Johanna Monti - RankMe

59 papers B 4C 1Misc 1Journal 12Unranked 39

Year	Rank	Type	Title / Venue / Authors
2026	J	`jnl`	A Parallel Cross-Lingual Benchmark for Multimodal Idiomaticity Understanding. CoRR Dilara Torunoglu-Selamet, Dogukan Arslan, Rodrigo Wilkens, Wei He, Gülsen Eryigit, Thomas Pickard, Adriana S. Pagano, Aline Villavicencio, Ágnes Abuczki, Aida Cardoso, Alesia Lazarenka, Dina Almassova, Amalia Mendes, Anna Kanellopoulou, Antoni Brosa-Rodríguez, Baiba Saulite, Beata Wojtowicz, Bolette Pedersen, Carlos Manuel Hidalgo-Ternero, Chaya Liebeskind, Danka Jokic, Diego Alves, Eleni Triantafyllidi, Erik Velldal, Fred Philippy, Giedre Valunaite Oleskeviciene, Ieva Rizgeliene, Inguna Skadina, Irina Lobzhanidze, Isabell Stinessen Haugen, Jauza Akbar Krito, Jelena M. Markovic, Johanna Monti, Josue Alejandro Sauca, Kaja Dobrovoljc, Kingsley O. Ugwuanyi, Laura Rituma, Lilja Øvrelid, Maha Tufail Agro, Manzura Abjalova, Maria Chatzigrigoriou, María Del Mar Sánchez Ramos, Marija Pendevska, Masoumeh Seyyedrezaei, Mehrnoush Shamsfard, Momina Ahsan, Muhammad Ahsan Riaz Khan, Nathalie Carmen Hau Norman, Nilay Erdem Ayyildiz, Nina Hosseini-Kivanani, Noémi Ligeti-Nagy, Numaan Naeem, Olha Kanishcheva, Olha Yatsyshyna, Daniil Orel, Petra Giommarelli, Petya Osenova, Radovan Garabík, Regina E. Semou, Rozane Rebechi, Salsabila Zahirah Pranida, Samia Touileb, Sanni Nimb, Sarfraz Ahmad, Sarvinoz Nematkhonova, Shahar Golan, Shaoxiong Ji, Sopuruchi Christian Aboh, Srdjan Sucur, Stella Markantonatou, Sussi Olsen, Vahide Tajalli, Veronika Lipp, Voula Giouli, Yelda Yesildal Eraydin, Zahra Saaberi, Zhuohan Xie
2026	J	`jnl`	ConGA: Guidelines for Contextual Gender Annotation. A Framework for Annotating Gender in Machine Translation. CoRR Argentina Anna Rescigno, Eva Vanmassenhove, Johanna Monti
2025	—	`conf`	Balancing Translation Quality and Environmental Impact: Comparing Large and Small Language Models. CLiC-it Antonio Castaldo, Petra Giommarelli, Johanna Monti
2025	J	`jnl`	Extending CREAMT: Leveraging Large Language Models for Literary Translation Post-Editing. CoRR Antonio Castaldo, Sheila Castilho, Joss Moorkens, Johanna Monti
2024	—	`conf`	Aspect-based Sentiment Analysis for Improving Attractiveness in Shrinking Areas. Ital-IA Raffaele Manna, Giulia Speranza, Maria Pia di Buono, Johanna Monti
2024	—	`conf`	Emojilingo: Harnessing AI to Translate Words into Emojis. CLiC-it Francesca Chiusaroli, Federico Sangati, Johanna Monti, Maria Laura Pierucci, Tiberio Uricchio
2024	—	`conf`	Large Language Models as Legal Translators of Arabic Legislatives: Does ChatGPT and Gemini Care for Context and Terminology? ArabicNLP Khadija ElFqih, Johanna Monti
2024	—	`conf`	The SETU-ADAPT Submission for WMT 24 Biomedical Shared Task. WMT Antonio Castaldo, Maria Zafar, Prashanth Nayak, Rejwanul Haque, Andy Way, Johanna Monti
2023	—	`conf`	DH4MA - (Digital Humanities for Marginal Areas). Tangible and Intangible heritage digitalization to promote marginal areas and rural development. DH Antonio Pascucci, Carola Carlino, Johanna Monti, Raffaele Manna
2023	J	`jnl`	Editorial: Women in language and computation 2022. Frontiers Artif. Intell. Róisín Loughran, Huma Shah, Johanna Monti, Maayan Zhitomirsky-Geffet
2023	C	`conf`	Formalizing Translation Equivalence and Lexico-Semantic Relations Among Terms in a Bilingual Terminological Resource. LDK Giulia Speranza, Maria Pia di Buono, Johanna Monti
2023	—	`conf`	GPT-based Language Models meet Emojitaliano: A Preliminary Assessment Test between Automation and Creativity. CLiC-it Francesca Chiusaroli, Tiberio Uricchio, Johanna Monti, Maria Laura Pierucci, Federico Sangati
2023	J	`jnl`	Gamified crowdsourcing for idiom corpora construction. Nat. Lang. Eng. Gülsen Eryigit, Ali Sentas, Johanna Monti
2023	J	`jnl`	NEAT - Named Entities in Archaeological Texts: A semantic approach to term extraction and classification. Digit. Scholarsh. Humanit. Maria Pia di Buono, Gennaro Nolano, Johanna Monti
2023	—	`conf`	PARSEME corpus release 1.3. MWE@EACL Agata Savary, Chérifa Ben Khelil, Carlos Ramisch, Voula Giouli, Verginica Barbu Mititelu, Najet Hadj Mohamed, Cvetana Krstev, Chaya Liebeskind, Hongzhi Xu, Sara Stymne, Tunga Güngör, Thomas Pickard, Bruno Guillaume, Eduard Bejcek, Archna Bhatia, Marie Candito, Polona Gantar, Uxoa Iñurrieta Urmeneta, Albert Gatt, Jolanta Kovalevskaite, Timm Lichte, Nikola Ljubesic, Johanna Monti, Carla Parra Escartín, Mehrnoush Shamsfard, Ivelina Stoyanova, Veronika Vincze, Abigail Walsh
2023	J	`jnl`	Towards terminological resources tailored to the users' needs: Terminology extraction based on appositive constructions. Digit. Scholarsh. Humanit. Giulia Speranza, Maria Pia di Buono, Johanna Monti
2022	B	`conf`	Assessing the Quality of an Italian Crowdsourced Idiom Corpus: the Dodiom Experiment. LREC Giuseppina Morza, Raffaele Manna, Johanna Monti
2022	—	`conf`	Tailoring Terminological Resources to the Users' Needs: A Corpus-based Study on Appositive Constructions in Italian and English (poster). MDTT Giulia Speranza, Maria Pia di Buono, Johanna Monti
2021	J	`jnl`	#LaCulturaNonsiFerma: Report on Use and Diffusion of #Hashtags from the Italian Cultural Institutions during the COVID-19 outbreak. CoRR Carola Carlino, Gennaro Nolano, Maria Pia di Buono, Johanna Monti
2021	—	`conf`	Emojitaliano: A Social and Crowdsourcing Experiment of the Creation of a Visual International Language. HCI (18) Johanna Monti, Francesca Chiusaroli, Federico Sangati
2021	J	`jnl`	GENder-IT: An Annotated English-Italian Parallel Challenge Set for Cross-Linguistic Natural Gender Phenomena. CoRR Eva Vanmassenhove, Johanna Monti
2021	J	`jnl`	Gamified Crowdsourcing for Idiom Corpora Construction. CoRR Gülsen Eryigit, Ali Sentas, Johanna Monti
2021	—	`conf`	Terms and Appositions: What Unstructured Texts Tell Us. NooJ Giulia Speranza, Maria Pia di Buono, Johanna Monti
2021	—	`conf`	UniOR NLP at eRisk 2021: Assessing the Severity of Depression with Part of Speech and Syntactic Features. CLEF (Working Notes) Raffaele Manna, Johanna Monti
2020	—	`conf`	"Il Mago della Ghigliottina" @ GhigliottinAI: When Linguistics meets Artificial Intelligence. EVALITA Federico Sangati, Antonio Pascucci, Johanna Monti
2020	—	`conf`	"Spotto la quarantena": per una analisi dell'italiano scritto degli studenti universitari via social network in tempo di COVID-19. CLiC-it Francesca Chiusaroli, Johanna Monti, Maria Laura Pierucci, Gennaro Nolano
2020	—	`conf`	A Case Study of Natural Gender Phenomena in Translation. A Comparison of Google Translate, Bing Microsoft Translator and DeepL for English to Italian, French and Spanish. CLiC-it Argentina Anna Rescigno, Eva Vanmassenhove, Johanna Monti, Andy Way
2020	—	`conf`	Edition 1.2 of the PARSEME Shared Task on Semi-supervised Identification of Verbal Multiword Expressions. MWE-LEX Carlos Ramisch, Agata Savary, Bruno Guillaume, Jakub Waszczuk, Marie Candito, Ashwini Vaidya, Verginica Barbu Mititelu, Archna Bhatia, Uxoa Iñurrieta Urmeneta, Voula Giouli, Tunga Gungor, Menghan Jiang, Timm Lichte, Chaya Liebeskind, Johanna Monti, Renata Ramisch, Sara Stymne, Abigail Walsh, Hongzhi Xu
2020	B	`conf`	From Linguistic Resources to Ontology-Aware Terminologies: Minding the Representation Gap. LREC Giulia Speranza, Maria Pia di Buono, Johanna Monti, Federico Sangati
2020	—	`conf`	Ghigliottin-AI@EVALITA2020: Evaluating Artificial Players for the Language Game "La Ghigliottina" (short paper). EVALITA Pierpaolo Basile, Marco Lovetere, Johanna Monti, Antonio Pascucci, Federico Sangati, Lucia Siciliani
2020	—	`conf`	Is this hotel review truthful or deceptive? A platform for disinformation detection through computational stylometry. STOC@LREC Antonio Pascucci, Raffaele Manna, Ciro Caterino, Vincenzo Masucci, Johanna Monti
2020	—	`conf`	ItaGLAM: A corpus of Cultural Communication on Twitter during the Pandemic. CLiC-it Gennaro Nolano, Carola Carlino, Maria Pia di Buono, Johanna Monti
2020	J	`jnl`	LaCulturaNonSiFerma - Report su uso e la diffusione degli hashtag delle istituzioni culturali italiane durante il periodo di lockdown. CoRR Carola Carlino, Gennaro Nolano, Maria Pia di Buono, Johanna Monti
2020	—	`conf`	Monitoring Social Media to Identify Environmental Crimes through NLP. A preliminary study. CLiC-it Raffaele Manna, Antonio Pascucci, Wanda Punzi Zarino, Vincenzo Simoniello, Johanna Monti
2020	—	`ed.`	Proceedings of the Seventh Italian Conference on Computational Linguistics, CLiC-it 2020, Bologna, Italy, March 1-3, 2021. CLiC-it Johanna Monti, Felice Dell'Orletta, Fabio Tamburini
2020	—	`ed.`	Proceedings of the Workshop on Resources and Techniques for User and Author Profiling in Abusive Language, ResTUP@LREC 2020, Marseille, France, May 2020 ResTUP@LREC Johanna Monti, Valerio Basile, Maria Pia di Buono, Raffaele Manna, Antonio Pascucci, Sara Tonelli
2020	—	`conf`	Profiling Fake News spreaders through Stylometry and Lexical Features. UniOR NLP @PAN2020. CLEF (Working Notes) Raffaele Manna, Antonio Pascucci, Johanna Monti
2020	—	`conf`	The Archaeo-Term Project: Multilingual Terminology in Archaeology. CLiC-it Giulia Speranza, Raffaele Manna, Maria Pia di Buono, Johanna Monti
2020	—	`conf`	The Role of Computational Stylometry in Identifying (Misogynistic) Aggression in English Social Media Texts. TRAC@LREC Antonio Pascucci, Raffaele Manna, Vincenzo Masucci, Johanna Monti
2020	—	`conf`	The Use of Figurative Language in an Italian Dream Description Corpus - Exploiting NooJ for Stylometric Purposes. NooJ Raffaele Manna, Antonio Pascucci, Maria Pia di Buono, Johanna Monti
2020	—	`conf`	UNIOR NLP at MWSA Task - GlobaLex 2020: Siamese LSTM with Attention for Word Sense Alignment. GLOBALEX@LREC Raffaele Manna, Giulia Speranza, Maria Pia di Buono, Johanna Monti
2019	—	`conf`	Computational Stylometry and Machine Learning for Gender and Age Detection in Cyberbullying Texts. ACII Workshops Antonio Pascucci, Vincenzo Masucci, Johanna Monti
2019	—	`conf`	Gender Detection and Stylistic Differences and Similarities between Males and Females in a Dream Tales Blog. CLiC-it Raffaele Manna, Antonio Pascucci, Johanna Monti
2018	—	`conf`	Advances in Multiword Expression Identification for the Italian language: The PARSEME Shared Task Edition 1.1. CLiC-it Johanna Monti, Silvio Ricardo Cordeiro, Carlos Ramisch, Federico Sangati, Agata Savary, Veronika Vincze
2018	—	`conf`	DialettiBot: a Telegram Bot for Crowdsourcing Recordings of Italian Dialects. CLiC-it Federico Sangati, Ekaterina Abramova, Johanna Monti
2018	—	`conf`	Edition 1.1 of the PARSEME Shared Task on Automatic Identification of Verbal Multiword Expressions. LAW-MWE-CxG@COLING Carlos Ramisch, Silvio Ricardo Cordeiro, Agata Savary, Veronika Vincze, Verginica Barbu Mititelu, Archna Bhatia, Maja Buljan, Marie Candito, Polona Gantar, Voula Giouli, Tunga Güngör, Abdelati Hawwari, Uxoa Iñurrieta Urmeneta, Jolanta Kovalevskaite, Simon Krek, Timm Lichte, Chaya Liebeskind, Johanna Monti, Carla Parra Escartín, Behrang QasemiZadeh, Nathan Schneider, Ivelina Stoyanova, Ashwini Vaidya, Abigail Walsh
2018	—	`conf`	EnetCollect in Italy. CLiC-it Lionel Nicolas, Verena Lyding, Luisa Bentivogli, Federico Sangati, Johanna Monti, Irene Russo, Roberto Gretter, Daniele Falavigna
2018	—	`conf`	Exploiting Multiword Expressions to Solve "La Ghigliottina". EVALITA@CLiC-it Federico Sangati, Antonio Pascucci, Johanna Monti
2018	—	`conf`	PARSEME-IT - Issues in verbal Multiword Expressions Identification and Classification. CLiC-it Johanna Monti, Valeria Caruso, Maria Pia di Buono
2017	J	`jnl`	Multiword Expression Processing: A Survey. Comput. Linguistics Matthieu Constant, Gülsen Eryigit, Johanna Monti, Lonneke van der Plas, Carlos Ramisch, Michael Rosner, Amalia Todirascu
2017	—	`conf`	PARSEME-It Corpus An annotated Corpus of Verbal Multiword Expressions in Italian. CLiC-it Johanna Monti, Maria Pia di Buono, Federico Sangati
2016	—	`conf`	Emojitalianobot and EmojiWorldBot - New online Tools and Digital Environments for Translation into Emoji. CLiC-it/EVALITA Johanna Monti, Federico Sangati, Francesca Chiusaroli, Martin Benjamin, Sina Mansour
2016	—	`conf`	Language Resources for Italian: towards the Development of a Corpus of Annotated Italian Multiword Expressions. CLiC-it/EVALITA Shiva Taslimipoor, Anna Desantis, Manuela Cherchi, Ruslan Mitkov, Johanna Monti
2016	B	`conf`	PARSEME Survey on MWE Resources. LREC Gyri Smørdal Losnegaard, Federico Sangati, Carla Parra Escartín, Agata Savary, Sascha Bargmann, Johanna Monti
2014	B	`conf`	Linguistic Evaluation of Support Verb Constructions by OpenLogos and Google Translate. LREC Anabela Barreiro, Johanna Monti, Brigitte Orliac, Susanne Preuß, Kutz Arrieta, Wang Ling, Fernando Batista, Isabel Trancoso
2013	Misc	`conf`	Cross-Lingual Information Retrieval and Semantic Interoperability for Cultural Heritage Repositories. RANLP Johanna Monti, Mario Monteleone, Maria Pia di Buono, Federica Marano
2013	—	`conf`	Knowledge management and Cultural Heritage repositories: Cross-Lingual Information Retrieval strategies. Digital Heritage (2) Maria Pia di Buono, Mario Monteleone, Federica Marano, Johanna Monti
2013	—	`conf`	Natural Language Processing and Big Data - An Ontology-Based Approach for Cross-Lingual Information Retrieval. SocialCom Johanna Monti, Mario Monteleone, Maria Pia di Buono, Federica Marano
2011	—	`conf`	CATALOGA®: a software for semantic and terminological information retrieval. WIMS Annibale Elia, Alberto Postiglione, Mario Monteleone, Johanna Monti, Daniela Guglielmo