Francisco Guzmán

111 papers A* 7A 4B 8C 1Misc 4Journal 44Unranked 42

Year	Rank	Type	Title / Venue / Authors
2026	J	`jnl`	Translation as a Scalable Proxy for Multilingual Evaluation. CoRR Sheriff Issaka, Erick Rosas Gonzalez, Lieqi Liu, Evans Kofi Agyei, Lucas Bandarkar, Nanyun Peng, David Ifeoluwa Adelani, Francisco Guzmán, Saadia Gabriel
2023	J	`jnl`	Scalable method for administration of resource technologies under stochastic procedures. Appl. Math. Comput. Salvador Merino, Javier Martínez, Francisco Guzmán, Francisco José Sánchez, Rafael Guzmán, Mariano Sidrach de Cardona, Juan de Dios Lara Fernández
2023	J	`jnl`	Seamless: Multilingual Expressive and Streaming Speech Translation. CoRR Loïc Barrault, Yu-An Chung, Mariano Coria Meglioli, David Dale, Ning Dong, Mark Duppenthaler, Paul-Ambroise Duquenne, Brian Ellis, Hady Elsahar, Justin Haaheim, John Hoffman, Min-Jae Hwang, Hirofumi Inaguma, Christopher Klaiber, Ilia Kulikov, Pengwei Li, Daniel Licht, Jean Maillard, Ruslan Mavlyutov, Alice Rakotoarison, Kaushik Ram Sadagopan, Abinesh Ramakrishnan, Tuan Tran, Guillaume Wenzek, Yilin Yang, Ethan Ye, Ivan Evtimov, Pierre Fernandez, Cynthia Gao, Prangthip Hansanti, Elahe Kalbassi, Amanda Kallet, Artyom Kozhevnikov, Gabriel Mejia Gonzalez, Robin San Roman, Christophe Touret, Corinne Wong, Carleigh Wood, Bokai Yu, Pierre Andrews, Can Balioglu, Peng-Jen Chen, Marta R. Costa-jussà, Maha Elbayad, Hongyu Gong, Francisco Guzmán, Kevin Heffernan, Somya Jain, Justine Kao, Ann Lee, Xutai Ma, Alexandre Mourachko, Benjamin N. Peloquin, Juan Pino, Sravya Popuri, Christophe Ropers, Safiyyah Saleem, Holger Schwenk, Anna Y. Sun, Paden Tomasello, Changhan Wang, Jeff Wang, Skyler Wang, Mary Williamson
2023	J	`jnl`	SeamlessM4T-Massively Multilingual & Multimodal Machine Translation. CoRR Seamless Communication, Loïc Barrault, Yu-An Chung, Mariano Coria Meglioli, David Dale, Ning Dong, Paul-Ambroise Duquenne, Hady Elsahar, Hongyu Gong, Kevin Heffernan, John Hoffman, Christopher Klaiber, Pengwei Li, Daniel Licht, Jean Maillard, Alice Rakotoarison, Kaushik Ram Sadagopan, Guillaume Wenzek, Ethan Ye, Bapi Akula, Peng-Jen Chen, Naji El Hachem, Brian Ellis, Gabriel Mejia Gonzalez, Justin Haaheim, Prangthip Hansanti, Russ Howes, Bernie Huang, Min-Jae Hwang, Hirofumi Inaguma, Somya Jain, Elahe Kalbassi, Amanda Kallet, Ilia Kulikov, Janice Lam, Daniel Li, Xutai Ma, Ruslan Mavlyutov, Benjamin N. Peloquin, Mohamed Ramadan, Abinesh Ramakrishnan, Anna Y. Sun, Kevin Tran, Tuan Tran, Igor Tufanov, Vish Vogeti, Carleigh Wood, Yilin Yang, Bokai Yu, Pierre Andrews, Can Balioglu, Marta R. Costa-jussà, Onur Celebi, Maha Elbayad, Cynthia Gao, Francisco Guzmán, Justine Kao, Ann Lee, Alexandre Mourachko, Juan Pino, Sravya Popuri, Christophe Ropers, Safiyyah Saleem, Holger Schwenk, Paden Tomasello, Changhan Wang, Jeff Wang, Skyler Wang
2023	—	`conf`	Small Data, Big Impact: Leveraging Minimal Data for Effective Machine Translation. ACL (1) Jean Maillard, Cynthia Gao, Elahe Kalbassi, Kaushik Ram Sadagopan, Vedanuj Goswami, Philipp Koehn, Angela Fan, Francisco Guzmán
2023	—	`conf`	Towards Concepts for Climate and Energy-Oriented Digital Twins for Buildings. Web3D Jürgen Döllner, Salvador Merino, Francisco Guzmán, Javier Martínez, Juan de Dios Lara Fernández, Rafael Guzmán
2022	—	`conf`	A Conscious, Smart Site Model for a Solar-Water Energy System. ICCSA (Workshops 1) Salvador Merino, Francisco Guzmán, Javier Martínez, Rafael Guzmán, Juan de Dios Lara Fernández, Jürgen Döllner
2022	—	`conf`	Alternative Input Signals Ease Transfer in Multilingual Machine Translation. ACL (1) Simeng Sun, Angela Fan, James Cross, Vishrav Chaudhary, Chau Tran, Philipp Koehn, Francisco Guzmán
2022	Misc	`conf`	Consistent Human Evaluation of Machine Translation across Language Pairs. AMTA Daniel Licht, Cynthia Gao, Janice Lam, Francisco Guzmán, Mona T. Diab, Philipp Koehn
2022	J	`jnl`	Consistent Human Evaluation of Machine Translation across Language Pairs. CoRR Daniel Licht, Cynthia Gao, Janice Lam, Francisco Guzmán, Mona T. Diab, Philipp Koehn
2022	—	`conf`	Findings of the WMT'22 Shared Task on Large-Scale Machine Translation Evaluation for African Languages. WMT David Ifeoluwa Adelani, Md Mahfuz Ibn Alam, Antonios Anastasopoulos, Akshita Bhagia, Marta R. Costa-jussà, Jesse Dodge, Fahim Faisal, Christian Federmann, Natalia Fedorova, Francisco Guzmán, Sergey Koshelev, Jean Maillard, Vukosi Marivate, Jonathan Mbuya, Alexandre Mourachko, Safiyyah Saleem, Holger Schwenk, Guillaume Wenzek
2022	Misc	`conf`	How Robust is Neural Machine Translation to Language Imbalance in Multilingual Tokenizer Training? AMTA Shiyue Zhang, Vishrav Chaudhary, Naman Goyal, James Cross, Guillaume Wenzek, Mohit Bansal, Francisco Guzmán
2022	J	`jnl`	How Robust is Neural Machine Translation to Language Imbalance in Multilingual Tokenizer Training? CoRR Shiyue Zhang, Vishrav Chaudhary, Naman Goyal, James Cross, Guillaume Wenzek, Mohit Bansal, Francisco Guzmán
2022	B	`conf`	MLQE-PE: A Multilingual Quality Estimation and Post-Editing Dataset. LREC Marina Fomicheva, Shuo Sun, Erick R. Fonseca, Chrysoula Zerva, Frédéric Blain, Vishrav Chaudhary, Francisco Guzmán, Nina Lopatina, Lucia Specia, André F. T. Martins
2022	J	`jnl`	No Language Left Behind: Scaling Human-Centered Machine Translation. CoRR Marta R. Costa-jussà, James Cross, Onur Çelebi, Maha Elbayad, Kenneth Heafield, Kevin Heffernan, Elahe Kalbassi, Janice Lam, Daniel Licht, Jean Maillard, Anna Y. Sun, Skyler Wang, Guillaume Wenzek, Al Youngblood, Bapi Akula, Loïc Barrault, Gabriel Mejia Gonzalez, Prangthip Hansanti, John Hoffman, Semarley Jarrett, Kaushik Ram Sadagopan, Dirk Rowe, Shannon Spruit, Chau Tran, Pierre Andrews, Necip Fazil Ayan, Shruti Bhosale, Sergey Edunov, Angela Fan, Cynthia Gao, Vedanuj Goswami, Francisco Guzmán, Philipp Koehn, Alexandre Mourachko, Christophe Ropers, Safiyyah Saleem, Holger Schwenk, Jeff Wang
2022	—	`conf`	OCR Improves Machine Translation for Low-Resource Languages. ACL (Findings) Oana Ignat, Jean Maillard, Vishrav Chaudhary, Francisco Guzmán
2022	J	`jnl`	OCR Improves Machine Translation for Low-Resource Languages. CoRR Oana Ignat, Jean Maillard, Vishrav Chaudhary, Francisco Guzmán
2022	Misc	`ed.`	Proceedings of the 15th biennial conference of the Association for Machine Translation in the Americas (Volume 1: Research Track), AMTA 2022, Orlando, USA, September 12-16, 2022 AMTA Kevin Duh, Francisco Guzmán, Stephen Richardson
2022	J	`jnl`	Smart Sensorization Using Propositional Dynamic Logic. Sensors Salvador Merino, Alfredo Burrieza, Francisco Guzmán, Javier Martínez
2022	J	`jnl`	The Flores-101 Evaluation Benchmark for Low-Resource and Multilingual Machine Translation. Trans. Assoc. Comput. Linguistics Naman Goyal, Cynthia Gao, Vishrav Chaudhary, Peng-Jen Chen, Guillaume Wenzek, Da Ju, Sanjana Krishnan, Marc'Aurelio Ranzato, Francisco Guzmán, Angela Fan
2021	A*	`conf`	A Targeted Attack on Black-Box Neural Machine Translation with Parallel Data Poisoning. WWW Chang Xu, Jun Wang, Yuqing Tang, Francisco Guzmán, Benjamin I. P. Rubinstein, Trevor Cohn
2021	—	`conf`	Adapting High-resource NMT Models to Translate Low-resource Related Languages without Parallel Data. ACL/IJCNLP (1) Wei-Jen Ko, Ahmed El-Kishky, Adithya Renduchintala, Vishrav Chaudhary, Naman Goyal, Francisco Guzmán, Pascale Fung, Philipp Koehn, Mona T. Diab
2021	J	`jnl`	Adapting High-resource NMT Models to Translate Low-resource Related Languages without Parallel Data. CoRR Wei-Jen Ko, Ahmed El-Kishky, Adithya Renduchintala, Vishrav Chaudhary, Naman Goyal, Francisco Guzmán, Pascale Fung, Philipp Koehn, Mona T. Diab
2021	J	`jnl`	Alternative Input Signals Ease Transfer in Multilingual Machine Translation. CoRR Simeng Sun, Angela Fan, James Cross, Vishrav Chaudhary, Chau Tran, Philipp Koehn, Francisco Guzmán
2021	—	`conf`	As Easy as 1, 2, 3: Behavioural Testing of NMT Systems for Numerical Translation. ACL/IJCNLP (Findings) Jun Wang, Chang Xu, Francisco Guzmán, Ahmed El-Kishky, Benjamin I. P. Rubinstein, Trevor Cohn
2021	J	`jnl`	As Easy as 1, 2, 3: Behavioural Testing of NMT Systems for Numerical Translation. CoRR Jun Wang, Chang Xu, Francisco Guzmán, Ahmed El-Kishky, Benjamin I. P. Rubinstein, Trevor Cohn
2021	—	`conf`	Classification-based Quality Estimation: Small and Efficient Models for Real-world Applications. EMNLP (1) Shuo Sun, Ahmed El-Kishky, Vishrav Chaudhary, James Cross, Lucia Specia, Francisco Guzmán
2021	J	`jnl`	Classification-based Quality Estimation: Small and Efficient Models for Real-world Applications. CoRR Shuo Sun, Ahmed El-Kishky, Vishrav Chaudhary, James Cross, Francisco Guzmán, Lucia Specia
2021	—	`conf`	Detecting Hallucinated Content in Conditional Neural Sequence Generation. ACL/IJCNLP (Findings) Chunting Zhou, Graham Neubig, Jiatao Gu, Mona T. Diab, Francisco Guzmán, Luke Zettlemoyer, Marjan Ghazvininejad
2021	—	`conf`	Findings of the WMT 2021 Shared Task on Large-Scale Multilingual Machine Translation. WMT@EMNLP Guillaume Wenzek, Vishrav Chaudhary, Angela Fan, Sahir Gomez, Naman Goyal, Somya Jain, Douwe Kiela, Tristan Thrush, Francisco Guzmán
2021	—	`conf`	Improving Zero-Shot Translation by Disentangling Positional Information. ACL/IJCNLP (1) Danni Liu, Jan Niehues, James Cross, Francisco Guzmán, Xian Li
2021	J	`jnl`	LAWDR: Language-Agnostic Weighted Document Representations from Pre-trained Models. CoRR Hongyu Gong, Vishrav Chaudhary, Yuqing Tang, Francisco Guzmán
2021	—	`conf`	Mitigating Data Poisoning in Text Classification with Differential Privacy. EMNLP (Findings) Chang Xu, Jun Wang, Francisco Guzmán, Benjamin I. P. Rubinstein, Trevor Cohn
2021	—	`conf`	Proceedings of the 18th Biennial Machine Translation Summit (Volume 1: Research Track). MTSummit (1) Kevin Duh, Francisco Guzmán
2021	—	`ed.`	Proceedings of the 18th Biennial Machine Translation Summit - Volume 1: Research Track, MTSummit 2021 Virtual, August 16-20, 2021 MTSummit (1) Kevin Duh, Francisco Guzmán, Stephen Richardson
2021	—	`conf`	Putting words into the system's mouth: A targeted attack on neural machine translation using monolingual data poisoning. ACL/IJCNLP (Findings) Jun Wang, Chang Xu, Francisco Guzmán, Ahmed El-Kishky, Yuqing Tang, Benjamin I. P. Rubinstein, Trevor Cohn
2021	J	`jnl`	Putting words into the system's mouth: A targeted attack on neural machine translation using monolingual data poisoning. CoRR Jun Wang, Chang Xu, Francisco Guzmán, Ahmed El-Kishky, Yuqing Tang, Benjamin I. P. Rubinstein, Trevor Cohn
2021	A	`conf`	Quality Estimation without Human-labeled Data. EACL Yi-Lin Tuan, Ahmed El-Kishky, Adithya Renduchintala, Vishrav Chaudhary, Francisco Guzmán, Lucia Specia
2021	J	`jnl`	Quality Estimation without Human-labeled Data. CoRR Yi-Lin Tuan, Ahmed El-Kishky, Adithya Renduchintala, Vishrav Chaudhary, Francisco Guzmán, Lucia Specia
2021	J	`jnl`	The FLORES-101 Evaluation Benchmark for Low-Resource and Multilingual Machine Translation. CoRR Naman Goyal, Cynthia Gao, Vishrav Chaudhary, Peng-Jen Chen, Guillaume Wenzek, Da Ju, Sanjana Krishnan, Marc'Aurelio Ranzato, Francisco Guzmán, Angela Fan
2021	A	`conf`	WikiMatrix: Mining 135M Parallel Sentences in 1620 Language Pairs from Wikipedia. EACL Holger Schwenk, Vishrav Chaudhary, Shuo Sun, Hongyu Gong, Francisco Guzmán
2021	—	`conf`	XLEnt: Mining a Large Cross-lingual Entity Dataset with Lexical-Semantic-Phonetic Word Alignment. EMNLP (1) Ahmed El-Kishky, Adithya Renduchintala, James Cross, Francisco Guzmán, Philipp Koehn
2021	J	`jnl`	XLEnt: Mining a Large Cross-lingual Entity Dataset with Lexical-Semantic-Phonetic Word Alignment. CoRR Ahmed El-Kishky, Adi Renduchintala, James Cross, Francisco Guzmán, Philipp Koehn
2020	—	`conf`	An Exploratory Study on Multilingual Quality Estimation. AACL/IJCNLP Shuo Sun, Marina Fomicheva, Frédéric Blain, Vishrav Chaudhary, Ahmed El-Kishky, Adithya Renduchintala, Francisco Guzmán, Lucia Specia
2020	A*	`conf`	Are we Estimating or Guesstimating Translation Quality? ACL Shuo Sun, Francisco Guzmán, Lucia Specia
2020	—	`conf`	BERGAMOT-LATTE Submissions for the WMT20 Quality Estimation Shared Task. WMT@EMNLP Marina Fomicheva, Shuo Sun, Lisa Yankovskaya, Frédéric Blain, Vishrav Chaudhary, Mark Fishel, Francisco Guzmán, Lucia Specia
2020	—	`conf`	CCAligned: A Massive Collection of Cross-Lingual Web-Document Pairs. EMNLP (1) Ahmed El-Kishky, Vishrav Chaudhary, Francisco Guzmán, Philipp Koehn
2020	B	`conf`	CCNet: Extracting High Quality Monolingual Datasets from Web Crawl Data. LREC Guillaume Wenzek, Marie-Anne Lachaux, Alexis Conneau, Vishrav Chaudhary, Francisco Guzmán, Armand Joulin, Edouard Grave
2020	—	`conf`	Findings of the WMT 2020 Shared Task on Machine Translation Robustness. WMT@EMNLP Lucia Specia, Zhenhao Li, Juan Miguel Pino, Vishrav Chaudhary, Francisco Guzmán, Graham Neubig, Nadir Durrani, Yonatan Belinkov, Philipp Koehn, Hassan Sajjad, Paul Michel, Xian Li
2020	—	`conf`	Findings of the WMT 2020 Shared Task on Parallel Corpus Filtering and Alignment. WMT@EMNLP Philipp Koehn, Vishrav Chaudhary, Ahmed El-Kishky, Naman Goyal, Peng-Jen Chen, Francisco Guzmán
2020	—	`conf`	Findings of the WMT 2020 Shared Task on Quality Estimation. WMT@EMNLP Lucia Specia, Frédéric Blain, Marina Fomicheva, Erick Rocha Fonseca, Vishrav Chaudhary, Francisco Guzmán, André F. T. Martins
2020	J	`jnl`	Improving Zero-Shot Translation by Disentangling Positional Information. CoRR Danni Liu, Jan Niehues, James Cross, Francisco Guzmán, Xian Li
2020	J	`jnl`	MLQE-PE: A Multilingual Quality Estimation and Post-Editing Dataset. CoRR Marina Fomicheva, Shuo Sun, Erick R. Fonseca, Chrysoula Zerva, Frédéric Blain, Vishrav Chaudhary, Francisco Guzmán, Nina Lopatina, Lucia Specia, André F. T. Martins
2020	—	`conf`	Massively Multilingual Document Alignment with Cross-lingual Sentence-Mover's Distance. AACL/IJCNLP Ahmed El-Kishky, Francisco Guzmán
2020	J	`jnl`	Massively Multilingual Document Alignment with Cross-lingual Sentence-Mover's Distance. CoRR Ahmed El-Kishky, Francisco Guzmán
2020	A*	`conf`	Multi-Hypothesis Machine Translation Evaluation. ACL Marina Fomicheva, Lucia Specia, Francisco Guzmán
2020	—	`conf`	TICO-19: the Translation Initiative for COvid-19. NLP4COVID@EMNLP Antonios Anastasopoulos, Alessandro Cattelan, Zi-Yi Dou, Marcello Federico, Christian Federmann, Dmitriy Genzel, Francisco Guzmán, Junjie Hu, Macduff Hughes, Philipp Koehn, Rosie Lazar, William Lewis, Graham Neubig, Mengmeng Niu, Alp Öktem, Eric Paquin, Grace Tang, Sylwia Tur
2020	J	`jnl`	TICO-19: the Translation Initiative for Covid-19. CoRR Antonios Anastasopoulos, Alessandro Cattelan, Zi-Yi Dou, Marcello Federico, Christian Federmann, Dmitriy Genzel, Francisco Guzmán, Junjie Hu, Macduff Hughes, Philipp Koehn, Rosie Lazar, William Lewis, Graham Neubig, Mengmeng Niu, Alp Öktem, Eric Paquin, Grace Tang, Sylwia Tur
2020	J	`jnl`	Targeted Poisoning Attacks on Black-Box Neural Machine Translation. CoRR Chang Xu, Jun Wang, Yuqing Tang, Francisco Guzmán, Benjamin I. P. Rubinstein, Trevor Cohn
2020	A*	`conf`	Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at Scale. ACL Alexis Conneau, Kartikay Khandelwal, Naman Goyal, Vishrav Chaudhary, Guillaume Wenzek, Francisco Guzmán, Edouard Grave, Myle Ott, Luke Zettlemoyer, Veselin Stoyanov
2020	J	`jnl`	Unsupervised Quality Estimation for Neural Machine Translation. CoRR Marina Fomicheva, Shuo Sun, Lisa Yankovskaya, Frédéric Blain, Francisco Guzmán, Mark Fishel, Nikolaos Aletras, Vishrav Chaudhary, Lucia Specia
2020	J	`jnl`	Unsupervised Quality Estimation for Neural Machine Translation. Trans. Assoc. Comput. Linguistics Marina Fomicheva, Shuo Sun, Lisa Yankovskaya, Frédéric Blain, Francisco Guzmán, Mark Fishel, Nikolaos Aletras, Vishrav Chaudhary, Lucia Specia
2019	J	`jnl`	A Massive Collection of Cross-Lingual Web-Document Pairs. CoRR Ahmed El-Kishky, Vishrav Chaudhary, Francisco Guzmán, Philipp Koehn
2019	J	`jnl`	CCNet: Extracting High Quality Monolingual Datasets from Web Crawl Data. CoRR Guillaume Wenzek, Marie-Anne Lachaux, Alexis Conneau, Vishrav Chaudhary, Francisco Guzmán, Armand Joulin, Edouard Grave
2019	A*	`conf`	Design and Evaluation of a Social Media Writing Support Tool for People with Dyslexia. CHI Shaomei Wu, Lindsay Reynolds, Xian Li, Francisco Guzmán
2019	J	`jnl`	DiscoTK: Using Discourse Structure for Machine Translation Evaluation. CoRR Shafiq R. Joty, Francisco Guzmán, Lluís Màrquez, Preslav Nakov
2019	—	`conf`	Findings of the WMT 2019 Shared Task on Parallel Corpus Filtering for Low-Resource Conditions. WMT (3) Philipp Koehn, Francisco Guzmán, Vishrav Chaudhary, Juan Miguel Pino
2019	—	`conf`	Low-Resource Corpus Filtering Using Multilingual Sentence Embeddings. WMT (3) Vishrav Chaudhary, Yuqing Tang, Francisco Guzmán, Holger Schwenk, Philipp Koehn
2019	J	`jnl`	Low-Resource Corpus Filtering using Multilingual Sentence Embeddings. CoRR Vishrav Chaudhary, Yuqing Tang, Francisco Guzmán, Holger Schwenk, Philipp Koehn
2019	J	`jnl`	Machine Translation Evaluation Meets Community Question Answering. CoRR Francisco Guzmán, Lluís Màrquez, Preslav Nakov
2019	J	`jnl`	Pairwise Neural Machine Translation Evaluation. CoRR Francisco Guzmán, Shafiq R. Joty, Lluís Màrquez, Preslav Nakov
2019	—	`conf`	The FLORES Evaluation Datasets for Low-Resource Machine Translation: Nepali-English and Sinhala-English. EMNLP/IJCNLP (1) Francisco Guzmán, Peng-Jen Chen, Myle Ott, Juan Miguel Pino, Guillaume Lample, Philipp Koehn, Vishrav Chaudhary, Marc'Aurelio Ranzato
2019	J	`jnl`	Two New Evaluation Datasets for Low-Resource Machine Translation: Nepali-English and Sinhala-English. CoRR Francisco Guzmán, Peng-Jen Chen, Myle Ott, Juan Miguel Pino, Guillaume Lample, Philipp Koehn, Vishrav Chaudhary, Marc'Aurelio Ranzato
2019	J	`jnl`	Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at Scale. CoRR Alexis Conneau, Kartikay Khandelwal, Naman Goyal, Vishrav Chaudhary, Guillaume Wenzek, Francisco Guzmán, Edouard Grave, Myle Ott, Luke Zettlemoyer, Veselin Stoyanov
2019	J	`jnl`	WikiMatrix: Mining 135M Parallel Sentences in 1620 Language Pairs from Wikipedia. CoRR Holger Schwenk, Vishrav Chaudhary, Shuo Sun, Hongyu Gong, Francisco Guzmán
2018	J	`jnl`	Optimization of energy distribution in solar panel array configurations by graphs and Minkowski's paths. Appl. Math. Comput. Salvador Merino, Francisco José Sánchez, Mariano Sidrach de Cardona, Francisco Guzmán, Rafael Guzmán, Javier Martínez, Pedro Juan Sotorrio-Ruiz
2017	J	`jnl`	Discourse Structure in Machine Translation Evaluation. Comput. Linguistics Shafiq R. Joty, Francisco Guzmán, Lluís Màrquez, Preslav Nakov
2017	J	`jnl`	Discourse Structure in Machine Translation Evaluation. CoRR Shafiq R. Joty, Francisco Guzmán, Lluís Màrquez, Preslav Nakov
2017	J	`jnl`	Machine Translation Evaluation with Neural Networks. CoRR Francisco Guzmán, Shafiq R. Joty, Lluís Màrquez, Preslav Nakov
2017	J	`jnl`	Machine translation evaluation with neural networks. Comput. Speech Lang. Francisco Guzmán, Shafiq R. Joty, Lluís Màrquez, Preslav Nakov
2017	A	`conf`	QT2S: A System for Monitoring Road Traffic Via Fine Grounding of Tweets. ICWSM Noora Al Emadi, Sofiane Abbar, Javier Borge-Holthoefer, Francisco Guzmán, Fabrizio Sebastiani
2017	J	`jnl`	QT2S: A System for Monitoring Road Traffic via Fine Grounding of Tweets. CoRR Noora Al Emadi, Sofiane Abbar, Javier Borge-Holthoefer, Francisco Guzmán, Fabrizio Sebastiani
2016	—	`conf`	An Empirical Study: Post-editing Effort for English to Arabic Hybrid Machine Translation. AMTA (2) Hassan Sajjad, Francisco Guzmán, Stephan Vogel
2016	J	`jnl`	Egyptian Arabic to English Statistical Machine Translation System for NIST OpenMT'2015. CoRR Hassan Sajjad, Nadir Durrani, Francisco Guzmán, Preslav Nakov, Ahmed Abdelali, Stephan Vogel, Wael Salloum, Ahmed El Kholy, Nizar Habash
2016	—	`conf`	Eyes Don't Lie: Predicting Machine Translation Quality Using Eye Movement. HLT-NAACL Hassan Sajjad, Francisco Guzmán, Nadir Durrani, Ahmed Abdelali, Houda Bouamor, Irina P. Temnikova, Stephan Vogel
2016	A*	`conf`	It Takes Three to Tango: Triangulation Approach to Answer Ranking in Community Question Answering. EMNLP Preslav Nakov, Lluís Màrquez, Francisco Guzmán
2016	—	`conf`	MTE-NN at SemEval-2016 Task 3: Can Machine Translation Evaluation Help Community Question Answering? SemEval@NAACL-HLT Francisco Guzmán, Preslav Nakov, Lluís Màrquez
2016	—	`conf`	Machine Translation Evaluation Meets Community Question Answering. ACL (2) Francisco Guzmán, Lluís Màrquez, Preslav Nakov
2016	B	`conf`	Machine Translation Evaluation for Arabic using Morphologically-enriched Embeddings. COLING Francisco Guzmán, Houda Bouamor, Ramy Baly, Nizar Habash
2016	—	`conf`	iAppraise: A Manual Machine Translation Evaluation Environment Supporting Eye-tracking. HLT-NAACL Demos Ahmed Abdelali, Nadir Durrani, Francisco Guzmán
2015	B	`conf`	Analyzing Optimization for Statistical Machine Translation: MERT Learns Verbosity, PRO Learns Length. CoNLL Francisco Guzmán, Preslav Nakov, Stephan Vogel
2015	—	`conf`	How do Humans Evaluate Machine Translation. WMT@EMNLP Francisco Guzmán, Ahmed Abdelali, Irina P. Temnikova, Hassan Sajjad, Stephan Vogel
2015	J	`jnl`	Metadomotic optimization using genetic algorithms. Appl. Math. Comput. Salvador Merino, Javier Martínez, Francisco Guzmán
2015	—	`conf`	Pairwise Neural Machine Translation Evaluation. ACL (1) Francisco Guzmán, Shafiq R. Joty, Lluís Màrquez, Preslav Nakov
2015	A	`conf`	QAT INTERSPEECH Ahmed Abdelali, Ahmed M. Ali, Francisco Guzmán, Felix Stahlberg, Stephan Vogel, Yifan Zhang
2014	—	`conf`	Amara: A Sustainable, Global Solution for Accessibility, Powered by Communities of Volunteers. HCI (7) Dean Jansen, Aleli Alcala, Francisco Guzmán
2014	—	`conf`	DiscoTK: Using Discourse Structure for Machine Translation Evaluation. WMT@ACL Shafiq R. Joty, Francisco Guzmán, Lluís Màrquez, Preslav Nakov
2014	A*	`conf`	Learning to Differentiate Better from Worse Translations. EMNLP Francisco Guzmán, Shafiq R. Joty, Lluís Màrquez, Alessandro Moschitti, Preslav Nakov, Massimo Nicosia
2014	B	`conf`	The AMARA Corpus: Building Parallel Language Resources for the Educational Domain. LREC Ahmed Abdelali, Francisco Guzmán, Hassan Sajjad, Stephan Vogel
2014	—	`conf`	Using Discourse Structure Improves Machine Translation Evaluation. ACL (1) Francisco Guzmán, Shafiq R. Joty, Lluís Màrquez, Preslav Nakov
2013	—	`conf`	A Tale about PRO and Monsters. ACL (2) Preslav Nakov, Francisco Guzmán, Stephan Vogel
2013	Misc	`conf`	Parameter Optimization for Statistical Machine Translation: It Pays to Learn from Hard Examples. RANLP Preslav Nakov, Fahad Al-Obaidli, Francisco Guzmán, Stephan Vogel
2013	—	`conf`	QCRI at IWSLT 2013: experiments in Arabic-English and English-Arabic spoken language translation. IWSLT (Evaluation Campaign) Hassan Sajjad, Francisco Guzmán, Preslav Nakov, Ahmed Abdelali, Kenton Murray, Fahad Al-Obaidli, Stephan Vogel
2013	—	`conf`	The AMARA corpus: building resources for translating the web's educational content. IWSLT Francisco Guzmán, Hassan Sajjad, Stephan Vogel, Ahmed Abdelali
2013	J	`jnl`	Understanding Power Electronics and Electrical Machines in Multidisciplinary Wind Energy Conversion System Courses. IEEE Trans. Educ. Mario J. Durán, Federico Barrero, Ana Pozo-Ruz, Francisco Guzmán, José Fernández, Hugo Guzman
2012	B	`conf`	Optimizing for Sentence-Level BLEU+1 Yields Short Translations. COLING Preslav Nakov, Francisco Guzmán, Stephan Vogel
2012	—	`conf`	QCRI at WMT12: Experiments in Spanish-English and German-English Machine Translation of News Text. WMT@NAACL-HLT Francisco Guzmán, Preslav Nakov, Ahmed Thabet, Stephan Vogel
2012	B	`conf`	Understanding the Performance of Statistical MT Systems: A Linear Regression Framework. COLING Francisco Guzmán, Stephan Vogel
2010	B	`conf`	EMDC: A Semi-supervised Approach for Word Alignment. COLING Qin Gao, Francisco Guzmán, Stephan Vogel
2009	—	`conf`	Reassessment of the Role of Phrase Extraction in PBSMT. MTSummit Francisco Guzmán, Qin Gao, Stephan Vogel
2008	C	`conf`	Translation Paraphrases in Phrase-Based Machine Translation. CICLing Francisco Guzmán, Leonardo Garrido