Olatz Perez-de-Viñaspre

29 papers A* 1B 2C 2Journal 10Unranked 13
YearRankTypeTitle / Venue / Authors
2026 J jnl
Gender Bias in MT for a Genderless Language: New Benchmarks for Basque.
CoRR
Amaia Murillo, Olatz Perez-de-Viñaspre, Naiara Pérez
2025 — conf
A Two-Stage Multilingual Job Title Matching System: Combining Expert Knowledge and LLM-based Ranking.
CLEF (Working Notes)
Mar Rodríguez, Olatz Perez-de-Viñaspre, Naiara Pérez
2025 J jnl
Colombian Waitresses y Jueces canadienses: Gender and Country Biases in Occupation Recommendations from LLMs.
CoRR
Elisa Forcada Rodríguez, Olatz Perez-de-Viñaspre, Jon Ander Campos, Dietrich Klakow, Vagrant Gautam
2025 J jnl
EsBBQ and CaBBQ: The Spanish and Catalan Bias Benchmarks for Question Answering.
CoRR
Valle Ruíz-Fernández, Mario Mina, Júlia Falcão, Luis Vasquez-Reina, Anna Salles, Aitor Gonzalez-Agirre, Olatz Perez-de-Viñaspre
2023 J jnl
A survey on Sign Language machine translation.
Expert Syst. Appl.
Adrián Núñez-Marcos, Olatz Perez-de-Viñaspre, Gorka Labaka
2023 — conf
Improving and Simplifying Template-Based Named Entity Recognition.
EACL (Student Research Workshop)
Murali Kondragunta, Olatz Perez-de-Viñaspre, Maite Oronoz
2022 B conf
BasqueParl: A Bilingual Corpus of Basque Parliamentary Transcriptions.
LREC
Nayla Escribano, Jon Ander González, Julen Orbegozo-Terradillos, Ainara Larrondo-Ureta, Simón Peña-Fernández, Olatz Perez-de-Viñaspre, Rodrigo Agerri
2022 J jnl
BasqueParl: A Bilingual Corpus of Basque Parliamentary Transcriptions.
CoRR
Nayla Escribano, Jon Ander González, Julen Orbegozo-Terradillos, Ainara Larrondo-Ureta, Simón Peña-Fernández, Olatz Perez-de-Viñaspre, Rodrigo Agerri
2022 C conf
Comparing and combining tagging with different decoding algorithms for back-translation in NMT: learnings from a low resource scenario.
EAMT
Xabier Soto, Olatz Perez-de-Viñaspre, Gorka Labaka, Maite Oronoz
2022 A* conf
Does Corpus Quality Really Matter for Low-Resource Languages?
EMNLP
Mikel Artetxe, Itziar Aldabe, Rodrigo Agerri, Olatz Perez-de-Viñaspre, Aitor Soroa
2022 J jnl
Does Corpus Quality Really Matter for Low-Resource Languages?
CoRR
Mikel Artetxe, Itziar Aldabe, Rodrigo Agerri, Olatz Perez-de-Viñaspre, Aitor Soroa
2022 — ch.
State-of-the-Art in Language Technology and Language-centric Artificial Intelligence.
European Language Equality
Rodrigo Agerri, Eneko Agirre, Itziar Aldabe, Nora Aranberri, Jose Maria Arriola, Aitziber Atutxa, Gorka Azkune, Jon Ander Campos, Arantza Casillas, Ainara Estarrona, Aritz Farwell, Iakes Goenaga, Josu Goikoetxea, Koldo Gojenola, Inma Hernáez, Mikel Iruskieta, Gorka Labaka, Oier Lopez de Lacalle, Eva Navas, Maite Oronoz, Arantxa Otegi, Alicia Pérez, Olatz Perez-de-Viñaspre, German Rigau, Ander Salaberria, Jon Sánchez, Ibon Saratxaga, Aitor Soroa
2022 B conf
Unsupervised Machine Translation in Real-World Scenarios.
LREC
Ona De Gibert Bonet, Iakes Goenaga, Jordi Armengol-Estapé, Olatz Perez-de-Viñaspre, Carla Parra Escartín, Marina Sanchez, Marcis Pinnis, Gorka Labaka, Maite Melero
2021 — conf
Findings of the WMT 2021 Biomedical Translation Shared Task: Summaries of Animal Experiments as New Test Set.
WMT@EMNLP
Lana Yeganova, Dina Wiemann, Mariana L. Neves, Federica Vezzani, Amy Siu, Inigo Jauregi Unanue, Maite Oronoz, Nancy Mah, Aurélie Névéol, David Martínez, Rachel Bawden, Giorgio Maria Di Nunzio, Roland Roller, Philippe Thomas, Cristian Grozea, Olatz Perez-de-Viñaspre, Maika Vicente Navarro, Antonio Jimeno-Yepes
2020 J jnl
Boosting ICD multi-label classification of health records with contextual embeddings and label-granularity.
Comput. Methods Programs Biomed.
Alberto Blanco, Olatz Perez-de-Viñaspre, Alicia Pérez, Arantza Casillas
2020 — conf
Findings of the WMT 2020 Biomedical Translation Shared Task: Basque, Italian and Russian as New Additional Languages.
WMT@EMNLP
Rachel Bawden, Giorgio Maria Di Nunzio, Cristian Grozea, Inigo Jauregi Unanue, Antonio Jimeno-Yepes, Nancy Mah, David Martínez, Aurélie Névéol, Mariana L. Neves, Maite Oronoz, Olatz Perez-de-Viñaspre, Massimo Piccardi, Roland Roller, Amy Siu, Philippe Thomas, Federica Vezzani, Maika Vicente Navarro, Dina Wiemann, Lana Yeganova
2020 — conf
Ixamed's submission description for WMT20 Biomedical shared task: benefits and limitations of using terminologies for domain adaptation.
WMT@EMNLP
Xabier Soto, Olatz Perez-de-Viñaspre, Gorka Labaka, Maite Oronoz
2019 J jnl
Interpretable deep learning to map diagnostic texts to ICD-10 codes.
Int. J. Medical Informatics
Aitziber Atutxa, Arantza Díaz de Ilarraza, Koldo Gojenola, Maite Oronoz, Olatz Perez-de-Viñaspre
2019 — conf
Leveraging SNOMED CT terms and relations for machine translation of clinical texts from Basque to Spanish.
MomenT@MTSummit
Xabier Soto, Olatz Perez-de-Viñaspre, Maite Oronoz, Gorka Labaka
2019 J jnl
Neural machine translation of clinical texts between long distance languages.
J. Am. Medical Informatics Assoc.
Xabier Soto, Olatz Perez-de-Viñaspre, Gorka Labaka, Maite Oronoz
2018 — conf
A Hybrid Approach For Automatic Disability Annotation.
IberEval@SEPLN
Iakes Goenaga, Aitziber Atutxa, Koldo Gojenola, Arantza Casillas, Arantza Díaz de Ilarraza, Nerea Ezeiza, Maite Oronoz, Alicia Pérez, Olatz Perez-de-Viñaspre
2018 — conf
Automatic Misogyny Identification Using Neural Networks.
IberEval@SEPLN
Iakes Goenaga, Aitziber Atutxa, Koldo Gojenola, Arantza Casillas, Arantza Díaz de Ilarraza, Nerea Ezeiza, Maite Oronoz, Alicia Pérez, Olatz Perez-de-Viñaspre
2018 — conf
IxaMed at CLEF eHealth 2018 Task 1: ICD10 Coding with a Sequence-to-Sequence Approach.
CLEF (Working Notes)
Aitziber Atutxa, Arantza Casillas, Nerea Ezeiza, Víctor Fresno, Iakes Goenaga, Koldo Gojenola, Raquel Martínez, Maite Oronoz Anchordoqui, Olatz Perez-de-Viñaspre
2016 — conf
IXA Biomedical Translation System at WMT16 Biomedical Translation Task.
WMT
Olatz Perez-de-Viñaspre, Gorka Labaka
2015 J jnl
SNOMED CT in a language isolate: an algorithm for a semiautomatic translation.
BMC Medical Informatics Decis. Mak.
Olatz Perez-de-Viñaspre, Maite Oronoz
2014 — conf
Translating SNOMED CT Terminology into a Minor Language.
Louhi@EACL
Olatz Perez-de-Viñaspre, Maite Oronoz
2013 — conf
A Finite-State Approach to Translate SNOMED CT Terms into Basque Using Medical Prefixes and Suffixes.
FSMNLP
Olatz Perez-de-Viñaspre, Maite Oronoz, Manex Agirrezabal, Mikel Lersundi
2013 — conf
An XML Based TBX Framework to Represent Multilingual SNOMED CT for Translation.
MICAI (1)
Olatz Perez-de-Viñaspre, Maite Oronoz
2012 C conf
Automatic Exercise Generation in an Essay Scoring System.
ICCE
Itziar Aldabe, Montse Maritxalar, Olatz Perez-de-Viñaspre, Larraitz Uria