Frédéric Blain

57 papers A* 3A 1B 4C 2Journal 12Unranked 34
YearRankTypeTitle / Venue / Authors
2026 J jnl
Gender Disambiguation in Machine Translation: Diagnostic Evaluation in Decoder-Only Architectures.
CoRR
Chiara Manna, Hosein Mohebbi, Afra Alishahi, Frédéric Blain, Eva Vanmassenhove
2025 A* conf
An Interdisciplinary Approach to Human-Centered Machine Translation.
EMNLP
Marine Carpuat, Omri Asscher, Kalika Bali, Luisa Bentivogli, Frédéric Blain, Lynne Bowker, Monojit Choudhury, Hal Daumé III, Kevin Duh, Ge Gao, Alvin Grissom II, Marzena Karpinska, Elaine C. Khoong, William D. Lewis, André F. T. Martins, Mary Nurminen, Douglas W. Oard, Maja Popovic, Michel Simard, François Yvon
2025 J jnl
An Interdisciplinary Approach to Human-Centered Machine Translation.
CoRR
Marine Carpuat, Omri Asscher, Kalika Bali, Luisa Bentivogli, Frédéric Blain, Lynne Bowker, Monojit Choudhury, Hal Daumé III, Kevin Duh, Ge Gao, Alvin Grissom II, Marzena Karpinska, Elaine C. Khoong, William D. Lewis, André F. T. Martins, Mary Nurminen, Douglas W. Oard, Maja Popovic, Michel Simard, François Yvon
2025 J jnl
Are We Paying Attention to Her? Investigating Gender Disambiguation and Attention in Machine Translation.
CoRR
Chiara Manna, Afra Alishahi, Frédéric Blain, Eva Vanmassenhove
2024 — conf
Are LLMs Breaking MT Metrics? Results of the WMT24 Metrics Shared Task.
WMT
Markus Freitag, Nitika Mathur, Daniel Deutsch, Chi-kiu Lo, Eleftherios Avramidis, Ricardo Rei, Brian Thompson, Frédéric Blain, Tom Kocmi, Jiayi Wang, David Ifeoluwa Adelani, Marianna Buchicchio, Chrysoula Zerva, Alon Lavie
2024 J jnl
DORE: A Dataset For Portuguese Definition Generation.
CoRR
Anna Beatriz Dimas Furtado, Tharindu Ranasinghe, Frédéric Blain, Ruslan Mitkov
2024 — conf
DORE: A Dataset for Portuguese Definition Generation.
LREC/COLING
Anna Beatriz Dimas Furtado, Tharindu Ranasinghe, Frédéric Blain, Ruslan Mitkov
2024 — conf
Findings of the Quality Estimation Shared Task at WMT 2024: Are LLMs Closing the Gap in QE?
WMT
Chrysoula Zerva, Frédéric Blain, José Guilherme Camargo de Souza, Diptesh Kanojia, Sourabh Dattatray Deoghare, Nuno Miguel Guerreiro, Giuseppe Attanasio, Ricardo Rei, Constantin Orasan, Matteo Negri, Marco Turchi, Rajen Chatterjee, Pushpak Bhattacharyya, Markus Freitag, André F. T. Martins
2024 — conf
Forged-GAN-BERT: Authorship Attribution for LLM-Generated Forged Novels.
EACL (Student Research Workshop)
Kanishka Silva, Ingo Frommholz, Burcu Can, Frédéric Blain, Raheem Sarwar, Laura Ugolini
2024 A* conf
What do Large Language Models Need for Machine Translation Evaluation?
EMNLP
Shenbin Qian, Archchana Sindhujan, Minnie Kabra, Diptesh Kanojia, Constantin Orasan, Tharindu Ranasinghe, Frédéric Blain
2024 J jnl
What do Large Language Models Need for Machine Translation Evaluation?
CoRR
Shenbin Qian, Archchana Sindhujan, Minnie Kabra, Diptesh Kanojia, Constantin Orasan, Tharindu Ranasinghe, Frédéric Blain
2023 — conf
Authorship Attribution of Late 19th Century Novels using GAN-BERT.
ACL (student)
Kanishka Silva, Burcu Can, Frédéric Blain, Raheem Sarwar, Laura Ugolini, Ruslan Mitkov
2023 — conf
Findings of the WMT 2023 Shared Task on Quality Estimation.
WMT
Frédéric Blain, Chrysoula Zerva, Ricardo Ribeiro, Nuno Miguel Guerreiro, Diptesh Kanojia, José G. C. de Souza, Beatriz Silva, Tânia Vaz, Yan Jingxuan, Fatemeh Azadi, Constantin Orasan, André F. T. Martins
2023 — conf
Quality Estimation-Assisted Automatic Post-Editing.
EMNLP (Findings)
Sourabh Dattatray Deoghare, Diptesh Kanojia, Frédéric Blain, Tharindu Ranasinghe, Pushpak Bhattacharyya
2023 — conf
Results of WMT23 Metrics Shared Task: Metrics Might Be Guilty but References Are Not Innocent.
WMT
Markus Freitag, Nitika Mathur, Chi-kiu Lo, Eleftherios Avramidis, Ricardo Rei, Brian Thompson, Tom Kocmi, Frédéric Blain, Daniel Deutsch, Craig Stewart, Chrysoula Zerva, Sheila Castilho, Alon Lavie, George F. Foster
2023 C conf
Tailoring Domain Adaptation for Machine Translation Quality Estimation.
EAMT
Javad PourMostafa Roshan Sharami, Dimitar Shterionov, Frédéric Blain, Eva Vanmassenhove, Mirella De Sisto, Chris Emmery, Pieter Spronck
2023 J jnl
Tailoring Domain Adaptation for Machine Translation Quality Estimation.
CoRR
Javad PourMostafa Roshan Sharami, Dimitar Shterionov, Frédéric Blain, Eva Vanmassenhove, Mirella De Sisto, Chris Emmery, Pieter Spronck
2022 — conf
Findings of the WMT 2022 Shared Task on Quality Estimation.
WMT
Chrysoula Zerva, Frédéric Blain, Ricardo Rei, Piyawat Lertvittayakumjorn, José G. C. de Souza, Steffen Eger, Diptesh Kanojia, Duarte M. Alves, Constantin Orasan, Marina Fomicheva, André F. T. Martins, Lucia Specia
2022 B conf
MLQE-PE: A Multilingual Quality Estimation and Post-Editing Dataset.
LREC
Marina Fomicheva, Shuo Sun, Erick R. Fonseca, Chrysoula Zerva, Frédéric Blain, Vishrav Chaudhary, Francisco Guzmán, Nina Lopatina, Lucia Specia, André F. T. Martins
2021 — conf
Backtranslation Feedback Improves User Confidence in MT, Not Quality.
NAACL-HLT
Vilém Zouhar, Michal Novák, Matús Zilinec, Ondrej Bojar, Mateo Obregón, Robin L. Hill, Frédéric Blain, Marina Fomicheva, Lucia Specia, Lisa Yankovskaya
2021 J jnl
Backtranslation Feedback Improves User Confidence in MT, Not Quality.
CoRR
Vilém Zouhar, Michal Novák, Matús Zilinec, Ondrej Bojar, Mateo Obregón, Robin L. Hill, Frédéric Blain, Marina Fomicheva, Lucia Specia, Lisa Yankovskaya
2021 — conf
Findings of the WMT 2021 Shared Task on Quality Estimation.
WMT@EMNLP
Lucia Specia, Frédéric Blain, Marina Fomicheva, Chrysoula Zerva, Zhenhao Li, Vishrav Chaudhary, André F. T. Martins
2021 — conf
Knowledge Distillation for Quality Estimation.
ACL/IJCNLP (Findings)
Amit Gajbhiye, Marina Fomicheva, Fernando Alva-Manchego, Frédéric Blain, Abiola Obamuyide, Nikolaos Aletras, Lucia Specia
2021 J jnl
Knowledge Distillation for Quality Estimation.
CoRR
Amit Gajbhiye, Marina Fomicheva, Fernando Alva-Manchego, Frédéric Blain, Abiola Obamuyide, Nikolaos Aletras, Lucia Specia
2021 — conf
Pushing the Right Buttons: Adversarial Evaluation of Quality Estimation.
WMT@EMNLP
Diptesh Kanojia, Marina Fomicheva, Tharindu Ranasinghe, Frédéric Blain, Constantin Orasan, Lucia Specia
2021 J jnl
Pushing the Right Buttons: Adversarial Evaluation of Quality Estimation.
CoRR
Diptesh Kanojia, Marina Fomicheva, Tharindu Ranasinghe, Frédéric Blain, Constantin Orasan, Lucia Specia
2021 — conf
deepQuest-py: Large and Distilled Models for Quality Estimation.
EMNLP (Demos)
Fernando Alva-Manchego, Abiola Obamuyide, Amit Gajbhiye, Frédéric Blain, Marina Fomicheva, Lucia Specia
2020 — conf
An Exploratory Study on Multilingual Quality Estimation.
AACL/IJCNLP
Shuo Sun, Marina Fomicheva, Frédéric Blain, Vishrav Chaudhary, Ahmed El-Kishky, Adithya Renduchintala, Francisco Guzmán, Lucia Specia
2020 — conf
BERGAMOT-LATTE Submissions for the WMT20 Quality Estimation Shared Task.
WMT@EMNLP
Marina Fomicheva, Shuo Sun, Lisa Yankovskaya, Frédéric Blain, Vishrav Chaudhary, Mark Fishel, Francisco Guzmán, Lucia Specia
2020 — conf
Findings of the WMT 2020 Shared Task on Quality Estimation.
WMT@EMNLP
Lucia Specia, Frédéric Blain, Marina Fomicheva, Erick Rocha Fonseca, Vishrav Chaudhary, Francisco Guzmán, André F. T. Martins
2020 J jnl
MLQE-PE: A Multilingual Quality Estimation and Post-Editing Dataset.
CoRR
Marina Fomicheva, Shuo Sun, Erick R. Fonseca, Chrysoula Zerva, Frédéric Blain, Vishrav Chaudhary, Francisco Guzmán, Nina Lopatina, Lucia Specia, André F. T. Martins
2020 A* conf
Multimodal Quality Estimation for Machine Translation.
ACL
Shu Okabe, Frédéric Blain, Lucia Specia
2020 C conf
Quality In, Quality Out: Learning from Actual Mistakes.
EAMT
Frédéric Blain, Nikolaos Aletras, Lucia Specia
2020 J jnl
Unsupervised Quality Estimation for Neural Machine Translation.
CoRR
Marina Fomicheva, Shuo Sun, Lisa Yankovskaya, Frédéric Blain, Francisco Guzmán, Mark Fishel, Nikolaos Aletras, Vishrav Chaudhary, Lucia Specia
2020 J jnl
Unsupervised Quality Estimation for Neural Machine Translation.
Trans. Assoc. Comput. Linguistics
Marina Fomicheva, Shuo Sun, Lisa Yankovskaya, Frédéric Blain, Francisco Guzmán, Mark Fishel, Nikolaos Aletras, Vishrav Chaudhary, Lucia Specia
2018 — conf
Combining Quality Estimation and Automatic Post-editing to Enhance Machine Translation output.
AMTA (1)
Rajen Chatterjee, Matteo Negri, Marco Turchi, Frédéric Blain, Lucia Specia
2018 — conf
Findings of the WMT 2018 Shared Task on Quality Estimation.
WMT (shared task)
Lucia Specia, Frédéric Blain, Varvara Logacheva, Ramón Fernandez Astudillo, André F. T. Martins
2018 — conf
Sheffield Submissions for the WMT18 Quality Estimation Shared Task.
WMT (shared task)
Julia Ive, Carolina Scarton, Frédéric Blain, Lucia Specia
2018 B conf
deepQuest: A Framework for Neural-based Quality Estimation.
COLING
Julia Ive, Frédéric Blain, Lucia Specia
2017 — conf
Bilexical Embeddings for Quality Estimation.
WMT
Frédéric Blain, Carolina Scarton, Lucia Specia
2017 — conf
Exploring Hypotheses Spaces in Neural Machine Translation.
MTSummit (1)
Frédéric Blain, Lucia Specia, Pranava Madhyastha
2017 — conf
Guiding Neural Machine Translation Decoding with External Knowledge.
WMT
Rajen Chatterjee, Matteo Negri, Marco Turchi, Marcello Federico, Lucia Specia, Frédéric Blain
2017 — conf
The QT21 Combined Machine Translation System for English to Latvian.
WMT
Jan-Thorsten Peter, Hermann Ney, Ondrej Bojar, Ngoc-Quan Pham, Jan Niehues, Alex Waibel, Franck Burlot, François Yvon, Marcis Pinnis, Valters Sics, Jasmijn Bastings, Miguel Rios, Wilker Aziz, Philip Williams, Frédéric Blain, Lucia Specia
2017 — conf
Translation Quality and Productivity: A Study on Rich Morphology Languages.
MTSummit (1)
Lucia Specia, Kim Harris, Frédéric Blain, Aljoscha Burchardt, Vivien Macketanz, Inguna Skadina, Matteo Negri, Marco Turchi
2016 B conf
Phrase Level Segmentation and Labelling of Machine Translation Errors.
LREC
Frédéric Blain, Varvara Logacheva, Lucia Specia
2016 — conf
Sheffield Systems for the English-Romanian WMT Translation Task.
WMT
Frédéric Blain, Xingyi Song, Lucia Specia
2016 — conf
The QT21/HimL Combined Machine Translation System.
WMT
Jan-Thorsten Peter, Tamer Alkhouli, Hermann Ney, Matthias Huck, Fabienne Braune, Alexander M. Fraser, Ales Tamchyna, Ondrej Bojar, Barry Haddow, Rico Sennrich, Frédéric Blain, Lucia Specia, Jan Niehues, Alex Waibel, Alexandre Allauzen, Lauriane Aufrant, Franck Burlot, Elena Knyazeva, Thomas Lavergne, François Yvon, Marcis Pinnis, Stella Frank
2016 — conf
USFD at SemEval-2016 Task 1: Putting different State-of-the-Arts into a Box.
SemEval@NAACL-HLT
Ahmet Aker, Frédéric Blain, Andrés Duque, Marina Fomicheva, Jurica Seva, Kashif Shah, Daniel Beck
2016 — conf
USFD's Phrase-level Quality Estimation Systems.
WMT
Varvara Logacheva, Frédéric Blain, Lucia Specia
2015 — conf
Continuous Adaptation to User Feedback for Statistical Machine Translation.
HLT-NAACL
Frédéric Blain, Fethi Bougares, Amir Hazem, Loïc Barrault, Holger Schwenk
2015 — conf
SHEF-NN: Translation Quality Estimation with Neural Networks.
WMT@EMNLP
Kashif Shah, Varvara Logacheva, Gustavo Paetzold, Frédéric Blain, Daniel Beck, Fethi Bougares, Lucia Specia
2014 — conf
The Matecat Tool.
COLING (Demos)
Marcello Federico, Nicola Bertoldi, Mauro Cettolo, Matteo Negri, Marco Turchi, Marco Trombetti, Alessandro Cattelan, Antonio Farina, Domenico Lupinetti, Andrea Martines, Alberto Massidda, Holger Schwenk, Loïc Barrault, Frédéric Blain, Philipp Koehn, Christian Buck, Ulrich Germann
2013 — —
Modèles de traduction évolutifs. (Evolutive translation models).
Frédéric Blain
2012 B conf
Automatic Translation of Scientific Documents in the HAL Archive.
LREC
Patrik Lambert, Holger Schwenk, Frédéric Blain
2012 A conf
Collaborative Machine Translation Service for Scientific texts.
EACL
Patrik Lambert, Jean Senellart, Laurent Romary, Holger Schwenk, Florian Zipser, Patrice Lopez, Frédéric Blain
2012 — conf
Incremental adaptation using translation information and post-editing analysis.
IWSLT
Frédéric Blain, Holger Schwenk, Jean Senellart
2011 — conf
Qualitative Analysis of Post-Editing for High Quality Machine Translation.
MTSummit
Frédéric Blain, Jean Senellart, Holger Schwenk, Mirko Plitt, Johann Roturier