Arle Lommel

14 papers C 4Journal 3Unranked 7
YearRankTypeTitle / Venue / Authors
2024 — conf
The Multi-Range Theory of Translation Quality Measurement: MQM scoring models and Statistical Quality Control.
AMTA (2)
Arle Lommel, Serge Gladkoff, Alan K. Melby, Sue Ellen Wright, Ingemar Strandvik, Katerina Gasova, Angelika Vaasa, Andy Benzo, Romina Marazzato Sparano, Monica Foresi, Johani Innis, Lifeng Han, Goran Nenadic
2024 J jnl
The Multi-Range Theory of Translation Quality Measurement: MQM scoring models and Statistical Quality Control.
CoRR
Arle Lommel, Serge Gladkoff, Alan K. Melby, Sue Ellen Wright, Ingemar Strandvik, Katerina Gasova, Angelika Vaasa, Andy Benzo, Romina Marazzato Sparano, Monica Foresi, Johani Innis, Lifeng Han, Goran Nenadic
2021 J jnl
A new deal for translation quality.
Univers. Access Inf. Soc.
Aljoscha Burchardt, Arle Lommel, Vivien Macketanz
2019 J jnl
Fine-grained evaluation of Quality Estimation for Machine translation based on a linguistically-motivated Test Suite.
CoRR
Eleftherios Avramidis, Vivien Macketanz, Arle Lommel, Hans Uszkoreit
2018 — conf
Augmented Translation: A New Approach to Combining Human and Machine Capabilities.
AMTA (2)
Arle Lommel
2018 — conf
Fine-grained evaluation of Quality Estimation for Machine translation based on a linguistically motivated Test Suite.
PostEditing@AMTA
Eleftherios Avramidis, Vivien Macketanz, Arle Lommel, Hans Uszkoreit
2018 — conf
Translation Quality Metrics.
MTE@AMTA
Arle Lommel
2018 — conf
Tutorial: MQM-DQF: A Good Marriage (Translation Quality for the 21st Century).
AMTA (2)
Arle Lommel, Alan K. Melby
2016 C conf
Potential and Limits of Using Post-edits as Reference Translations for MT Evaluation.
EAMT
Maja Popovic, Mihael Arcan, Arle Lommel
2015 — conf
Evaluating a Machine Translation System in a Technical Support Scenario.
DMTW
Rosa Del Gaudio, Aljoscha Burchardt, Arle Lommel
2015 C conf
Poor man's lemmatisation for automatic error classification.
EAMT
Maja Popovic, Mihael Arcan, Eleftherios Avramidis, Aljoscha Burchardt, Arle Lommel
2014 C conf
Relations between different types of post-editing operations, cognitive effort and temporal effort.
EAMT
Maja Popovic, Arle Lommel, Aljoscha Burchardt, Eleftherios Avramidis, Hans Uszkoreit
2014 C conf
Using a new analytic measure for the annotation and analysis of MT errors on real data.
EAMT
Arle Lommel, Aljoscha Burchardt, Maja Popovic, Kim Harris, Eleftherios Avramidis, Hans Uszkoreit
2013 — conf
QTLaunchpad.
MTSummit (European projects)
Stephen Doherty, Declan Groves, Josef van Genabith, Arle Lommel, Aljoscha Burchardt, Hans Uszkoreit, Lucia Specia, Stelios Piperidis