Grzegorz Kondrak

121 papers A* 12A 3B 8C 4Misc 1Journal 19Unranked 71

Year	Rank	Type	Title / Venue / Authors
2026	—	`conf`	Word Surprisal Correlates with Sentential Contradiction in LLMs. EACL (Volume 1: Long Papers) Ning Shi, Bradley Hauer, David Basil, John Zhang, Grzegorz Kondrak
2025	J	`jnl`	Dorabella Cipher as Musical Inspiration. CoRR Bradley Hauer, Colin Choi, Abram Hindle, Scott Smallwood, Grzegorz Kondrak
2025	B	`conf`	Semi-Automated Construction of Sense-Annotated Datasets for Practically Any Language. COLING Jai Riley, Bradley M. Hauer, Nafisa Sadaf Hriti, Guoqing Luo, Amirreza Mirzaei, Ali Rafiei, Hadi Sheikhi, Mahvash Siavashpour, Mohammad Tavakoli, Ning Shi, Grzegorz Kondrak
2024	J	`jnl`	Cross-Modal Consistency in Multimodal Large Language Models. CoRR Xiang Zhang, Senyu Li, Ning Shi, Bradley Hauer, Zijun Wu, Grzegorz Kondrak, Muhammad Abdul-Mageed, Laks V. S. Lakshmanan
2024	—	`conf`	Identifying Emotional and Polar Concepts via Synset Translation. *SEM@NAACL Logan Woudstra, Moyo Dawodu, Frances Igwe, Senyu Li, Ning Shi, Bradley Hauer, Grzegorz Kondrak
2024	—	`conf`	Lexical Substitution as Causal Language Modeling. *SEM@NAACL Ning Shi, Bradley Hauer, Grzegorz Kondrak
2024	—	`conf`	Paraphrase Identification via Textual Inference. *SEM@NAACL Ning Shi, Bradley Hauer, Jai Riley, Grzegorz Kondrak
2024	—	`conf`	Semantically-Prompted Language Models Improve Visual Descriptions. NAACL-HLT (Findings) Michael Ogezi, Bradley Hauer, Grzegorz Kondrak
2024	—	`conf`	Translation-based Lexicalization Generation and Lexical Gap Detection: Application to Kinship Terms. ACL (1) Senyu Li, Bradley Hauer, Ning Shi, Grzegorz Kondrak
2024	—	`conf`	UAlberta at SemEval-2024 Task 1: A Potpourri of Methods for Quantifying Multilingual Semantic Textual Relatedness and Similarity. SemEval@NAACL Ning Shi, Senyu Li, Guoqing Luo, Amirreza Mirzaei, Ali Rafiei, Jai Riley, Hadi Sheikhi, Mahvash Siavashpour, Mohammad Tavakoli, Bradley Hauer, Grzegorz Kondrak
2023	A	`conf`	Bridging the Gap Between BabelNet and HowNet: Unsupervised Sense Alignment and Sememe Prediction. EACL Xiang Zhang, Ning Shi, Bradley Hauer, Grzegorz Kondrak
2023	C	`conf`	Correcting Sense Annotations Using Wordnets and Translations. GWC Arnob Mallik, Grzegorz Kondrak
2023	A*	`conf`	Don't Trust ChatGPT when your Question is not in English: A Study of Multilingual Abilities and Types of LLMs. EMNLP Xiang Zhang, Senyu Li, Bradley Hauer, Ning Shi, Grzegorz Kondrak
2023	J	`jnl`	Don't Trust GPT When Your Question Is Not In English. CoRR Xiang Zhang, Senyu Li, Bradley Hauer, Ning Shi, Grzegorz Kondrak
2023	—	`conf`	Grounding the Lexical Substitution Task in Entailment. ACL (Findings) Talgat Omarov, Grzegorz Kondrak
2023	—	`conf`	One Sense per Translation. IJCNLP (1) Bradley Hauer, Grzegorz Kondrak
2023	—	`conf`	Taxonomy of Problems in Lexical Semantics. ACL (Findings) Bradley Hauer, Grzegorz Kondrak
2023	—	`conf`	UAlberta at SemEval-2023 Task 1: Context Augmentation and Translation for Multilingual Visual Word Sense Disambiguation. SemEval@ACL Michael Ogezi, Bradley Hauer, Talgat Omarov, Ning Shi, Grzegorz Kondrak
2023	J	`jnl`	UAlberta at SemEval-2023 Task 1: Context Augmentation and Translation for Multilingual Visual Word Sense Disambiguation. CoRR Michael Ogezi, Bradley Hauer, Talgat Omarov, Ning Shi, Grzegorz Kondrak
2022	—	`conf`	Improving HowNet-Based Chinese Word Sense Disambiguation with Translations. EMNLP (Findings) Xiang Zhang, Bradley Hauer, Grzegorz Kondrak
2022	B	`conf`	Lexical Resource Mapping via Translations. LREC Hongchang Bao, Bradley Hauer, Grzegorz Kondrak
2022	—	`conf`	UAlberta at LSCDiscovery: Lexical Semantic Change Detection via Word Sense Disambiguation. LChange@ACL Daniela Teodorescu, Spencer McIntosh von der Ohe, Grzegorz Kondrak
2022	—	`conf`	UAlberta at SemEval 2022 Task 2: Leveraging Glosses and Translations for Multilingual Idiomaticity Detection. SemEval@NAACL Bradley Hauer, Seeratpal Jaura, Talgat Omarov, Grzegorz Kondrak
2022	J	`jnl`	UAlberta at SemEval 2022 Task 2: Leveraging Glosses and Translations for Multilingual Idiomaticity Detection. CoRR Bradley Hauer, Seeratpal Jaura, Talgat Omarov, Grzegorz Kondrak
2022	—	`conf`	WiC = TSV = WSD: On the Equivalence of Three Semantic Tasks. NAACL-HLT Bradley Hauer, Grzegorz Kondrak
2021	—	`conf`	Experimental Analysis of the Dorabella Cipher with Statistical Language Models. HistoCrypt Bradley Hauer, Colin Choi, Anirudh S. Sundar, Abram Hindle, Scott Smallwood, Grzegorz Kondrak
2021	C	`conf`	Homonymy and Polysemy Detection with Multilingual Information. GWC Amir Ahmad Habibi, Bradley Hauer, Grzegorz Kondrak
2021	C	`conf`	On Universal Colexifications. GWC Hongchang Bao, Bradley Hauer, Grzegorz Kondrak
2021	J	`jnl`	One Sense Per Translation. CoRR Bradley Hauer, Grzegorz Kondrak
2021	Misc	`conf`	Semi-Supervised and Unsupervised Sense Annotation via Translations. RANLP Bradley Hauer, Grzegorz Kondrak, Yixing Luan, Arnob Mallik, Lili Mou
2021	J	`jnl`	Semi-Supervised and Unsupervised Sense Annotation via Translations. CoRR Bradley Hauer, Grzegorz Kondrak, Yixing Luan, Arnob Mallik, Lili Mou
2021	—	`conf`	UAlberta at SemEval-2021 Task 2: Determining Sense Synonymy via Translations. SemEval@ACL/IJCNLP Bradley Hauer, Hongchang Bao, Arnob Mallik, Grzegorz Kondrak
2021	J	`jnl`	WiC = TSV = WSD: On the Equivalence of Three Semantic Tasks. CoRR Bradley Hauer, Grzegorz Kondrak
2020	—	`conf`	Improving Word Sense Disambiguation with Translations. EMNLP (1) Yixing Luan, Bradley Hauer, Lili Mou, Grzegorz Kondrak
2020	—	`conf`	Low-Resource G2P and P2G Conversion with Synthetic Training Data. SIGMORPHON Bradley Hauer, Amir Ahmad Habibi, Yixing Luan, Arnob Mallik, Grzegorz Kondrak
2020	A*	`conf`	One Homonym per Translation. AAAI Bradley Hauer, Grzegorz Kondrak
2020	J	`jnl`	Synonymy = Translational Equivalence. CoRR Bradley Hauer, Grzegorz Kondrak
2020	—	`conf`	UAlberta at SemEval-2020 Task 2: Using Translations to Predict Cross-Lingual Entailment. SemEval@COLING Bradley Hauer, Amir Ahmad Habibi, Yixing Luan, Arnob Mallik, Grzegorz Kondrak
2019	—	`conf`	Efficient Sequence Labeling with Actor-Critic Training. Canadian AI Saeed Najafi, Colin Cherry, Grzegorz Kondrak
2019	J	`jnl`	One Homonym per Translation. CoRR Bradley Hauer, Grzegorz Kondrak
2019	—	`conf`	You Shall Know the Most Frequent Sense by the Company it Keeps. ICSC Bradley Hauer, Yixing Luan, Grzegorz Kondrak
2018	—	`conf`	Combining Neural and Non-Neural Methods for Low-Resource Morphological Reinflection. CoNLL Shared Task (1) Saeed Najafi, Bradley Hauer, Rashed Rubby Riyadh, Leyuan Yu, Grzegorz Kondrak
2018	—	`conf`	Comparison of Assorted Models for Transliteration. NEWS@ACL Saeed Najafi, Bradley Hauer, Rashed Rubby Riyadh, Leyuan Yu, Grzegorz Kondrak
2018	J	`jnl`	Efficient Sequence Labeling with Actor-Critic Training. CoRR Saeed Najafi, Colin Cherry, Grzegorz Kondrak
2018	J	`jnl`	String Transduction with Target Language Models and Insertion Handling. CoRR Garrett Nicolai, Saeed Najafi, Grzegorz Kondrak
2018	J	`jnl`	You Shall Know the Most Frequent Sense by the Company it Keeps. CoRR Bradley Hauer, Grzegorz Kondrak
2017	—	`conf`	Bootstrapping Unsupervised Bilingual Lexicon Induction. EACL (2) Bradley Hauer, Garrett Nicolai, Grzegorz Kondrak
2017	A*	`conf`	Identifying Cognate Sets Across Dictionaries of Related Languages. EMNLP Adam St. Arnaud, David Beck, Grzegorz Kondrak
2017	—	`conf`	If you can't beat them, join them: the University of Alberta system description. CoNLL Shared Task (1) Garrett Nicolai, Bradley Hauer, Mohammad Motallebi, Saeed Najafi, Grzegorz Kondrak
2017	—	`conf`	Morphological Analysis without Expert Annotation. EACL (2) Garrett Nicolai, Grzegorz Kondrak
2016	J	`jnl`	Decoding Anagrammed Texts Written in an Unknown Language and Script. Trans. Assoc. Comput. Linguistics Bradley Hauer, Grzegorz Kondrak
2016	—	`conf`	Integrating Morphological Desegmentation into Phrase-based Decoding. HLT-NAACL Mohammad Salameh, Colin Cherry, Grzegorz Kondrak
2016	—	`conf`	Leveraging Inflection Tables for Stemming and Lemmatization. ACL (1) Garrett Nicolai, Grzegorz Kondrak
2016	—	`conf`	Morphological Reinflection via Discriminative String Transduction. SIGMORPHON Garrett Nicolai, Bradley Hauer, Adam St. Arnaud, Grzegorz Kondrak
2016	—	`conf`	Morphological Segmentation Can Improve Syllabification. SIGMORPHON Garrett Nicolai, Lei Yao, Grzegorz Kondrak
2015	—	`conf`	A Lexicalized Tree Kernel for Open Information Extraction. ACL (2) Ying Xu, Christoph Ringlstetter, Mi-Young Kim, Grzegorz Kondrak, Randy Goebel, Yusuke Miyao
2015	—	`conf`	English orthography is not "close to optimal". HLT-NAACL Garrett Nicolai, Grzegorz Kondrak
2015	—	`conf`	Inflection Generation as Discriminative String Transduction. HLT-NAACL Garrett Nicolai, Colin Cherry, Grzegorz Kondrak
2015	—	`conf`	Joint Generation of Transliterations from Multiple Representations. HLT-NAACL Lei Yao, Grzegorz Kondrak
2015	—	`conf`	Morpho-syntactic Regularities in Continuous Word Representations: A multilingual study. VS@HLT-NAACL Garrett Nicolai, Colin Cherry, Grzegorz Kondrak
2015	—	`conf`	Multiple System Combination for Transliteration. NEWS@ACL Garrett Nicolai, Bradley Hauer, Mohammad Salameh, Adam St. Arnaud, Ying Xu, Lei Yao, Grzegorz Kondrak
2015	—	`conf`	What Matters Most in Morphologically Segmented SMT Models? SSST@NAACL-HLT Mohammad Salameh, Colin Cherry, Grzegorz Kondrak
2014	—	`conf`	10 Open Questions in Computational Morphonology. SIGMORPHON/SIGFSM Grzegorz Kondrak
2014	—	`conf`	Does the Phonology of L1 Show Up in L2 Texts? ACL (2) Garrett Nicolai, Grzegorz Kondrak
2014	J	`jnl`	Extracting Family Relationship Networks from Novels. CoRR Aibek Makazhanov, Denilson Barbosa, Grzegorz Kondrak
2014	—	`conf`	Lattice Desegmentation for Statistical Machine Translation. ACL (1) Mohammad Salameh, Colin Cherry, Grzegorz Kondrak
2014	B	`conf`	Solving Substitution Ciphers with Combined Language Models. COLING Bradley Hauer, Ryan Hayward, Grzegorz Kondrak
2013	—	`conf`	Automatic Generation of English Respellings. HLT-NAACL Bradley Hauer, Grzegorz Kondrak
2013	—	`conf`	Cognate and Misspelling Features for Natural Language Identification. BEA@NAACL-HLT Garrett Nicolai, Bradley Hauer, Mohammad Salameh, Lei Yao, Grzegorz Kondrak
2013	—	`conf`	Identification of Speakers in Novels. ACL (1) Hua He, Denilson Barbosa, Grzegorz Kondrak
2013	—	`conf`	Reversing Morphological Tokenization in English-to-Arabic SMT. HLT-NAACL Mohammad Salameh, Colin Cherry, Grzegorz Kondrak
2012	—	`conf`	Leveraging supplemental representations for sequential transduction. HLT-NAACL Aditya Bhargava, Grzegorz Kondrak
2012	—	`conf`	Transliteration Experiments on Chinese and Arabic. NEWS@ACL Grzegorz Kondrak, Xingkai Li, Mohammad Salameh
2012	—	`conf`	ualberta at TAC-KBP 2012: English and Cross-Lingual Entity Linking. TAC Zhaochen Guo, Ying Xu, Filipe de Sá Mesquita, Denilson Barbosa, Grzegorz Kondrak
2011	B	`conf`	Clustering Semantically Equivalent Words into Cognate Sets in Multilingual Lists. IJCNLP Bradley Hauer, Grzegorz Kondrak
2011	A*	`conf`	How do you pronounce your name? Improving G2P with transliterations. ACL Aditya Bhargava, Grzegorz Kondrak
2011	—	`conf`	Leveraging Transliterations from Multiple Languages. NEWS@IJCNLP Aditya Bhargava, Bradley Hauer, Grzegorz Kondrak
2011	—	`conf`	The Effectiveness of Traditional and Open Relation Extraction for the Slot Filling Task at TAC 2011. TAC Filipe de Sá Mesquita, Ying Xu, Denilson Barbosa, Grzegorz Kondrak, Aditya Bhargava, Mirko Bronzi
2011	B	`conf`	The application of chordal graphs to inferring phylogenetic trees of languages. IJCNLP Jessica A. Enright, Grzegorz Kondrak
2010	—	`conf`	Application of the Tightness Continuum Measure to Chinese Information Retrieval. MWE@COLING Ying Xu, Randy Goebel, Christoph Ringlstetter, Grzegorz Kondrak
2010	—	`conf`	Integrating Joint n-gram Features into a Discriminative Training Framework. HLT-NAACL Sittichai Jiampojamarn, Colin Cherry, Grzegorz Kondrak
2010	—	`conf`	Language identification of names with SVMs. HLT-NAACL Aditya Bhargava, Grzegorz Kondrak
2010	A*	`conf`	Letter-Phoneme Alignment: An Exploration. ACL Sittichai Jiampojamarn, Grzegorz Kondrak
2010	A*	`conf`	Predicting the Semantic Compositionality of Prefix Verbs. EMNLP Shane Bergsma, Aditya Bhargava, Hua He, Grzegorz Kondrak
2010	—	`conf`	Transliteration Generation and Mining with Limited Training Resources. NEWS@ACL Sittichai Jiampojamarn, Kenneth Dwyer, Shane Bergsma, Aditya Bhargava, Qing Dou, Mi-Young Kim, Grzegorz Kondrak
2009	—	`conf`	A Ranking Approach to Stress Prediction for Letter-to-Phoneme Conversion. ACL/IJCNLP Qing Dou, Shane Bergsma, Sittichai Jiampojamarn, Grzegorz Kondrak
2009	—	`conf`	DirecTL: a Language Independent Approach to Transliteration. NEWS@IJCNLP Sittichai Jiampojamarn, Aditya Bhargava, Qing Dou, Kenneth Dwyer, Grzegorz Kondrak
2009	J	`jnl`	Identification of Cognates and Recurrent Sound Correspondences in Word Lists. Trait. Autom. des Langues Grzegorz Kondrak
2009	—	`conf`	Multiple Word Alignment with Profile Hidden Markov Models. HLT-NAACL (Student Research Workshop and Doctoral Consortium) Aditya Bhargava, Grzegorz Kondrak
2009	—	`conf`	On the Syllabification of Phonemes. HLT-NAACL Susan Bartlett, Grzegorz Kondrak, Colin Cherry
2009	A	`conf`	Online discriminative training for grapheme-to-phoneme conversion. INTERSPEECH Sittichai Jiampojamarn, Grzegorz Kondrak
2009	—	`conf`	Reducing the Annotation Effort for Letter-to-Phoneme Conversion. ACL/IJCNLP Kenneth Dwyer, Grzegorz Kondrak
2008	—	`conf`	A Comparison of Sentiment Analysis Techniques: Polarizing Movie Blogs. Canadian AI Michelle Annett, Grzegorz Kondrak
2008	A*	`conf`	Automatic Syllabification with Structured SVMs for Letter-to-Phoneme Conversion. ACL Susan Bartlett, Grzegorz Kondrak, Colin Cherry
2008	A*	`conf`	Joint Processing and Discriminative Training for Letter-to-Phoneme Conversion. ACL Sittichai Jiampojamarn, Colin Cherry, Grzegorz Kondrak
2007	—	`conf`	A Fast Method for Parallel Document Identification. HLT-NAACL (Short Papers) Jessica A. Enright, Grzegorz Kondrak
2007	A*	`conf`	Alignment-Based Discriminative String Similarity. ACL Shane Bergsma, Grzegorz Kondrak
2007	—	`conf`	Applying Many-to-Many Alignments and Hidden Markov Models to Letter-to-Phoneme Conversion. HLT-NAACL Sittichai Jiampojamarn, Grzegorz Kondrak, Tarek Sherif
2007	A*	`conf`	Bootstrapping a Stochastic Transducer for Arabic-English Transliteration Extraction. ACL Tarek Sherif, Grzegorz Kondrak
2007	—	`conf`	Computing and Historical Phonology. SIGMORPHON John Nerbonne, T. Mark Ellison, Grzegorz Kondrak
2007	—	`conf`	Creating a Comparative Dictionary of Totonac-Tepehua. SIGMORPHON Grzegorz Kondrak, David Beck, Philip Dilts
2007	—	`ed.`	Proceedings of Ninth Meeting of the ACL Special Interest Group in Computational Morphology and Phonology, SIGMORPHON 2007, Prague, Czech Republic, June 28, 2007 SIGMORPHON John Nerbonne, T. Mark Ellison, Grzegorz Kondrak
2007	A*	`conf`	Substring-Based Transliteration. ACL Tarek Sherif, Grzegorz Kondrak
2006	J	`jnl`	Automatic identification of confusable drug names. Artif. Intell. Medicine Grzegorz Kondrak, Bonnie J. Dorr
2006	—	`conf`	Biomedical Term Recognition with the Perceptron HMM Algorithm. BioNLP@NAACL-HLT Sittichai Jiampojamarn, Grzegorz Kondrak, Colin Cherry
2006	—	`ed.`	Proceedings of the Eighth Meeting of the ACL Special Interest Group on Computational Phonology and Morphology, SIGMORPHON@HLT-NAACL 2006, New York City, USA, June 8, 2006 SIGMORPHON Richard Wicentowski, Grzegorz Kondrak
2006	—	`conf`	Unsupervised Labeling of Noun Clusters. Canadian AI Theresa Jickels, Grzegorz Kondrak
2005	—	`conf`	Cognates and Word Alignment in Bitexts. MTSummit Grzegorz Kondrak
2005	B	`conf`	Computing Word Similarity and Identifying Cognates with Pair Hidden Markov Models. CoNLL Wesley Mackay, Grzegorz Kondrak
2005	—	`conf`	Learning a Spelling Error Model from Search Query Logs. HLT/EMNLP Farooq Ahmad, Grzegorz Kondrak
2004	—	`conf`	Combining Evidence in Cognate Identification. Canadian AI Grzegorz Kondrak
2004	B	`conf`	Identification of Confusable Drug Names: A New Approach and Evaluation Methodology. COLING Grzegorz Kondrak, Bonnie J. Dorr
2003	—	`conf`	Cognates Can Improve Statistical Translation Models. HLT-NAACL Grzegorz Kondrak, Daniel Marcu, Kevin Knight
2003	C	`conf`	Identifying Complex Sound Correspondences in Bilingual Wordlists. CICLing Grzegorz Kondrak
2003	J	`jnl`	Phonetic Alignment and Similarity. Comput. Humanit. Grzegorz Kondrak
2002	—	`—`	Algorithms for language reconstruction. Grzegorz Kondrak
2002	B	`conf`	Determining Recurrent Sound Correspondences by Inducing Translation Models. COLING Grzegorz Kondrak
2001	A	`conf`	Identifying Cognates by Phonetic and Semantic Similarity. NAACL Grzegorz Kondrak
2000	—	`conf`	A New Algorithm for the Alignment of Phonetic Sequences. ANLP Grzegorz Kondrak
1997	J	`jnl`	A Theoretical Evaluation of Selected Backtracking Algorithms. Artif. Intell. Grzegorz Kondrak, Peter van Beek
1995	A*	`conf`	A Theoretical Evaluation of Selected Backtracking Algorithms. IJCAI Grzegorz Kondrak, Peter van Beek