Sarah Ebling

68 papers A* 2A 1B 3C 2Misc 1Journal 28Unranked 29
YearRankTypeTitle / Venue / Authors
2026 J jnl
Foundation Model Embeddings Meet Blended Emotions: A Multimodal Fusion Approach for the BLEMORE Challenge.
CoRR
Masoumeh Chapariniya, Aref Farhadipour, Sarah Ebling, Volker Dellwo, Teodora Vukovic
2026 J jnl
Investigating Disability Representations in Text-to-Image Models.
CoRR
Yang Tian, Yu Fan, Liudmila Zavolokina, Sarah Ebling
2025 — conf
Audio Description Generation in the Era of LLMs and VLMs: A Review of Transferable Generative AI Technologies.
NAACL (Findings)
Yingqiang Gao, Lukas Fischer, Alexa Lintner, Sarah Ebling
2025 J jnl
Beyond Appearance: Transformer-based Person Identification from Conversational Dynamics.
CoRR
Masoumeh Chapariniya, Teodora Vukovic, Sarah Ebling, Volker Dellwo
2025 J jnl
Digitally Supported Analysis of Spontaneous Speech (DigiSpon): Benchmarking NLP-Supported Language Sample Analysis of Swiss Children's Speech.
CoRR
Anja Ryser, Yingqiang Gao, Sarah Ebling
2025 J jnl
Evaluating the Effectiveness of Direct Preference Optimization for Personalizing German Automatic Text Simplifications for Persons with Intellectual Disabilities.
CoRR
Yingqiang Gao, Kaede Johnson, David Froehlich, Luisa Carrer, Sarah Ebling
2025 J jnl
Meaningful Pose-Based Sign Language Evaluation.
CoRR
Zifan Jiang, Colin Leong, Amit Moryossef, Anne Göhring, Annette Rios, Oliver Cory, Maksym Ivashechkin, Neha Tarigopula, Biao Zhang, Rico Sennrich, Sarah Ebling
2025 — conf
Modality Matters: Training and Tokenization Effects in Sign-to-Text Translation.
IVA (Adjunct)
Gerard Sant, Amit Moryossef, Mathias Müller, Sarah Ebling
2025 J jnl
Multimodal Emotion Recognition and Sentiment Analysis in Multi-Party Conversation Contexts.
CoRR
Aref Farhadipour, Hossein Ranjbar, Masoumeh Chapariniya, Teodora Vukovic, Sarah Ebling, Volker Dellwo
2025 J jnl
MultimodalHugs: Enabling Sign Language Processing in Hugging Face.
CoRR
Gerard Sant, Zifan Jiang, Carlos Escolano, Amit Moryossef, Mathias Müller, Rico Sennrich, Sarah Ebling
2025 J jnl
Segment, Embed, and Align: A Universal Recipe for Aligning Subtitles to Signing.
CoRR
Zifan Jiang, Youngjoon Jang, Liliane Momeni, Gül Varol, Sarah Ebling, Andrew Zisserman
2025 — conf
SwissADT: An Audio Description Translation System for Swiss Languages.
NAACL (Industry Track)
Lukas Fischer, Yingqiang Gao, Alexa Lintner, Annette Rios, Sarah Ebling
2025 J jnl
Template-Based Text-to-Image Alignment for Language Accessibility: A Study on Visualizing Text Simplifications.
CoRR
Belkiss Souayed, Sarah Ebling, Yingqiang Gao
2025 — conf
Towards an AI-based Sign Language Video Editing Interface.
IVA (Adjunct)
Hossein Ranjbar, Lisa Arter, Laura Setz, Alessia Battisti, Sarah Ebling
2024 — conf
Accessibility for the Deaf and Hard-of-Hearing Introduction to the Special Thematic Session.
ICCHP (2)
Raja S. Kushalnagar, Matjaz Debevc, Sarah Ebling
2024 J jnl
Audio Description Generation in the Era of LLMs and VLMs: A Review of Transferable Generative AI Technologies.
CoRR
Yingqiang Gao, Lukas Fischer, Alexa Lintner, Sarah Ebling
2024 A* conf
Digital Comprehensibility Assessment of Simplified Texts among Persons with Intellectual Disabilities.
CHI
Andreas Säuberli, Franz Holzknecht, Patrick Haller, Silvana Deilen, Laura Schiffl, Silvia Hansen-Schirra, Sarah Ebling
2024 J jnl
Digital Comprehensibility Assessment of Simplified Texts among Persons with Intellectual Disabilities.
CoRR
Andreas Säuberli, Franz Holzknecht, Patrick Haller, Silvana Deilen, Laura Schiffl, Silvia Hansen-Schirra, Sarah Ebling
2024 — conf
Modelling the Distribution of Human Motion for Sign Language Assessment.
ECCV Workshops (12)
Oliver Cory, Ozge Mercanoglu Sincan, Matthew J. Vowels, Alessia Battisti, Franz Holzknecht, Katja Tissi, Sandra Sidler-Miserez, Tobias Haug, Sarah Ebling, Richard Bowden
2024 J jnl
Modelling the Distribution of Human Motion for Sign Language Assessment.
CoRR
Oliver Cory, Ozge Mercanoglu Sincan, Matthew J. Vowels, Alessia Battisti, Franz Holzknecht, Katja Tissi, Sandra Sidler-Miserez, Tobias Haug, Sarah Ebling, Richard Bowden
2024 A* conf
SignCLIP: Connecting Text and Sign Language by Contrastive Learning.
EMNLP
Zifan Jiang, Gerard Sant, Amit Moryossef, Mathias Müller, Rico Sennrich, Sarah Ebling
2024 J jnl
SignCLIP: Connecting Text and Sign Language by Contrastive Learning.
CoRR
Zifan Jiang, Gerard Sant, Amit Moryossef, Mathias Müller, Rico Sennrich, Sarah Ebling
2024 J jnl
SwissADT: An Audio Description Translation System for Swiss Languages.
CoRR
Lukas Fischer, Yingqiang Gao, Alexa Lintner, Sarah Ebling
2024 — conf
SwissSLi: The Multi-parallel Sign Language Corpus for Switzerland.
LREC/COLING
Zifan Jiang, Anne Göhring, Amit Moryossef, Rico Sennrich, Sarah Ebling
2023 J jnl
An Open-Source Gloss-Based Baseline for Spoken to Signed Language Translation.
CoRR
Amit Moryossef, Mathias Müller, Anne Göhring, Zifan Jiang, Yoav Goldberg, Sarah Ebling
2023 — conf
Considerations for meaningful sign language machine translation based on glosses.
ACL (2)
Mathias Müller, Zifan Jiang, Amit Moryossef, Annette Rios, Sarah Ebling
2023 — conf
Findings of the Second WMT Shared Task on Sign Language Translation (WMT-SLT23).
WMT
Mathias Müller, Malihe Alikhani, Eleftherios Avramidis, Richard Bowden, Annelies Braffort, Necati Cihan Camgöz, Sarah Ebling, Cristina España-Bonet, Anne Göhring, Roman Grundkiewicz, Mert Inan, Zifan Jiang, Oscar Koller, Amit Moryossef, Annette Rios, Dimitar Shterionov, Sandra Sidler-Miserez, Katja Tissi, Davy Van Landuyt
2023 C conf
First WMT Shared Task on Sign Language Translation (WMT-SLT22).
EAMT
Mathias Müller, Sarah Ebling, Eleftherios Avramidis, Alessia Battisti, Michèle Berger, Richard Bowden, Annelies Braffort, Necati Cihan Camgöz, Cristina España-Bonet, Roman Grundkiewicz, Zifan Jiang, Oscar Koller, Amit Moryossef, Regula Perrollaz, Sabine Reinhard, Annette Rios Gonzales, Dimitar Shterionov, Sandra Sidler-Miserez, Katja Tissi, Davy Van Landuyt
2023 — conf
Linguistically Motivated Sign Language Segmentation.
EMNLP (Findings)
Amit Moryossef, Zifan Jiang, Mathias Müller, Sarah Ebling, Yoav Goldberg
2023 J jnl
Linguistically Motivated Sign Language Segmentation.
CoRR
Amit Moryossef, Zifan Jiang, Mathias Müller, Sarah Ebling, Yoav Goldberg
2023 — conf
Machine Translation between Spoken Languages and Signed Languages Represented in SignWriting.
EACL (Findings)
Zifan Jiang, Amit Moryossef, Mathias Müller, Sarah Ebling
2023 B conf
Multimodal Recognition of Valence, Arousal and Dominance via Late-Fusion of Text, Audio and Facial Expressions.
ESANN
Fabrizio Nunnari, Annette Rios, Uwe D. Reichel, Chirag Bhuvaneshwara, Panagiotis Paraskevas Filntisis, Petros Maragos, Felix Burkhardt, Florian Eyben, Björn W. Schuller, Sarah Ebling
2022 J jnl
Considerations for meaningful sign language machine translation based on glosses.
CoRR
Mathias Müller, Zifan Jiang, Amit Moryossef, Annette Rios, Sarah Ebling
2022 J jnl
Development of a Technology-Assisted Assessment for Sign Language Learning.
Int. J. Emerg. Technol. Learn.
Tobias Haug, Sarah Ebling, Katja Tissi, Sandra Sidler-Miserez, Penny Boyes Braem
2022 — conf
Ensembling and Score-Based Filtering in Sentence Alignment for Automatic Simplification of German Texts.
HCI (7)
Nicolas Spring, Marek Kostrzewa, Annette Rios, Sarah Ebling
2022 — conf
Findings of the First WMT Shared Task on Sign Language Translation (WMT-SLT22).
WMT
Mathias Müller, Sarah Ebling, Eleftherios Avramidis, Alessia Battisti, Michèle Berger, Richard Bowden, Annelies Braffort, Necati Cihan Camgöz, Cristina España-Bonet, Roman Grundkiewicz, Zifan Jiang, Oscar Koller, Amit Moryossef, Regula Perrollaz, Sabine Reinhard, Annette Rios, Dimitar Shterionov, Sandra Sidler-Miserez, Katja Tissi
2022 — conf
Language Accessibility for the Deaf and Hard-of-Hearing - Introduction to the Special Thematic Session.
ICCHP-AAATE (1)
Matjaz Debevc, Rosalee J. Wolfe, Sarah Ebling
2022 J jnl
Machine Translation between Spoken Languages and Signed Languages Represented in SignWriting.
CoRR
Zifan Jiang, Amit Moryossef, Mathias Müller, Sarah Ebling
2022 — ed.
Ninth Workshop on Speech and Language Processing for Assistive Technologies, SLPAT@ACL 2022, Dublin, Ireland, May 27, 2022
SLPAT@ACL
Sarah Ebling, Emily Prud'hommeaux, Preethi Vaidyanathan
2022 J jnl
Sign Language Avatars: A Question of Representation.
Inf.
Rosalee J. Wolfe, John C. McDonald, Thomas Hanke, Sarah Ebling, Davy Van Landuyt, Frankie Picron, Verena Krausneker, Eleni Efthimiou, Evita F. Fotinea, Annelies Braffort
2021 — conf
Evaluating the Immediate Applicability of Pose Estimation for Sign Language Recognition.
CVPR Workshops
Amit Moryossef, Ioannis Tsochantaridis, Joe Dinn, Necati Cihan Camgöz, Richard Bowden, Tao Jiang, Annette Rios, Mathias Müller, Sarah Ebling
2021 J jnl
Evaluating the Immediate Applicability of Pose Estimation for Sign Language Recognition.
CoRR
Amit Moryossef, Ioannis Tsochantaridis, Joe Dinn, Necati Cihan Camgöz, Richard Bowden, Tao Jiang, Annette Rios, Mathias Müller, Sarah Ebling
2021 Misc conf
Exploring German Multi-Level Text Simplification.
RANLP
Nicolas Spring, Annette Rios, Sarah Ebling
2021 — conf
The Myth of Signing Avatars.
AT4SSL@MTSummit
John C. McDonald, Rosalee J. Wolfe, Eleni Efthimiou, Evita F. Fotinea, Frankie Picron, Davy Van Landuyt, Tina Sioen, Annelies Braffort, Michael Filhol, Sarah Ebling, Thomas Hanke, Verena Krausneker
2020 B conf
A Corpus for Automatic Readability Assessment and Text Simplification of German.
LREC
Alessia Battisti, Dominik Pfütze, Andreas Säuberli, Marek Kostrzewa, Sarah Ebling
2020 — conf
Benchmarking Data-driven Automatic Text Simplification for German.
READI@LREC
Andreas Säuberli, Sarah Ebling, Martin Volk
2020 — ed.
Proceedings of the 5th Swiss Text Analytics Conference and the 16th Conference on Natural Language Processing, SwissText/KONVENS 2020, Zurich, Switzerland, June 23-25, 2020 [online only]
SwissText/KONVENS
Sarah Ebling, Don Tuggener, Manuela Hürlimann, Mark Cieliebak, Martin Volk
2020 — conf
Real-Time Sign Language Detection Using Human Pose Estimation.
ECCV Workshops (2)
Amit Moryossef, Ioannis Tsochantaridis, Roee Aharoni, Sarah Ebling, Srini Narayanan
2020 J jnl
Real-Time Sign Language Detection using Human Pose Estimation.
CoRR
Amit Moryossef, Ioannis Tsochantaridis, Roee Aharoni, Sarah Ebling, Srini Narayanan
2019 J jnl
A Corpus for Automatic Readability Assessment and Text Simplification of German.
CoRR
Alessia Battisti, Sarah Ebling
2019 — conf
An Empirical Analysis of Linguistic, Typographic, and Structural Features in Simplified German Texts.
CLiC-it
Alessia Battisti, Sarah Ebling, Martin Volk
2019 J jnl
Using Open-Source Software for Sign Language Learning and Assessment.
Int. J. Emerg. Technol. Learn.
Tobias Haug, Sarah Ebling
2018 B conf
SMILE Swiss German Sign Language Dataset.
LREC
Sarah Ebling, Necati Cihan Camgöz, Penny Boyes Braem, Katja Tissi, Sandra Sidler-Miserez, Stephanie Stoll, Simon Hadfield, Tobias Haug, Richard Bowden, Sandrine Tornay, Marzieh Razavi, Mathew Magimai-Doss
2017 — conf
Evaluation of Animated Swiss German Sign Language Fingerspelling Sequences and Signs.
HCI (8)
Sarah Ebling, Sarah Johnson, Rosalee J. Wolfe, Robyn Moncrief, John McDonald, Souad Baowidan, Tobias Haug, Sandra Sidler-Miserez, Katja Tissi
2017 J jnl
Regression Analysis of Demographic and Technology-Experience Factors Influencing Acceptance of Sign Language Animation.
ACM Trans. Access. Comput.
Hernisa Kacorri, Matt Huenerfauth, Sarah Ebling, Kasmira Patel, Kellie Menzies, Mackenzie Willard
2016 — conf
A Web Application for Geolocalized Signs in Synthesized Swiss German Sign Language.
ICCHP (2)
Anna Jancso, Xi Rao, Johannes Graën, Sarah Ebling
2016 — conf
An Open Web Platform for Rule-Based Speech-to-Sign Translation.
ACL (2)
Manny Rayner, Pierrette Bouillon, Sarah Ebling, Johanna Gerlach, Irene Strasly, Nikos Tsourakis
2016 J jnl
Building a Swiss German Sign Language avatar with JASigning and evaluating it among the Deaf community.
Univers. Access Inf. Soc.
Sarah Ebling, John Glauert
2016 — conf
Rule-based Automatic Text Simplification for German.
KONVENS
Julia Suter, Sarah Ebling, Martin Volk
2015 — conf
Bridging the gap between sign language machine translation and sign language animation using sequence classification.
SLPAT@Interspeech
Sarah Ebling, Matt Huenerfauth
2015 A conf
Demographic and Experiential Factors Influencing Acceptance of Sign Language Animation by Deaf Users.
ASSETS
Hernisa Kacorri, Matt Huenerfauth, Sarah Ebling, Kasmira Patel, Mackenzie Willard
2015 — conf
Helping Domain Experts Build Phrasal Speech Translation Systems.
FETLT
Manny Rayner, Alejandro Armando, Pierrette Bouillon, Sarah Ebling, Johanna Gerlach, Sonia Halimi, Irene Strasly, Nikos Tsourakis
2015 J jnl
Helping Domain Experts Build Speech Translation Systems.
CoRR
Manny Rayner, Alejandro Armando, Pierrette Bouillon, Sarah Ebling, Johanna Gerlach, Sonia Halimi, Irene Strasly, Nikos Tsourakis
2015 — conf
Synthesizing the finger alphabet of Swiss German Sign Language and evaluating the comprehensibility of the resulting animations.
SLPAT@Interspeech
Sarah Ebling, Rosalee J. Wolfe, Jerry Schnepp, Souad Baowidan, John McDonald, Robyn Moncrief, Sandra Sidler-Miserez, Katja Tissi
2014 — conf
Building an Application for Learning the Finger Alphabet of Swiss German Sign Language through Use of the Kinect.
ICCHP (2)
Phuoc Loc Nguyen, Vivienne Falk, Sarah Ebling
2013 — conf
Building a German/Simple German Parallel Corpus for Automatic Text Simplification.
PITR@ACL
David Klaper, Sarah Ebling, Martin Volk
2011 C conf
Combining Semantic and Syntactic Generalization in Example-Based Machine Translation.
EAMT
Sarah Ebling, Andy Way, Martin Volk, Sudip Kumar Naskar
2011 — conf
Digging for Names in the Mountains: Combined Person Name Recognition and Reference Resolution for German Alpine Texts.
LTC
Sarah Ebling, Rico Sennrich, David Klaper