Félix do Carmo

17 papers C 4Journal 8Unranked 5

Year	Rank	Type	Title / Venue / Authors
2025	J	`jnl`	Automatically Generating Chinese Homophone Words to Probe Machine Translation Estimation Systems. CoRR Shenbin Qian, Constantin Orasan, Diptesh Kanojia, Félix do Carmo
2024	—	`conf`	A Multi-task Learning Framework for Evaluating Machine Translation of Emotion-loaded User-generated Content. WMT Shenbin Qian, Constantin Orasan, Diptesh Kanojia, Félix do Carmo
2024	J	`jnl`	A Multi-task Learning Framework for Evaluating Machine Translation of Emotion-loaded User-generated Content. CoRR Shenbin Qian, Constantin Orasan, Diptesh Kanojia, Félix do Carmo
2024	J	`jnl`	Are Large Language Models State-of-the-art Quality Estimators for Machine Translation of User-generated Content? CoRR Shenbin Qian, Constantin Orasan, Diptesh Kanojia, Félix do Carmo
2024	J	`jnl`	Edit Distances and Their Applications to Downstream Tasks in Research and Commercial Contexts. CoRR Félix do Carmo, Diptesh Kanojia
2024	—	`conf`	Evaluating Machine Translation for Emotion-loaded User Generated Content (TransEval4Emo-UGC). EAMT (2) Shenbin Qian, Constantin Orasan, Félix do Carmo, Diptesh Kanojia
2023	C	`conf`	Analysing Mistranslation of Emotions in Multilingual Tweets by Online MT Tools. EAMT Hadeel Saadany, Constantin Orasan, Rocio Caro Quintana, Félix do Carmo, Leonardo Zilio
2023	C	`conf`	Evaluation of Chinese-English Machine Translation of Emotion-Loaded Microblog Texts: A Human Annotated Dataset for the Quality Assessment of Emotion Translation. EAMT Shenbin Qian, Constantin Orasan, Félix do Carmo, Qiuliang Li, Diptesh Kanojia
2023	J	`jnl`	Evaluation of Chinese-English Machine Translation of Emotion-Loaded Microblog Texts: A Human Annotated Dataset for the Quality Assessment of Emotion Translation. CoRR Shenbin Qian, Constantin Orasan, Félix do Carmo, Qiuliang Li, Diptesh Kanojia
2022	—	`conf`	SURREY-CTS-NLP at WASSA2022: An Experiment of Discourse and Sentiment Analysis for the Prediction of Empathy, Distress and Emotion. WASSA@ACL Shenbin Qian, Constantin Orasan, Diptesh Kanojia, Hadeel Saadany, Félix do Carmo
2021	J	`jnl`	A review of the state-of-the-art in automatic post-editing. Mach. Transl. Félix do Carmo, Dimitar Shterionov, Joss Moorkens, Joachim Wagner, Murhaf Hossari, Eric Paquin, Dag Schmidtke, Declan Groves, Andy Way
2021	J	`jnl`	Challenges in Translation of Emotions in Multilingual User-Generated Content: Twitter as a Case Study. CoRR Hadeel Saadany, Constantin Orasan, Rocio Caro Quintana, Félix do Carmo, Leonardo Zilio
2020	J	`jnl`	A roadmap to neural automatic post-editing: an empirical approach. Mach. Transl. Dimitar Sht. Shterionov, Félix do Carmo, Joss Moorkens, Murhaf Hossari, Joachim Wagner, Eric Paquin, Dag Schmidtke, Declan Groves, Andy Way
2020	C	`conf`	Comparing Post-editing based on Four Editing Actions against Translating with an Auto-Complete Feature. EAMT Félix do Carmo
2019	—	`conf`	APE through Neural and Statistical MT with Augmented Data. ADAPT/DCU Submission to the WMT 2019 APE Shared Task. WMT (3) Dimitar Sht. Shterionov, Joachim Wagner, Félix do Carmo
2019	—	`conf`	When less is more in Neural Quality Estimation of Machine Translation. An industry case study. MTSummit (2) Dimitar Sht. Shterionov, Félix do Carmo, Joss Moorkens, Eric Paquin, Dag Schmidtke, Declan Groves, Andy Way
2018	C	`conf`	Does Machine Translation Really Produce Translations? EAMT Félix do Carmo