Ehara, Nobuyuki Shimizu, Takashi Ninomiya, Hiroshi Nakagawa
2009 A conf
Deterministic Shift-Reduce Parsing for Unification-Based Grammars by Using Default Unification.
EACL
Takashi Ninomiya, Takuya Matsuzaki, Nobuyuki Shimizu, Hiroshi Nakagawa
2007 — conf
A log-linear model with an n-gram reference distribution for accurate HPSG parsing.
IWPT
Takashi Ninomiya, Takuya Matsuzaki, Yusuke Miyao, Jun'ichi Tsujii
2006 A* conf
An Intelligent Search Engine and GUI-based Efficient MEDLINE Search Tool Based on Deep Syntactic Parsing.
ACL
Tomoko Ohta, Yusuke Miyao, Takashi Ninomiya, Yoshimasa Tsuruoka, Akane Yakushiji, Katsuya Masuda, Jumpei Takeuchi, Kazuhiro Yoshida, Tadayoshi Hara, Jin-Dong Kim, Yuka Tateisi, Jun'ichi Tsujii
2006 A* conf
Extremely Lexicalized Models for Accurate and Fast HPSG Parsing.
EMNLP
Takashi Ninomiya, Takuya Matsuzaki, Yoshimasa Tsuruoka, Yusuke Miyao, Jun'ichi Tsujii
2006 A* conf
Semantic Retrieval for the Accurate Identification of Relational Concepts in Massive Textbases.
ACL
Yusuke Miyao, Tomoko Ohta, Katsuya Masuda, Yoshimasa Tsuruoka, Kazuhiro Yoshida, Takashi Ninomiya, Jun'ichi Tsujii
2006 A* conf
Trimming CFG Parse Trees for Sentence Compression Using Machine Learning Approaches.
ACL
Yuya Unno, Takashi Ninomiya, Yusuke Miyao, Jun'ichi Tsujii
2005 — conf
Efficacy of Beam Thresholding, Unification Filtering and Hybrid Parsing in Probabilistic HPSG Parsing.
IWPT
Takashi Ninomiya, Yoshimasa Tsuruoka, Yusuke Miyao, Jun'ichi Tsujii
2004 B conf
A Persistent Feature-Object Database for Intelligent Text Archive Systems.
IJCNLP
Takashi Ninomiya, Jun'ichi Tsujii, Yusuke Miyao
2004 B conf
Corpus-Oriented Grammar Development for Acquiring a Head-Driven Phrase Structure Grammar from the Penn Treebank.
IJCNLP
Yusuke Miyao, Takashi Ninomiya, Jun'ichi Tsujii
2003 — conf
A Robust Retrieval Engine for Proximal and Structural Search.
HLT-NAACL
Katsuya Masuda, Takashi Ninomiya, Yusuke Miyao, Tomoko Ohta, Jun'ichi Tsujii
2003 A conf
Lexicalized Grammar Acquisition.
EACL
Yusuke Miyao, Takashi Ninomiya, Jun'ichi Tsujii
2002 B conf
An Indexing Scheme for Typed Feature Structures.
COLING
Takashi Ninomiya, Takaki Makino, Jun'ichi Tsujii
2002 B conf
Lenient Default Unification for Robust Processing within Unification Based Grammar Formalisms.
COLING
Takashi Ninomiya, Yusuke Miyao, Jun'ichi Tsujii
1998 — conf
An Efficient Parallel Substrate tor Typed Feature Structures on Shared Memory Parallel Machines.
COLING-ACL
Takashi Ninomiya, Kentaro Torisawa, Jun'ichi Tsujii