Mathias Müller

40 papers A* 3C 2Misc 1Journal 16Unranked 18

Year	Rank	Type	Title / Venue / Authors
2025	—	`conf`	Modality Matters: Training and Tokenization Effects in Sign-to-Text Translation. IVA (Adjunct) Gerard Sant, Amit Moryossef, Mathias Müller, Sarah Ebling
2025	J	`jnl`	MultimodalHugs: Enabling Sign Language Processing in Hugging Face. CoRR Gerard Sant, Zifan Jiang, Carlos Escolano, Amit Moryossef, Mathias Müller, Rico Sennrich, Sarah Ebling
2024	A*	`conf`	SignCLIP: Connecting Text and Sign Language by Contrastive Learning. EMNLP Zifan Jiang, Gerard Sant, Amit Moryossef, Mathias Müller, Rico Sennrich, Sarah Ebling
2024	J	`jnl`	SignCLIP: Connecting Text and Sign Language by Contrastive Learning. CoRR Zifan Jiang, Gerard Sant, Amit Moryossef, Mathias Müller, Rico Sennrich, Sarah Ebling
2023	—	`conf`	AfriSign: Machine Translation for African Sign Languages. AfricaNLP Shester Gueuwou, Kate Takyi, Mathias Müller, Marco Stanley Nyarko, Richard Adade, Rose-Mary Owusuaa Mensah Gyening
2023	J	`jnl`	An Open-Source Gloss-Based Baseline for Spoken to Signed Language Translation. CoRR Amit Moryossef, Mathias Müller, Anne Göhring, Zifan Jiang, Yoav Goldberg, Sarah Ebling
2023	—	`conf`	Considerations for meaningful sign language machine translation based on glosses. ACL (2) Mathias Müller, Zifan Jiang, Amit Moryossef, Annette Rios, Sarah Ebling
2023	—	`conf`	Findings of the Second WMT Shared Task on Sign Language Translation (WMT-SLT23). WMT Mathias Müller, Malihe Alikhani, Eleftherios Avramidis, Richard Bowden, Annelies Braffort, Necati Cihan Camgöz, Sarah Ebling, Cristina España-Bonet, Anne Göhring, Roman Grundkiewicz, Mert Inan, Zifan Jiang, Oscar Koller, Amit Moryossef, Annette Rios, Dimitar Shterionov, Sandra Sidler-Miserez, Katja Tissi, Davy Van Landuyt
2023	C	`conf`	First WMT Shared Task on Sign Language Translation (WMT-SLT22). EAMT Mathias Müller, Sarah Ebling, Eleftherios Avramidis, Alessia Battisti, Michèle Berger, Richard Bowden, Annelies Braffort, Necati Cihan Camgöz, Cristina España-Bonet, Roman Grundkiewicz, Zifan Jiang, Oscar Koller, Amit Moryossef, Regula Perrollaz, Sabine Reinhard, Annette Rios Gonzales, Dimitar Shterionov, Sandra Sidler-Miserez, Katja Tissi, Davy Van Landuyt
2023	—	`conf`	JWSign: A Highly Multilingual Corpus of Bible Translations for more Diversity in Sign Language Processing. EMNLP (Findings) Shester Gueuwou, Sophie Siake, Colin Leong, Mathias Müller
2023	J	`jnl`	JWSign: A Highly Multilingual Corpus of Bible Translations for more Diversity in Sign Language Processing. CoRR Shester Gueuwou, Sophie Siake, Colin Leong, Mathias Müller
2023	—	`conf`	Linguistically Motivated Sign Language Segmentation. EMNLP (Findings) Amit Moryossef, Zifan Jiang, Mathias Müller, Sarah Ebling, Yoav Goldberg
2023	J	`jnl`	Linguistically Motivated Sign Language Segmentation. CoRR Amit Moryossef, Zifan Jiang, Mathias Müller, Sarah Ebling, Yoav Goldberg
2023	—	`conf`	Machine Translation between Spoken Languages and Signed Languages Represented in SignWriting. EACL (Findings) Zifan Jiang, Amit Moryossef, Mathias Müller, Sarah Ebling
2023	A*	`conf`	SLTUNET: A Simple Unified Model for Sign Language Translation. ICLR Biao Zhang, Mathias Müller, Rico Sennrich
2023	J	`jnl`	SLTUNET: A Simple Unified Model for Sign Language Translation. CoRR Biao Zhang, Mathias Müller, Rico Sennrich
2023	J	`jnl`	pose-format: Library for Viewing, Augmenting, and Handling .pose Files. CoRR Amit Moryossef, Mathias Müller, Rebecka Fahrni
2022	J	`jnl`	Considerations for meaningful sign language machine translation based on glosses. CoRR Mathias Müller, Zifan Jiang, Amit Moryossef, Annette Rios, Sarah Ebling
2022	—	`conf`	Findings of the First WMT Shared Task on Sign Language Translation (WMT-SLT22). WMT Mathias Müller, Sarah Ebling, Eleftherios Avramidis, Alessia Battisti, Michèle Berger, Richard Bowden, Annelies Braffort, Necati Cihan Camgöz, Cristina España-Bonet, Roman Grundkiewicz, Zifan Jiang, Oscar Koller, Amit Moryossef, Regula Perrollaz, Sabine Reinhard, Annette Rios, Dimitar Shterionov, Sandra Sidler-Miserez, Katja Tissi
2022	J	`jnl`	Machine Translation between Spoken Languages and Signed Languages Represented in SignWriting. CoRR Zifan Jiang, Amit Moryossef, Mathias Müller, Sarah Ebling
2022	J	`jnl`	Quality at a Glance: An Audit of Web-Crawled Multilingual Datasets. Trans. Assoc. Comput. Linguistics Julia Kreutzer, Isaac Caswell, Lisa Wang, Ahsan Wahab, Daan van Esch, Nasanbayar Ulzii-Orshikh, Allahsera Tapo, Nishant Subramani, Artem Sokolov, Claytone Sikasote, Monang Setyawan, Supheakmungkol Sarin, Sokhar Samb, Benoît Sagot, Clara Rivera, Annette Rios, Isabel Papadimitriou, Salomey Osei, Pedro Javier Ortiz Suárez, Iroro Orife, Kelechi Ogueji, Andre Niyongabo Rubungo, Toan Q. Nguyen, Mathias Müller, André Müller, Shamsuddeen Hassan Muhammad, Nanda Muhammad, Ayanda Mnyakeni, Jamshidbek Mirzakhalov, Tapiwanashe Matangira, Colin Leong, Nze Lawson, Sneha Kudugunta, Yacine Jernite, Mathias Jenny, Orhan Firat, Bonaventure F. P. Dossou, Sakhile Dlamini, Nisansa de Silva, Sakine Çabuk Balli, Stella Biderman, Alessia Battisti, Ahmed Baruwa, Ankur Bapna, Pallavi Baljekar, Israel Abebe Azime, Ayodele Awokoya, Duygu Ataman, Orevaoghene Ahia, Oghenefego Ahia, Sweta Agrawal, Mofetoluwa Adeyemi
2021	—	`conf`	Evaluating the Immediate Applicability of Pose Estimation for Sign Language Recognition. CVPR Workshops Amit Moryossef, Ioannis Tsochantaridis, Joe Dinn, Necati Cihan Camgöz, Richard Bowden, Tao Jiang, Annette Rios, Mathias Müller, Sarah Ebling
2021	J	`jnl`	Evaluating the Immediate Applicability of Pose Estimation for Sign Language Recognition. CoRR Amit Moryossef, Ioannis Tsochantaridis, Joe Dinn, Necati Cihan Camgöz, Richard Bowden, Tao Jiang, Annette Rios, Mathias Müller, Sarah Ebling
2021	—	`conf`	Quality at a Glance: An Audit of Web-Crawled Multilingual Datasets. AfricaNLP Isaac Caswell, Julia Kreutzer, Lisa Wang, Ahsan Wahab, Daan van Esch, Nasanbayar Ulzii-Orshikh, Allahsera Tapo, Nishant Subramani, Artem Sokolov, Claytone Sikasote, Monang Setyawan, Supheakmungkol Sarin, Sokhar Samb, Benoît Sagot, Clara Rivera, Annette Rios, Isabel Papadimitriou, Salomey Osei, Pedro Javier Ortiz Suárez, Iroro Orife, Kelechi Ogueji, Rubungo Andre Niyongabo, Toan Q. Nguyen, Mathias Müller, André Müller, Shamsuddeen Hassan Muhammad, Nanda Muhammad, Ayanda Mnyakeni, Jamshidbek Mirzakhalov, Tapiwanashe Matangira, Colin Leong, Nze Lawson, Sneha Kudugunta, Yacine Jernite, Mathias Jenny, Orhan Firat, Bonaventure F. P. Dossou, Sakhile Dlamini, Nisansa de Silva, Sakine Çabuk Balli, Stella Biderman, Alessia Battisti, Ahmed Baruwa, Ankur Bapna, Pallavi Baljekar, Israel Abebe Azime, Ayodele Awokoya, Duygu Ataman, Orevaoghene Ahia, Oghenefego Ahia, Sweta Agrawal, Mofetoluwa Adeyemi
2021	—	`conf`	Understanding the Properties of Minimum Bayes Risk Decoding in Neural Machine Translation. ACL/IJCNLP (1) Mathias Müller, Rico Sennrich
2021	J	`jnl`	Understanding the Properties of Minimum Bayes Risk Decoding in Neural Machine Translation. CoRR Mathias Müller, Rico Sennrich
2020	Misc	`conf`	Domain Robustness in Neural Machine Translation. AMTA Mathias Müller, Annette Rios, Rico Sennrich
2020	—	`conf`	Subword Segmentation and a Single Bridge Language Affect Zero-Shot Neural Machine Translation. WMT@EMNLP Annette Rios, Mathias Müller, Rico Sennrich
2020	J	`jnl`	Subword Segmentation and a Single Bridge Language Affect Zero-Shot Neural Machine Translation. CoRR Annette Rios, Mathias Müller, Rico Sennrich
2019	J	`jnl`	Domain Robustness in Neural Machine Translation. CoRR Mathias Müller, Annette Rios, Rico Sennrich
2019	—	`conf`	Findings of the 2019 Conference on Machine Translation (WMT19). WMT (2) Loïc Barrault, Ondrej Bojar, Marta R. Costa-jussà, Christian Federmann, Mark Fishel, Yvette Graham, Barry Haddow, Matthias Huck, Philipp Koehn, Shervin Malmasi, Christof Monz, Mathias Müller, Santanu Pal, Matt Post, Marcos Zampieri
2018	—	`conf`	A Large-Scale Test Set for the Evaluation of Context-Aware Pronoun Translation in Neural Machine Translation. WMT Mathias Müller, Annette Rios, Elena Voita, Rico Sennrich
2018	J	`jnl`	A Large-Scale Test Set for the Evaluation of Context-Aware Pronoun Translation in Neural Machine Translation. CoRR Mathias Müller, Annette Rios, Elena Voita, Rico Sennrich
2018	—	`conf`	The Word Sense Disambiguation Test Suite at WMT18. WMT (shared task) Annette Rios, Mathias Müller, Rico Sennrich
2018	A*	`conf`	Why Self-Attention? A Targeted Evaluation of Neural Machine Translation Architectures. EMNLP Gongbo Tang, Mathias Müller, Annette Rios, Rico Sennrich
2018	J	`jnl`	Why Self-Attention? A Targeted Evaluation of Neural Machine Translation Architectures. CoRR Gongbo Tang, Mathias Müller, Annette Rios, Rico Sennrich
2018	C	`conf`	mtrain: A Convenience Tool for Machine Translation. EAMT Samuel Läubli, Mathias Müller, Beat Horat, Martin Volk
2017	—	`conf`	Treatment of Markup in Statistical Machine Translation. DiscoMT@EMNLP Mathias Müller
2016	—	`conf`	Building a Parallel Corpus on the World's Oldest Banking Magazine. KONVENS Martin Volk, Chantal Amrhein, Noëmi Aepli, Mathias Müller, Phillip Ströbel
2013	—	`conf`	Statistical Machine Translation of Subtitles: From OpenSubtitles to TED. GSCL Mathias Müller, Martin Volk