Jan-Thorsten Peter

38 papers A* 1Journal 12Unranked 24

Year	Rank	Type	Title / Venue / Authors
2026	J	`jnl`	TranslateGemma Technical Report. CoRR Mara Finkelstein, Isaac Caswell, Tobias Domhan, Jan-Thorsten Peter, Juraj Juraska, Parker Riley, Daniel Deutsch, Geza Kovacs, Cole Dilanni, Colin Cherry, Eleftheria Briakou, Elizabeth Nielsen, Jiaming Luo, Kat Black, Ryan Mullins, Sweta Agrawal, Wenda Xu, Erin Kats, Stephane Jaskiewicz, Markus Freitag, David Vilar
2025	J	`jnl`	Feeding Two Birds or Favoring One? Adequacy-Fluency Tradeoffs in Evaluation and Meta-Evaluation of Machine Translation. CoRR Behzad Shayegh, Jan-Thorsten Peter, David Vilar, Tobias Domhan, Juraj Juraska, Markus Freitag, Lili Mou
2025	J	`jnl`	Mind the Gap... or Not? How Translation Errors and Evaluation Details Skew Multilingual Results. CoRR Jan-Thorsten Peter, David Vilar, Tobias Domhan, Dan Malkin, Markus Freitag
2025	J	`jnl`	You Cannot Feed Two Birds with One Score: the Accuracy-Naturalness Tradeoff in Translation. CoRR Gergely Flamich, David Vilar, Jan-Thorsten Peter, Markus Freitag
2023	—	`conf`	There's No Data like Better Data: Using QE Metrics for MT Data Filtering. WMT Jan-Thorsten Peter, David Vilar, Daniel Deutsch, Mara Finkelstein, Juraj Juraska, Markus Freitag
2023	J	`jnl`	There's no Data Like Better Data: Using QE Metrics for MT Data Filtering. CoRR Jan-Thorsten Peter, David Vilar, Daniel Deutsch, Mara Finkelstein, Juraj Juraska, Markus Freitag
2020	—	`—`	An exploration of alignment concepts to bridge the gap between phrase-based and neural machine translation. Jan-Thorsten Peter
2018	—	`conf`	Neural Speech Translation at AppTek. IWSLT Evgeny Matusov, Patrick Wilken, Parnia Bahar, Julian Schamper, Pavel Golik, Albert Zeyer, Joan Albert Silvestre-Cerdà, Adria A. Martinez-Villaronga, Hendrik Pesch, Jan-Thorsten Peter
2018	—	`conf`	Sisyphus, a Workflow Manager Designed for Machine Translation and Automatic Speech Recognition. EMNLP (Demonstration) Jan-Thorsten Peter, Eugen Beck, Hermann Ney
2017	J	`jnl`	A Linguistic Evaluation of Rule-Based, Phrase-Based, and Neural MT Engines. Prague Bull. Math. Linguistics Aljoscha Burchardt, Vivien Macketanz, Jon Dehdari, Georg Heigold, Jan-Thorsten Peter, Philip Williams
2017	J	`jnl`	Empirical Investigation of Optimization Algorithms in Neural Machine Translation. Prague Bull. Math. Linguistics Parnia Bahar, Tamer Alkhouli, Jan-Thorsten Peter, Christopher Brix, Hermann Ney
2017	J	`jnl`	Generating Alignments Using Target Foresight in Attention-Based Neural Machine Translation. Prague Bull. Math. Linguistics Jan-Thorsten Peter, Arne Nix, Hermann Ney
2017	J	`jnl`	Local System Voting Feature for Machine Translation System Combination. CoRR Markus Freitag, Jan-Thorsten Peter, Stephan Peitz, Minwei Feng, Hermann Ney
2017	—	`conf`	The QT21 Combined Machine Translation System for English to Latvian. WMT Jan-Thorsten Peter, Hermann Ney, Ondrej Bojar, Ngoc-Quan Pham, Jan Niehues, Alex Waibel, Franck Burlot, François Yvon, Marcis Pinnis, Valters Sics, Jasmijn Bastings, Miguel Rios, Wilker Aziz, Philip Williams, Frédéric Blain, Lucia Specia
2017	—	`conf`	The RWTH Aachen University English-German and German-English Machine Translation System for WMT 2017. WMT Jan-Thorsten Peter, Andreas Guta, Tamer Alkhouli, Parnia Bahar, Jan Rosendahl, Nick Rossenbach, Miguel Graça, Hermann Ney
2016	—	`conf`	Alignment-Based Neural Machine Translation. WMT Tamer Alkhouli, Gabriel Bretschner, Jan-Thorsten Peter, Mohammed Hethnawi, Andreas Guta, Hermann Ney
2016	—	`conf`	CharacTer: Translation Edit Rate on Character Level. WMT Weiyue Wang, Jan-Thorsten Peter, Hendrik Rosendahl, Hermann Ney
2016	—	`conf`	Exponentially Decaying Bag-of-Words Input Features for Feed-Forward Neural Network in Statistical Machine Translation. ACL (2) Jan-Thorsten Peter, Weiyue Wang, Hermann Ney
2016	—	`conf`	Guided Alignment Training for Topic-Aware Neural Machine Translation. AMTA (1) Wenhu Chen, Evgeny Matusov, Shahram Khadivi, Jan-Thorsten Peter
2016	J	`jnl`	Guided Alignment Training for Topic-Aware Neural Machine Translation. CoRR Wenhu Chen, Evgeny Matusov, Shahram Khadivi, Jan-Thorsten Peter
2016	—	`conf`	The QT21/HimL Combined Machine Translation System. WMT Jan-Thorsten Peter, Tamer Alkhouli, Hermann Ney, Matthias Huck, Fabienne Braune, Alexander M. Fraser, Ales Tamchyna, Ondrej Bojar, Barry Haddow, Rico Sennrich, Frédéric Blain, Lucia Specia, Jan Niehues, Alex Waibel, Alexandre Allauzen, Lauriane Aufrant, Franck Burlot, Elena Knyazeva, Thomas Lavergne, François Yvon, Marcis Pinnis, Stella Frank
2016	—	`conf`	The RWTH Aachen Machine Translation System for IWSLT 2016. IWSLT Jan-Thorsten Peter, Andreas Guta, Nick Rossenbach, Miguel Graça, Hermann Ney
2016	—	`conf`	The RWTH Aachen University English-Romanian Machine Translation System for WMT 2016. WMT Jan-Thorsten Peter, Tamer Alkhouli, Andreas Guta, Hermann Ney
2015	A*	`conf`	A Comparison between Count and Neural Network Models Based on Joint Translation and Reordering Sequences. EMNLP Andreas Guta, Tamer Alkhouli, Jan-Thorsten Peter, Joern Wuebker, Hermann Ney
2015	—	`conf`	Local System Voting Feature for Machine Translation System Combination. WMT@EMNLP Markus Freitag, Jan-Thorsten Peter, Stephan Peitz, Minwei Feng, Hermann Ney
2015	—	`conf`	The RWTH Aachen German-English Machine Translation System for WMT 2015. WMT@EMNLP Jan-Thorsten Peter, Farzad Toutounchi, Joern Wuebker, Hermann Ney
2015	—	`conf`	The RWTH Aachen machine translation system for IWSLT 2015. IWSLT (Evaluation Campaign) Jan-Thorsten Peter, Farzad Toutounchi, Stephan Peitz, Parnia Bahar, Andreas Guta, Hermann Ney
2013	—	`conf`	(Hidden) Conditional Random Fields Using Intermediate Classes for Statistical Machine Translation. MTSummit Patrick Lehnen, Jan-Thorsten Peter, Joern Wuebker, Stephan Peitz, Hermann Ney
2013	—	`conf`	Advancements in Reordering Models for Statistical Machine Translation. ACL (1) Minwei Feng, Jan-Thorsten Peter, Hermann Ney
2013	—	`conf`	The RWTH Aachen Machine Translation System for WMT 2013. WMT@ACL Stephan Peitz, Saab Mansour, Jan-Thorsten Peter, Christoph Schmidt, Joern Wuebker, Matthias Huck, Markus Freitag, Hermann Ney
2013	—	`conf`	The RWTH Aachen machine translation systems for IWSLT 2013. IWSLT (Evaluation Campaign) Joern Wuebker, Stephan Peitz, Tamer Alkhouli, Jan-Thorsten Peter, Minwei Feng, Markus Freitag, Hermann Ney
2012	J	`jnl`	Hierarchical Phrase-Based Translation with Jane 2. Prague Bull. Math. Linguistics Matthias Huck, Jan-Thorsten Peter, Markus Freitag, Stephan Peitz, Hermann Ney
2012	—	`conf`	Jane 2: Open Source Phrase-based and Hierarchical Statistical Machine Translation. COLING (Demos) Joern Wuebker, Matthias Huck, Stephan Peitz, Malte Nuhn, Markus Freitag, Jan-Thorsten Peter, Saab Mansour, Hermann Ney
2012	—	`conf`	Sequence labeling-based reordering model for phrase-based SMT. IWSLT Minwei Feng, Jan-Thorsten Peter, Hermann Ney
2012	—	`conf`	Soft String-to-Dependency Hierarchical Machine Translation. Informatiktage Jan-Thorsten Peter
2011	—	`conf`	Soft string-to-dependency hierarchical machine translation. IWSLT Jan-Thorsten Peter, Matthias Huck, Hermann Ney, Daniel Stein
2008	J	`jnl`	Data-Mining-Cup 2007. Inform. Spektrum Christian Buck, Tobias Gass, Andreas Hannig, Jan Hendrik Hosang, Stephan M. Jonas, Jan-Thorsten Peter, Pascal Steingrube, Jan Henrik Ziegeldorf
2007	—	`conf`	Can We Translate Letters? WMT@ACL David Vilar, Jan-Thorsten Peter, Hermann Ney