Joern Wuebker

52 papers A* 7Misc 2Journal 9Unranked 34
YearRankTypeTitle / Venue / Authors
2025 Misc conf
Contextual Cues in Machine Translation: Investigating the Potential of Multi-Source Input Strategies in LLMs and NMT Systems.
RANLP
Lia Shahnazaryan, Patrick Simianer, Joern Wuebker
2025 J jnl
Contextual Cues in Machine Translation: Investigating the Potential of Multi-Source Input Strategies in LLMs and NMT Systems.
CoRR
Lia Shahnazaryan, Patrick Simianer, Joern Wuebker
2024 J jnl
Cross-lingual Human-Preference Alignment for Neural Machine Translation with Direct Quality Optimization.
CoRR
Kaden Uhlig, Joern Wuebker, Raphael Reinauer, John DeNero
2023 J jnl
Neural Machine Translation Models Can Learn to be Few-shot Learners.
CoRR
Raphael Reinauer, Patrick Simianer, Kaden Uhlig, Johannes E. M. Mosig, Joern Wuebker
2022 — conf
Automatic Correction of Human Translations.
NAACL-HLT
Jessy Lin, Geza Kovacs, Aditya Shastry, Joern Wuebker, John DeNero
2022 J jnl
Automatic Correction of Human Translations.
CoRR
Jessy Lin, Geza Kovacs, Aditya Shastry, Joern Wuebker, John DeNero
2021 — conf
Automatic Bilingual Markup Transfer.
EMNLP (Findings)
Thomas Zenkel, Joern Wuebker, John DeNero
2020 A* conf
End-to-End Neural Word Alignment Outperforms GIZA++.
ACL
Thomas Zenkel, Joern Wuebker, John DeNero
2020 J jnl
End-to-End Neural Word Alignment Outperforms GIZA++.
CoRR
Thomas Zenkel, Joern Wuebker, John DeNero
2020 J jnl
The Impact of Text Presentation on Translator Performance.
CoRR
Samuel Läubli, Patrick Simianer, Joern Wuebker, Geza Kovacs, Rico Sennrich, Spence Green
2019 J jnl
A Comparative Study on Vocabulary Reduction for Phrase Table Smoothing.
CoRR
Yunsu Kim, Andreas Guta, Joern Wuebker, Hermann Ney
2019 J jnl
Adding Interpretable Attention to Neural Translation Models Improves Word Alignment.
CoRR
Thomas Zenkel, Joern Wuebker, John DeNero
2019 — conf
Measuring Immediate Adaptation Performance for Neural Machine Translation.
NAACL-HLT (1)
Patrick Simianer, Joern Wuebker, John DeNero
2018 A* conf
Compact Personalized Models for Neural Machine Translation.
EMNLP
Joern Wuebker, Patrick Simianer, John DeNero
2018 J jnl
Compact Personalized Models for Neural Machine Translation.
CoRR
Joern Wuebker, Patrick Simianer, John DeNero
2016 — conf
A Comparative Study on Vocabulary Reduction for Phrase Table Smoothing.
WMT
Yunsu Kim, Andreas Guta, Joern Wuebker, Hermann Ney
2016 — conf
Models and Inference for Prefix-Constrained Machine Translation.
ACL (1)
Joern Wuebker, Spence Green, John DeNero, Sasa Hasan, Minh-Thang Luong
2015 A* conf
A Comparison between Count and Neural Network Models Based on Joint Translation and Reordering Sequences.
EMNLP
Andreas Guta, Tamer Alkhouli, Jan-Thorsten Peter, Joern Wuebker, Hermann Ney
2015 — conf
A Comparison of Update Strategies for Large-Scale Maximum Expected BLEU Training.
HLT-NAACL
Joern Wuebker, Sebastian Muehr, Patrick Lehnen, Stephan Peitz, Hermann Ney
2015 — conf
Extended Translation Models in Phrase-based Decoding.
WMT@EMNLP
Andreas Guta, Joern Wuebker, Miguel Graça, Yunsu Kim, Hermann Ney
2015 A* conf
Hierarchical Incremental Adaptation for Statistical Machine Translation.
EMNLP
Joern Wuebker, Spence Green, John DeNero
2015 — conf
The RWTH Aachen German-English Machine Translation System for WMT 2015.
WMT@EMNLP
Jan-Thorsten Peter, Farzad Toutounchi, Joern Wuebker, Hermann Ney
2014 — conf
Combined spoken language translation.
IWSLT (Evaluation Campaign)
Markus Freitag, Joern Wuebker, Stephan Peitz, Hermann Ney, Matthias Huck, Alexandra Birch, Nadir Durrani, Philipp Koehn, Mohammed Mediani, Isabel Slawik, Jan Niehues, Eunach Cho, Alex Waibel, Nicola Bertoldi, Mauro Cettolo, Marcello Federico
2014 Misc conf
Comparison of data selection techniques for the translation of video lectures.
AMTA
Joern Wuebker, Hermann Ney, Adria A. Martinez-Villaronga, Adrià Giménez, Alfons Juan, Christophe Servan, Marc Dymetman, Shachar Mirkin
2014 — conf
EU-BRIDGE MT: Combined Machine Translation.
WMT@ACL
Markus Freitag, Stephan Peitz, Joern Wuebker, Hermann Ney, Matthias Huck, Rico Sennrich, Nadir Durrani, Maria Nadejde, Philip Williams, Philipp Koehn, Teresa Herrmann, Eunah Cho, Alex Waibel
2014 — conf
The RWTH Aachen German-English Machine Translation System for WMT 2014.
WMT@ACL
Stephan Peitz, Joern Wuebker, Markus Freitag, Hermann Ney
2014 — conf
The RWTH Aachen machine translation systems for IWSLT 2014.
IWSLT (Evaluation Campaign)
Joern Wuebker, Stephan Peitz, Andreas Guta, Hermann Ney
2014 A* conf
Translation Modeling with Bidirectional Recurrent Neural Networks.
EMNLP
Martin Sundermeyer, Tamer Alkhouli, Joern Wuebker, Hermann Ney
2013 — conf
(Hidden) Conditional Random Fields Using Intermediate Classes for Statistical Machine Translation.
MTSummit
Patrick Lehnen, Jan-Thorsten Peter, Joern Wuebker, Stephan Peitz, Hermann Ney
2013 — conf
A Phrase Orientation Model for Hierarchical Machine Translation.
WMT@ACL
Matthias Huck, Joern Wuebker, Felix Rietig, Hermann Ney
2013 — conf
EU-BRIDGE MT: text translation of talks in the EU-BRIDGE project.
IWSLT (Evaluation Campaign)
Markus Freitag, Stephan Peitz, Joern Wuebker, Hermann Ney, Nadir Durrani, Matthias Huck, Philipp Koehn, Thanh-Le Ha, Jan Niehues, Mohammed Mediani, Teresa Herrmann, Alex Waibel, Nicola Bertoldi, Mauro Cettolo, Marcello Federico
2013 A* conf
Improving Statistical Machine Translation with Word Class Models.
EMNLP
Joern Wuebker, Stephan Peitz, Felix Rietig, Hermann Ney
2013 — conf
Length-Incremental Phrase Training for SMT.
WMT@ACL
Joern Wuebker, Hermann Ney
2013 — conf
The RWTH Aachen Machine Translation System for WMT 2013.
WMT@ACL
Stephan Peitz, Saab Mansour, Jan-Thorsten Peter, Christoph Schmidt, Joern Wuebker, Matthias Huck, Markus Freitag, Hermann Ney
2013 — conf
The RWTH Aachen System for NTCIR-10 PatentMT.
NTCIR
Minwei Feng, Christoph Schmidt, Joern Wuebker, Markus Freitag, Hermann Ney
2013 — conf
The RWTH Aachen machine translation systems for IWSLT 2013.
IWSLT (Evaluation Campaign)
Joern Wuebker, Stephan Peitz, Tamer Alkhouli, Jan-Thorsten Peter, Minwei Feng, Markus Freitag, Hermann Ney
2012 — conf
Fast and Scalable Decoding with Language Model Look-Ahead for Phrase-based Statistical Machine Translation.
ACL (2)
Joern Wuebker, Hermann Ney, Richard Zens
2012 — conf
Forced Derivations for Hierarchical Machine Translation.
COLING (Posters)
Stephan Peitz, Arne Mauser, Joern Wuebker, Hermann Ney
2012 — conf
Jane 2: Open Source Phrase-based and Hierarchical Statistical Machine Translation.
COLING (Demos)
Joern Wuebker, Matthias Huck, Stephan Peitz, Malte Nuhn, Markus Freitag, Jan-Thorsten Peter, Saab Mansour, Hermann Ney
2012 — conf
Leave-One-Out Phrase Model Training for Large-Scale Deployment.
WMT@NAACL-HLT
Joern Wuebker, Mei-Yuh Hwang, Chris Quirk
2012 — conf
Phrase Model Training for Statistical Machine Translation with Word Lattices of Preprocessing Alternatives.
WMT@NAACL-HLT
Joern Wuebker, Hermann Ney
2012 — conf
The RWTH Aachen speech recognition and machine translation system for IWSLT 2012.
IWSLT
Stephan Peitz, Saab Mansour, Markus Freitag, Minwei Feng, Matthias Huck, Joern Wuebker, Malte Nuhn, Markus Nußbaum-Thom, Hermann Ney
2011 — conf
Advances on spoken language translation in the Quaero program.
IWSLT
Karim Boudahmane, Bianka Buschbeck, Eunah Cho, Josep Maria Crego, Markus Freitag, Thomas Lavergne, Hermann Ney, Jan Niehues, Stephan Peitz, Jean Senellart, Artem Sokolov, Alex Waibel, Tonio Wandmacher, Joern Wuebker, François Yvon
2011 — conf
Combining translation and language model scoring for domain-specific data filtering.
IWSLT
Saab Mansour, Joern Wuebker, Hermann Ney
2011 — conf
Joint WMT Submission of the QUAERO Project.
WMT@EMNLP
Markus Freitag, Gregor Leusch, Joern Wuebker, Stephan Peitz, Hermann Ney, Teresa Herrmann, Jan Niehues, Alex Waibel, Alexandre Allauzen, Gilles Adda, Josep Maria Crego, Bianka Buschbeck, Tonio Wandmacher, Jean Senellart
2011 — conf
The RWTH Aachen Machine Translation System for WMT 2011.
WMT@EMNLP
Matthias Huck, Joern Wuebker, Christoph Schmidt, Markus Freitag, Stephan Peitz, Daniel Stein, Arnaud Dagnelies, Saab Mansour, Gregor Leusch, Hermann Ney
2011 — conf
The RWTH Aachen System for NTCIR-9 PatentMT.
NTCIR
Minwei Feng, Christoph Schmidt, Joern Wuebker, Stephan Peitz, Markus Freitag, Hermann Ney
2011 — conf
The RWTH Aachen machine translation system for IWSLT 2011.
IWSLT
Joern Wuebker, Matthias Huck, Saab Mansour, Markus Freitag, Minwei Feng, Stephan Peitz, Christoph Schmidt, Hermann Ney
2010 — conf
A combination of hierarchical systems with forced alignments from phrase-based systems.
IWSLT
Carmen Heger, Joern Wuebker, David Vilar, Hermann Ney
2010 — conf
The RWTH Aachen Machine Translation System for WMT 2010.
WMT@ACL
Carmen Heger, Joern Wuebker, Matthias Huck, Gregor Leusch, Saab Mansour, Daniel Stein, Hermann Ney
2010 — conf
The RWTH aachen machine translation system for IWSLT 2010.
IWSLT
Saab Mansour, Stephan Peitz, David Vilar, Joern Wuebker, Hermann Ney
2010 A* conf
Training Phrase Translation Models with Leaving-One-Out.
ACL
Joern Wuebker, Arne Mauser, Hermann Ney