Inguna Skadina

73 papers B 12C 4Misc 2Journal 8Unranked 33

Year	Rank	Type	Title / Venue / Authors
2026	J	`jnl`	A Parallel Cross-Lingual Benchmark for Multimodal Idiomaticity Understanding. CoRR Dilara Torunoglu-Selamet, Dogukan Arslan, Rodrigo Wilkens, Wei He, Gülsen Eryigit, Thomas Pickard, Adriana S. Pagano, Aline Villavicencio, Ágnes Abuczki, Aida Cardoso, Alesia Lazarenka, Dina Almassova, Amalia Mendes, Anna Kanellopoulou, Antoni Brosa-Rodríguez, Baiba Saulite, Beata Wojtowicz, Bolette Pedersen, Carlos Manuel Hidalgo-Ternero, Chaya Liebeskind, Danka Jokic, Diego Alves, Eleni Triantafyllidi, Erik Velldal, Fred Philippy, Giedre Valunaite Oleskeviciene, Ieva Rizgeliene, Inguna Skadina, Irina Lobzhanidze, Isabell Stinessen Haugen, Jauza Akbar Krito, Jelena M. Markovic, Johanna Monti, Josue Alejandro Sauca, Kaja Dobrovoljc, Kingsley O. Ugwuanyi, Laura Rituma, Lilja Øvrelid, Maha Tufail Agro, Manzura Abjalova, Maria Chatzigrigoriou, María Del Mar Sánchez Ramos, Marija Pendevska, Masoumeh Seyyedrezaei, Mehrnoush Shamsfard, Momina Ahsan, Muhammad Ahsan Riaz Khan, Nathalie Carmen Hau Norman, Nilay Erdem Ayyildiz, Nina Hosseini-Kivanani, Noémi Ligeti-Nagy, Numaan Naeem, Olha Kanishcheva, Olha Yatsyshyna, Daniil Orel, Petra Giommarelli, Petya Osenova, Radovan Garabík, Regina E. Semou, Rozane Rebechi, Salsabila Zahirah Pranida, Samia Touileb, Sanni Nimb, Sarfraz Ahmad, Sarvinoz Nematkhonova, Shahar Golan, Shaoxiong Ji, Sopuruchi Christian Aboh, Srdjan Sucur, Stella Markantonatou, Sussi Olsen, Vahide Tajalli, Veronika Lipp, Voula Giouli, Yelda Yesildal Eraydin, Zahra Saaberi, Zhuohan Xie
2025	Misc	`conf`	Anonymise: A Tool for Multilingual Document Pseudonymisation. RANLP Rinalds Viksna, Inguna Skadina
2025	J	`jnl`	The CLARIN infrastructure as an interoperable language technology platform for SSH and beyond. Lang. Resour. Evaluation António Branco, Maria Eskevich, Francesca Frontini, Jan Hajic, Erhard W. Hinrichs, Franciska de Jong, Pawel Kamocki, Alexander Koenig, Krister Lindén, Costanza Navarretta, Maciej Piasecki, Stelios Piperidis, Olli Pitkänen, Kiril Simov, Inguna Skadina, Thorsten Trippel, Andreas Witt, Claus Zinn
2024	—	`conf`	MultiLeg: Dataset for Text Sanitisation in Less-resourced Languages. LREC/COLING Rinalds Viksna, Inguna Skadina
2023	—	`ch.`	Deep Dive Machine Translation. European Language Equality Inguna Skadina, Andrejs Vasiljevs, Marcis Pinnis, Aivars Berzins, Nora Aranberri, Joachim Van den Bogaert, Sally O'Connor, Mercedes García-Martínez, Iakes Goenaga, Jan Hajic, Manuel Herranz, Christian Lieske, Martin Popel, Maja Popovic, Sheila Castilho, Federico Gaspari, Rudolf Rosa, Riccardo Superbo, Andy Way
2023	—	`ch.`	Deep Dive Text Analytics and Natural Language Understanding. European Language Equality José Manuél Gómez-Pérez, Andrés García-Silva, Cristian Berrio, German Rigau, Aitor Soroa, Christian Lieske, Johannes Hoffart, Felix Sasaki, Daniel Dahlmeier, Inguna Skadina, Aivars Berzins, Andrejs Vasiljevs, Teresa Lynn
2022	B	`conf`	Assessing Multilinguality of Publicly Accessible Websites. LREC Rinalds Viksna, Inguna Skadina, Raivis Skadins, Andrejs Vasiljevs, Roberts Rozis
2022	—	`ch.`	Language Report Latvian. European Language Equality Inguna Skadina, Ilze Auzina, Baiba Valkovska, Normunds Gruzitis
2022	J	`jnl`	Latvian Language in the Digital Age: The Main Achievements in the Last Decade. Balt. J. Mod. Comput. Inguna Skadina, Baiba Saulite, Ilze Auzina, Normunds Gruzitis, Andrejs Vasiljevs, Raivis Skadins, Marcis Pinnis
2022	B	`conf`	Latvian National Corpora Collection - Korpuss.lv. LREC Baiba Saulite, Roberts Dargis, Normunds Gruzitis, Ilze Auzina, Kristine Levane-Petrova, Lauma Pretkalnina, Laura Rituma, Peteris Paikens, Arturs Znotins, Laine Strankale, Kristine Pokratniece, Ilmars Poikans, Guntis Barzdins, Inguna Skadina, Anda Baklane, Valdis Saulespurens, Janis Ziedins
2022	J	`jnl`	Multilingual Transformers for Named Entity Recognition. Balt. J. Mod. Comput. Rinalds Viksna, Inguna Skadina
2022	—	`conf`	Statistical and Neural Methods for Cross-lingual Entity Label Mapping in Knowledge Graphs. TSD Gabriel Amaral, Marcis Pinnis, Inguna Skadina, Odinaldo Rodrigues, Elena Simperl
2022	J	`jnl`	Statistical and Neural Methods for Cross-lingual Entity Label Mapping in Knowledge Graphs. CoRR Gabriel Amaral, Marcis Pinnis, Inguna Skadina, Odinaldo Rodrigues, Elena Simperl
2021	—	`conf`	Domain Expert Platform for Goal-Oriented Dialog Collection. EACL (System Demonstrations) Didzis Gosko, Arturs Znotins, Inguna Skadina, Normunds Gruzitis, Gunta Nespore-Berzkalne
2021	—	`ed.`	Post-Proceedings of the 5th Conference Digital Humanities in the Nordic Countries (DHN 2020), Riga, Latvia, October 21-23, 2020. DHN Post-Proceedings Sanita Reinsone, Inguna Skadina, Janis Daugavietis, Anda Baklane
2021	—	`conf`	Robustness of Named Entity Recognition: Case of Latvian. SLSP Rinalds Viksna, Inguna Skadina
2020	—	`conf`	CLARIN in Latvia: From the Preparatory Phase to the Construction Phase and Operation. DHN Inguna Skadina, Ilze Auzina, Normunds Gruzitis, Arturs Znotins
2020	—	`conf`	Large Language Models for Latvian Named Entity Recognition. Baltic HLT Rinalds Viksna, Inguna Skadina
2020	—	`ed.`	Proceedings of the Digital Humanities in the Nordic Countries 5th Conference, Riga, Latvia, October 21-23, 2020. DHN Sanita Reinsone, Inguna Skadina, Anda Baklane, Janis Daugavietis
2020	B	`conf`	The Competitiveness Analysis of the European Language Technology Market. LREC Andrejs Vasiljevs, Inguna Skadina, Indra Samite, Kaspars Kaulins, Eriks Ajausks, Julija Melnika, Aivars Berzins
2020	B	`conf`	The European Language Technology Landscape in 2020: Language-Centric and Human-Centric AI for Cross-Cultural Communication in Multilingual Europe. LREC Georg Rehm, Katrin Marheinecke, Stefanie Hegele, Stelios Piperidis, Kalina Bontcheva, Jan Hajic, Khalid Choukri, Andrejs Vasiljevs, Gerhard Backfried, Christoph Prinz, José Manuél Gómez-Pérez, Luc Meertens, Paul Lukowicz, Josef van Genabith, Andrea Lösch, Philipp Slusallek, Morten Irgens, Patrick Gatellier, Joachim Köhler, Laure Le Bars, Dimitra Anastasiou, Albina Auksoriute, Núria Bel, António Branco, Gerhard Budin, Walter Daelemans, Koenraad De Smedt, Radovan Garabík, Maria Gavriilidou, Dagmar Gromann, Svetla Koeva, Simon Krek, Cvetana Krstev, Krister Lindén, Bernardo Magnini, Jan Odijk, Maciej Ogrodniczuk, Eiríkur Rögnvaldsson, Mike Rosner, Bolette S. Pedersen, Inguna Skadina, Marko Tadic, Dan Tufis, Tamás Váradi, Kadri Vider, Andy Way, François Yvon
2020	J	`jnl`	The European Language Technology Landscape in 2020: Language-Centric and Human-Centric AI for Cross-Cultural Communication in Multilingual Europe. CoRR Georg Rehm, Katrin Marheinecke, Stefanie Hegele, Stelios Piperidis, Kalina Bontcheva, Jan Hajic, Khalid Choukri, Andrejs Vasiljevs, Gerhard Backfried, Christoph Prinz, José Manuél Gómez-Pérez, Luc Meertens, Paul Lukowicz, Josef van Genabith, Andrea Lösch, Philipp Slusallek, Morten Irgens, Patrick Gatellier, Joachim Köhler, Laure Le Bars, Dimitra Anastasiou, Albina Auksoriute, Núria Bel, António Branco, Gerhard Budin, Walter Daelemans, Koenraad De Smedt, Radovan Garabík, Maria Gavrilidou, Dagmar Gromann, Svetla Koeva, Simon Krek, Cvetana Krstev, Krister Lindén, Bernardo Magnini, Jan Odijk, Maciej Ogrodniczuk, Eiríkur Rögnvaldsson, Mike Rosner, Bolette Sandford Pedersen, Inguna Skadina, Marko Tadic, Dan Tufis, Tamás Váradi, Kadri Vider, Andy Way, François Yvon
2020	—	`conf`	Towards Hybrid Model for Human-Computer Interaction in Latvian. Baltic HLT Inguna Skadina, Didzis Gosko
2019	—	`ch.`	Appendices. Using Comparable Corpora for Under-Resourced Areas of Machine Translation Ahmet Aker, Radu Ion, Nikos Mastropavlos, Monica Lestari Paramita, Marcis Pinnis, Dan Stefanescu, Fangzhong Su, Gregor Thurmair, Elena Irimia, Nikola Ljubesic, Evangelos Kanoulas, Judita Preiss, Robert J. Gaizauskas, Paul D. Clough, Emma Barker, Nikos Glaros, Tiberiu Boros, Inguna Skadina, Andrejs Vasiljevs
2019	—	`conf`	Competitiveness Analysis of the European Machine Translation Market. MTSummit (2) Andrejs Vasiljevs, Inguna Skadina, Indra Samite, Kaspars Kaulins, Eriks Ajausks, Julija Melnika, Aivars Berzins
2019	—	`ch.`	Extracting Data from Comparable Corpora. Using Comparable Corpora for Under-Resourced Areas of Machine Translation Marcis Pinnis, Nikola Ljubesic, Dan Stefanescu, Inguna Skadina, Marko Tadic, Tatjana Gornostaja, Spela Vintar, Darja Fiser
2019	—	`ch.`	Introduction. Using Comparable Corpora for Under-Resourced Areas of Machine Translation Inguna Skadina, Robert J. Gaizauskas, Andrejs Vasiljevs, Monica Lestari Paramita
2019	—	`ed.`	Selected papers from the CLARIN Annual Conference 2018, Pisa, Italy, October 8-10, 2018 CLARIN Annual Conference Inguna Skadina, Maria Eskevich
2019	—	`ch.`	Training, Enhancing, Evaluating and Using MT Systems with Comparable Data. Using Comparable Corpora for Under-Resourced Areas of Machine Translation Bogdan Babych, Yu Chen, Andreas Eisele, Sabine Hunsicker, Marcis Pinnis, Inguna Skadina, Raivis Skadins, Gregor Thurmair, Andrejs Vasiljevs, Mateja Verlic, Xiaojun Zhang
2019	—	`book`	Using Comparable Corpora for Under-Resourced Areas of Machine Translation Inguna Skadina, Robert J. Gaizauskas, Bogdan Babych, Nikola Ljubesic, Dan Tufis, Andrejs Vasiljevs
2018	Misc	`conf`	Languages of Baltic Countries in Digital Age. DB&IS Inguna Skadina
2018	—	`conf`	Some Highlights of Human Language Technology in Baltic Countries. DB&IS (Selected Papers) Inguna Skadina
2017	—	`conf`	NMT or SMT: Case Study of a Narrow-domain English-Latvian Post-editing Project. IJCNLP(1) Inguna Skadina, Marcis Pinnis
2017	—	`conf`	Translation Quality and Productivity: A Study on Rich Morphology Languages. MTSummit (1) Lucia Specia, Kim Harris, Frédéric Blain, Aljoscha Burchardt, Vivien Macketanz, Inguna Skadina, Matteo Negri, Marco Turchi
2016	—	`conf`	Combining Machine Translated Sentence Chunks from Multiple MT Systems. CICLing (2) Matiss Rikters, Inguna Skadina
2016	—	`conf`	Filling the Gaps in Latvian BLARK: Case of the Latvian IT Competence Centre. Baltic HLT Inguna Skadina, Ilze Auzina, Daiga Deksne, Raivis Skadins, Andrejs Vasiljevs, Madara Gailuna, Ieva Portnaja
2016	—	`ed.`	Human Language Technologies - The Baltic Perspective - Proceedings of the Seventh International Conference Baltic HLT 2016, Riga, Latvia, October 6-7, 2016 Baltic HLT Inguna Skadina, Roberts Rozis
2016	—	`conf`	Multi-Word Expressions in English-Latvian SMT: Problems and Solutions. Baltic HLT Inguna Skadina
2016	J	`jnl`	Multi-word Expressions in English-Latvian Machine Translation. Balt. J. Mod. Comput. Inguna Skadina
2016	B	`conf`	Syntax-based Multi-system Machine Translation. LREC Matiss Rikters, Inguna Skadina
2016	J	`jnl`	The strategic impact of META-NET on the regional, national and international level. Lang. Resour. Evaluation Georg Rehm, Hans Uszkoreit, Sophia Ananiadou, Núria Bel, Audroné Bieleviciené, Lars Borin, António Branco, Gerhard Budin, Nicoletta Calzolari, Walter Daelemans, Radovan Garabík, Marko Grobelnik, Carmen García-Mateo, Josef van Genabith, Jan Hajic, Inma Hernáez, John Judge, Svetla Koeva, Simon Krek, Cvetana Krstev, Krister Lindén, Bernardo Magnini, Joseph Mariani, John McNaught, Maite Melero, Monica Monachini, Asunción Moreno, Jan Odijk, Maciej Ogrodniczuk, Piotr Pezik, Stelios Piperidis, Adam Przepiórkowski, Eiríkur Rögnvaldsson, Mike Rosner, Bolette Sandford Pedersen, Inguna Skadina, Koenraad De Smedt, Marko Tadic, Paul Thompson, Dan Tufis, Tamás Váradi, Andrejs Vasiljevs, Kadri Vider, Jolanta Zabarskaite
2016	—	`conf`	What Can We Really Learn from Post-editing? AMTA (2) Marcis Pinnis, Rihards Kalnins, Raivis Skadins, Inguna Skadina
2014	C	`conf`	Application of machine translation in localization into low-resourced languages. EAMT Raivis Skadins, Marcis Pinnis, Andrejs Vasiljevs, Inguna Skadina, Tomás Hudik
2014	B	`conf`	CLARA: A New Generation of Researchers in Common Language Resources and Their Applications. LREC Koenraad De Smedt, Erhard W. Hinrichs, Detmar Meurers, Inguna Skadina, Bolette S. Pedersen, Costanza Navarretta, Núria Bel, Krister Lindén, Markéta Lopatková, Jan Hajic, Gisle Andersen, Przemyslaw Lenkiewicz
2014	—	`conf`	Error-Annotated Corpus of Latvian. Baltic HLT Daiga Deksne, Inguna Skadina
2014	—	`conf`	Extended CFG Formalism for Grammar Checker and Parser Development. CICLing (1) Daiga Deksne, Inguna Skadina, Raivis Skadins
2014	—	`conf`	Language Resources and Technology in Latvia (2010-2014). Baltic HLT Inguna Skadina, Ilze Auzina, Guntis Barzdins, Raivis Skadins, Andrejs Vasiljevs
2014	C	`conf`	Mobile Intelligent Virtual Agent with Translation Functionality. NLDB Inguna Skadina, Inese Vira, Janis Teselskis, Raivis Skadins
2014	B	`conf`	The Strategic Impact of META-NET on the Regional, National and International Level. LREC Georg Rehm, Hans Uszkoreit, Sophia Ananiadou, Núria Bel, Audroné Bieleviciené, Lars Borin, António Branco, Gerhard Budin, Nicoletta Calzolari, Walter Daelemans, Radovan Garabík, Marko Grobelnik, Carmen García-Mateo, Josef van Genabith, Jan Hajic, Inma Hernáez, John Judge, Svetla Koeva, Simon Krek, Cvetana Krstev, Krister Lindén, Bernardo Magnini, Joseph Mariani, John McNaught, Maite Melero, Monica Monachini, Asunción Moreno, Jan Odijk, Maciej Ogrodniczuk, Piotr Pezik, Stelios Piperidis, Adam Przepiórkowski, Eiríkur Rögnvaldsson, Michael Rosner, Bolette S. Pedersen, Inguna Skadina, Koenraad De Smedt, Marko Tadic, Paul Thompson, Dan Tufis, Tamás Váradi, Andrejs Vasiljevs, Kadri Vider, Jolanta Zabarskaite
2014	—	`conf`	Towards the Development of the Multilingual Multimodal Virtual Agent. PolTAL Inese Vira, Janis Teselskis, Inguna Skadina
2014	—	`conf`	Tracing Mistakes and Finding Gaps in Automatic Word Alignments for Latvian-English Translation. Baltic HLT Valdis Girgzdis, Maija Kale, Martins Vaicekauskis, Ieva Zarina, Inguna Skadina
2013	—	`conf`	Baltic and Nordic Parts of the European Linguistic Infrastructure. NODALIDA Inguna Skadina, Andrejs Vasiljevs, Lars Borin, Krister Lindén, Gyri Smørdal Losnegaard, Sussi Olsen, Bolette S. Pedersen, Roberts Rozis, Koenraad De Smedt
2013	—	`conf`	Domain Adaptation in Statistical Machine Translation Using Comparable Corpora: Case Study for English Latvian IT Localisation. CICLing (2) Marcis Pinnis, Inguna Skadina, Andrejs Vasiljevs
2012	—	`conf`	ACCURAT Toolkit for Multi-Level Alignment and Information Extraction from Comparable Corpora. ACL (System Demonstrations) Marcis Pinnis, Radu Ion, Dan Stefanescu, Fangzhong Su, Inguna Skadina, Andrejs Vasiljevs, Bogdan Babych
2012	B	`conf`	Collecting and Using Comparable Corpora for Statistical Machine Translation. LREC Inguna Skadina, Ahmet Aker, Nikos Mastropavlos, Fangzhong Su, Dan Tufis, Mateja Verlic, Andrejs Vasiljevs, Bogdan Babych, Paul D. Clough, Robert J. Gaizauskas, Nikos Glaros, Monica Lestari Paramita, Marcis Pinnis
2012	B	`conf`	Creation of an Open Shared Language Resource Repository in the Nordic and Baltic Countries. LREC Andrejs Vasiljevs, Markus Forsberg, Tatiana Gornostay, Dorte Haltrup Hansen, Kristín Jóhannsdóttir, Gunn Inger Lyse, Krister Lindén, Lene Offersgaard, Sussi Olsen, Bolette S. Pedersen, Eiríkur Rögnvaldsson, Inguna Skadina, Koenraad De Smedt, Ville Oksanen, Roberts Rozis
2012	—	`conf`	Latvian Language Resources and Tools: Assessment, Description and Sharing. Baltic HLT Andrejs Vasiljevs, Inguna Skadina
2012	—	`conf`	Linguistically Motivated Evaluation of English-Latvian Statistical Machine Translation. Baltic HLT Inguna Skadina, Kristine Levane-Petrova, Guna Rabante
2011	C	`conf`	Evaluation of SMT in localization to under-resourced inflected language. EAMT Raivis Skadins, Maris Purins, Inguna Skadina, Andrejs Vasiljevs
2011	—	`conf`	META-NORD: Towards Sharing of Language Resources in Nordic and Baltic Countries. Workshop on Language Resources@IJCNLP Inguna Skadina, Andrejs Vasiljevs, Lars Borin, Koenraad De Smedt, Krister Lindén, Eiríkur Rögnvaldsson
2011	—	`ed.`	Proceedings of the 18th Nordic Conference of Computational Linguistics, NODALIDA 2011, May 11-13, 2011, Riga, Latvia NODALIDA Bolette Sandford Pedersen, Gunta Nespore, Inguna Skadina
2010	—	`conf`	A Collection of Comparable Corpora for Under-resourced Languages. Baltic HLT Inguna Skadina, Ahmet Aker, Voula Giouli, Dan Tufis, Robert J. Gaizauskas, Madara Mierina, Nikos Mastropavlos
2010	—	`conf`	English-latvian SMT: the challenge of translating into a free word order language. SLTU Maxim Khalilov, José A. R. Fonollosa, Inguna Skadina, Edgars Bralitis, Lauma Pretkalnina
2010	—	`ed.`	Human Language Technologies - The Baltic Perspective - Proceedings of the Fourth International Conference Baltic HLT 2010, Riga, Latvia, October 7-8, 2010 Baltic HLT Inguna Skadina, Andrejs Vasiljevs
2010	—	`conf`	Language Resources and Technology for the Humanities in Latvia (2004-2010). Baltic HLT Inguna Skadina, Ilze Auzina, Normunds Gruzitis, Kristine Levane-Petrova, Gunta Nespore, Raivis Skadins, Andrejs Vasiljevs
2010	—	`conf`	Portable Extraction of Partially Structured Facts from the Web. IceTAL Andrew Salway, Liadh Kelly, Inguna Skadina, Gareth J. F. Jones
2010	B	`conf`	Resource and Service Centres as the Backbone for a Sustainable Service Infrastructure. LREC Peter Wittenburg, Núria Bel, Lars Borin, Gerhard Budin, Nicoletta Calzolari, Eva Hajicová, Kimmo Koskenniemi, Lothar Lemnitzer, Bente Maegaard, Maciej Piasecki, Jean-Marie Pierrel, Stelios Piperidis, Inguna Skadina, Dan Tufis, Remco van Veenendaal, Tamás Váradi, Martin Wynne
2010	B	`conf`	Towards Improving English-Latvian Translation: A System Comparison and a New Rescoring Feature. LREC Maxim Khalilov, José A. R. Fonollosa, Inguna Skadina, Edgars Bralitis, Lauma Pretkalnina
2009	—	`conf`	English-Latvian SMT: knowledge or data? NODALIDA Inguna Skadina, Edgars Bralitis
2009	C	`conf`	English-Latvian Toponym Processing: Translation Strategies and Linguistic Patterns. EAMT Tatiana Gornostay, Inguna Skadina
2009	—	`conf`	Pattern-based English-Latvian Toponym Translation. NODALIDA Tatiana Gornostay, Inguna Skadina
2008	B	`conf`	Dictionary of Multiword Expressions for Translation into highly Inflected Languages. LREC Daiga Deksne, Raivis Skadins, Inguna Skadina
2007	—	`conf`	Comprehension Assistant for Languages of Baltic States. NODALIDA Inguna Skadina, Andrejs Vasiljevs, Daiga Deksne, Raivis Skadins, Linda Goldberga