Flammie A. Pirinen

29 papers B 3C 2Misc 1Journal 2Unranked 19

Year	Rank	Type	Title / Venue / Authors
2024	—	`conf`	The Ethical Question - Use of Indigenous Corpora for Large Language Models. LREC/COLING Linda Wiechetek, Flammie A. Pirinen, Børre Gaup, Trond Trosterud, Maja Lisa Kappfjell, Sjur N. Moshagen
2023	—	`conf`	GiellaLT - a stable infrastructure for Nordic minority languages and beyond. NoDaLiDa Flammie A. Pirinen, Sjur N. Moshagen, Katri Hiovain-Asikainen
2022	—	`conf`	Building an Extremely Low Resource Language to High Resource Language Machine Translation System from Scratch. KONVENS Flammie A. Pirinen, Linda Wiechetek
2022	—	`ed.`	Proceedings of the Fifth Workshop on Technologies for Machine Translation of Low-Resource Languages, LoResMT@COLING 2022, Gyeongju, Republic of Korea, October 12 - 17, 2022. LoResMT@COLING Atul Kr. Ojha, Chao-Hong Liu, Ekaterina Vylomova, Jade Z. Abbott, Jonathan Washington, Nathaniel Oco, Flammie A. Pirinen, Valentin Malykh, Varvara Logacheva, Xiaobing Zhao
2022	B	`conf`	Unmasking the Myth of Effortless Big Data - Making an Open Source Multi-lingual Infrastructure and Building Language Resources from Scratch. LREC Linda Wiechetek, Katri Hiovain-Asikainen, Inga Lill Sigga Mikkelsen, Sjur N. Moshagen, Flammie A. Pirinen, Trond Trosterud, Børre Gaup
2021	J	`jnl`	Recent advances in Apertium, a free/open-source rule-based machine translation platform for low-resource languages. Mach. Transl. Tanmai Khanna, Jonathan North Washington, Francis M. Tyers, Sevilay Bayatli, Daniel G. Swanson, Flammie A. Pirinen, Irene Tang, Hèctor Alòs i Font
2021	Misc	`conf`	Rules Ruling Neural Networks - Neural vs. Rule-Based Grammar Checking for a Low Resource Language. RANLP Linda Wiechetek, Flammie A. Pirinen, Mika Hämäläinen, Chiara Argese
2020	B	`conf`	An Unsupervised Method for Weighting Finite-state Morphological Analyzers. LREC Amr Keleg, Francis M. Tyers, Nick Howell, Flammie A. Pirinen
2020	—	`conf`	Suoidne-varra-bleahkka-mála-bihkka-senet-dielku 'hay-blood-ink-paint-tar-mustard-stain' -Should compounds be lexicalized in NLP? CLiC-it Linda Wiechetek, Chiara Argese, Flammie A. Pirinen, Trond Trosterud
2019	—	`conf`	Apertium-fin-eng-Rule-based Shallow Machine Translation for WMT 2019 Shared Task. WMT (2) Flammie A. Pirinen
2019	—	`conf`	User Support for the Digital Humanities. CLARIN Annual Conference Heidemarie Sambale, Hanna Hedeland, Flammie A. Pirinen
2017	—	`conf`	North-Sámi to Finnish rule-based machine translation system. NODALIDA Flammie A. Pirinen, Francis M. Tyers, Trond Trosterud, Ryan Johnson, Kevin Unhammer, Tiina Puolakainen
2015	—	`conf`	Abu-MaTran at WMT 2015 Translation Task: Morphological Segmentation and Web Crawling. WMT@EMNLP Raphaël Rubino, Flammie A. Pirinen, Miquel Esplà-Gomis, Nikola Ljubesic, Sergio Ortiz-Rojas, Vassilis Papavassiliou, Prokopis Prokopidis, Antonio Toral
2015	C	`conf`	Abu-MaTran: Automatic building of Machine Translation. EAMT Antonio Toral, Flammie A. Pirinen, Andy Way, Gema Ramírez-Sánchez, Sergio Ortiz-Rojas, Raphael Rubino, Miquel Esplà-Gomis, Mikel L. Forcada, Vassilis Papavassiliou, Prokopis Prokopidis, Nikola Ljubesic
2015	J	`jnl`	Automatic Acquisition of Machine Translation Resources in the Abu-MaTran Project. Proces. del Leng. Natural Antonio Toral, Flammie A. Pirinen, Andy Way, Raphaël Rubino, Gema Ramírez-Sánchez, Sergio Ortiz-Rojas, Víctor M. Sánchez-Cartagena, Jorge Ferrández-Tordera
2015	—	`conf`	Dublin City University at the TweetMT 2015 Shared Task. TweetMT@SEPLN Antonio Toral, Xiaofeng Wu, Flammie A. Pirinen, Zhengwei Qiu, Ergun Biçici, Jinhua Du
2015	—	`conf`	Omorfi - Free and open source morphological lexical database for Finnish. NODALIDA Flammie A. Pirinen
2014	C	`conf`	Extrinsic evaluation of web-crawlers in machine translation: a study on Croatian-English for the tourism domain. EAMT Antonio Toral, Raphael Rubino, Miquel Esplà-Gomis, Flammie A. Pirinen, Andy Way, Gema Ramírez-Sánchez
2014	B	`conf`	Heuristic Hyper-minimization of Finite State Lexicons. LREC Senka Drobac, Krister Lindén, Flammie A. Pirinen, Miikka Silfverberg
2014	—	`conf`	State-of-the-Art in Weighted Finite-State Spell-Checking. CICLing (2) Flammie A. Pirinen, Krister Lindén
2013	—	`conf`	Building an open-source development infrastructure for language technology projects. NODALIDA Sjur N. Moshagen, Flammie A. Pirinen, Trond Trosterud
2013	—	`conf`	HFST - A System for Creating NLP Tools. SFCM Krister Lindén, Erik Axelson, Senka Drobac, Sam Hardwick, Juha Kuokkala, Jyrki Niemi, Flammie A. Pirinen, Miikka Silfverberg
2013	—	`ch.`	Using HFST for Creating Computational Linguistic Applications. Computational Linguistics - Applications Krister Lindén, Erik Axelson, Senka Drobac, Sam Hardwick, Miikka Silfverberg, Flammie A. Pirinen
2012	—	`conf`	Effect of Language and Error Models on Efficiency of Finite-State Spell-Checking and Correction. FSMNLP Flammie A. Pirinen, Sam Hardwick
2011	—	`conf`	HFST - Framework for Compiling and Applying Morphologies. SFCM Krister Lindén, Erik Axelson, Sam Hardwick, Flammie A. Pirinen, Miikka Silfverberg
2011	—	`conf`	Modularisation of Finnish Finite-State Language Description - Towards Wide Collaboration in Open Source Development of a Morphological Analyser. NODALIDA Flammie A. Pirinen
2010	—	`conf`	Building and Using Existing Hunspell Dictionaries and TeX Hyphenators as Finite-State Automata. IMCSIT Flammie A. Pirinen, Krister Lindén
2009	—	`conf`	HFST Tools for Morphology - An Efficient Open-Source Package for Construction of Morphological Analyzers. SFCM Krister Lindén, Miikka Silfverberg, Flammie A. Pirinen
2009	—	`conf`	Weighted Finite-State Morphological Analysis of Finnish Compounding with HFST-LEXC. NODALIDA Krister Lindén, Flammie A. Pirinen