Arantza Díaz de Ilarraza

66 papers B 7C 3Misc 2Journal 36Unranked 17

Year	Rank	Type	Title / Venue / Authors
2022	—	`ch.`	Language Report Basque. European Language Equality Kepa Sarasola, Itziar Aldabe, Arantza Díaz de Ilarraza, Ainara Estarrona, Aritz Farwell, Inma Hernáez, Eva Navas
2020	J	`jnl`	How the corpus-based Basque Verb Index lexicon was built. Lang. Resour. Evaluation Ainara Estarrona, Izaskun Aldezabal, Arantza Díaz de Ilarraza
2019	J	`jnl`	Interpretable deep learning to map diagnostic texts to ICD-10 codes. Int. J. Medical Informatics Aitziber Atutxa, Arantza Díaz de Ilarraza, Koldo Gojenola, Maite Oronoz, Olatz Perez-de-Viñaspre
2019	J	`jnl`	Multi-label clinical document classification: Impact of label-density. Expert Syst. Appl. Alberto Blanco, Arantza Casillas, Alicia Pérez, Arantza Díaz de Ilarraza
2018	—	`conf`	A Hybrid Approach For Automatic Disability Annotation. IberEval@SEPLN Iakes Goenaga, Aitziber Atutxa, Koldo Gojenola, Arantza Casillas, Arantza Díaz de Ilarraza, Nerea Ezeiza, Maite Oronoz, Alicia Pérez, Olatz Perez-de-Viñaspre
2018	B	`conf`	Annotating Abstract Meaning Representations for Spanish. LREC Noelia Migueles-Abraira, Rodrigo Agerri, Arantza Díaz de Ilarraza
2018	—	`conf`	Automatic Misogyny Identification Using Neural Networks. IberEval@SEPLN Iakes Goenaga, Aitziber Atutxa, Koldo Gojenola, Arantza Casillas, Arantza Díaz de Ilarraza, Nerea Ezeiza, Maite Oronoz, Alicia Pérez, Olatz Perez-de-Viñaspre
2018	B	`conf`	Konbitzul: an MWE-specific database for Spanish-Basque. LREC Uxoa Iñurrieta Urmeneta, Itziar Aduriz, Arantza Díaz de Ilarraza, Gorka Labaka, Kepa Sarasola
2018	—	`conf`	MAMTRA-MED at CLEF eHealth 2018: A Combination of Information Retrieval Techniques and Neural Networks for ICD-10 Coding of Death Certificates. CLEF (Working Notes) Mario Almagro, Soto Montalvo, Arantza Díaz de Ilarraza, Alicia Pérez
2018	J	`jnl`	The corpus of Basque simplified texts (CBST). Lang. Resour. Evaluation Itziar Gonzalez-Dios, María Jesús Aranzabe, Arantza Díaz de Ilarraza
2017	J	`jnl`	ANALHITZA: a tool to extract linguistic information from large corpora in Humanities research. Proces. del Leng. Natural Arantxa Otegi, Oier Imaz, Arantza Díaz de Ilarraza, Mikel Iruskieta, Larraitz Uria
2017	J	`jnl`	Building the Gold Standard for the Surface Syntax of Basque. Proces. del Leng. Natural Itziar Aduriz, María Jesús Aranzabe, Jose Maria Arriola, Arantza Díaz de Ilarraza, Itziar Gonzalez-Dios, Ruben Urizar
2017	J	`jnl`	Ebaluatoia: crowd evaluation for English-Basque machine translation. Lang. Resour. Evaluation Nora Aranberri, Gorka Labaka, Arantza Díaz de Ilarraza, Kepa Sarasola
2017	J	`jnl`	EusHeidelTime: Time Expression Extraction and Normalisation for Basque. Proces. del Leng. Natural Begoña Altuna, María Jesús Aranzabe, Arantza Díaz de Ilarraza
2017	J	`jnl`	Improving mention detection for Basque based on a deep error analysis. Nat. Lang. Eng. Ander Soraluze, Olatz Arregi, Xabier Arregi, Arantza Díaz de Ilarraza
2017	J	`jnl`	PROcesamiento Semántico textual Avanzado para la detección de diagnósticos, procedimientos, otros conceptos y sus relaciones en informes MEDicos (PROSA-MED). Proces. del Leng. Natural Arantza Díaz de Ilarraza, Koldo Gojenola, Raquel Martínez, Víctor Fresno, Jordi Turmo, Lluís Padró
2017	—	`conf`	Rule-Based Translation of Spanish Verb-Noun Combinations into Basque. MWE@EACL Uxoa Iñurrieta Urmeneta, Itziar Aduriz, Arantza Díaz de Ilarraza, Gorka Labaka, Kepa Sarasola
2016	—	`conf`	A Preliminary Study of Statistically Predictive Syntactic Complexity Features and Manual Simplifications in Basque. CL4LC@COLING 2016 Itziar Gonzalez-Dios, María Jesús Aranzabe, Arantza Díaz de Ilarraza
2016	J	`jnl`	A methodology for the semiautomatic annotation of EPEC-RolSem, a Basque corpus labeled at predicate level following the PropBank-VerbNet model. Digit. Scholarsh. Humanit. Ainara Estarrona, Izaskun Aldezabal, Arantza Díaz de Ilarraza, María Jesús Aranzabe
2016	—	`conf`	Adapting TimeML to Basque: Event Annotation. CICLing (2) Begoña Altuna, María Jesús Aranzabe, Arantza Díaz de Ilarraza
2016	—	`conf`	Coreference Resolution for the Basque Language with BART. CORBON@HLT-NAACL Ander Soraluze, Olatz Arregi, Xabier Arregi, Arantza Díaz de Ilarraza, Mijail A. Kabadjov, Massimo Poesio
2016	—	`conf`	IXAmed-IE: On-line medical entity identification and ADR event extraction in Spanish. BIBM Arantza Casillas, Arantza Díaz de Ilarraza, K. Fernandez, Koldo Gojenola, Maite Oronoz, Alicia Pérez, Sara Santiso Gonzáles
2016	J	`jnl`	Tectogrammar-based machine translation for English-Spanish and English-Basque. Proces. del Leng. Natural Nora Aranberri, Gorka Labaka, Oneka Jauregi, Arantza Díaz de Ilarraza, Iñaki Alegria, Eneko Agirre
2016	—	`conf`	The impact of simple feature engineering in multilingual medical NER. ClinicalNLP@COLING 2016 Rebecka Weegar, Arantza Casillas, Arantza Díaz de Ilarraza, Maite Oronoz, Alicia Pérez, Koldo Gojenola
2016	B	`conf`	Using Linguistic Data for English and Spanish Verb-Noun Combination Identification. COLING Uxoa Iñurrieta Urmeneta, Arantza Díaz de Ilarraza, Gorka Labaka, Kepa Sarasola, Itziar Aduriz, John Carroll
2015	J	`jnl`	Computer aided classification of diagnostic terms in spanish. Expert Syst. Appl. Alicia Pérez, Koldo Gojenola, Arantza Casillas, Maite Oronoz, Arantza Díaz de Ilarraza
2015	J	`jnl`	Coreference Resolution for Morphologically Rich Languages. Adaptation of the Stanford System to Basque. Proces. del Leng. Natural Ander Soraluze, Olatz Arregi, Xabier Arregi, Arantza Díaz de Ilarraza
2015	—	`conf`	Deep-syntax TectoMT for English-Spanish MT. DMTW Gorka Labaka, Oneka Jauregi, Arantza Díaz de Ilarraza, Michael Ustaszewski, Nora Aranberri, Eneko Agirre
2015	J	`jnl`	EXTracción de RElaciones entre Conceptos Médicos en fuentes de información heterogéneas (EXTRECM). Proces. del Leng. Natural Arantza Díaz de Ilarraza, Koldo Gojenola, Lourdes Araujo, Raquel Martínez-Unanue
2015	C	`conf`	Exploiting portability to build an RBMT prototype for a new source language. EAMT Nora Aranberri, Gorka Labaka, Arantza Díaz de Ilarraza, Kepa Sarasola
2015	J	`jnl`	Lexical semantics, Basque and Spanish in QTLeap: Quality Translation by Deep Language Engineering Approaches. Proces. del Leng. Natural Eneko Agirre, Iñaki Alegria, Nora Aranberri, Mikel Artetxe, Ander Barrena, António Branco, Arantza Díaz de Ilarraza, Koldo Gojenola, Gorka Labaka, Arantxa Otegi, Kepa Sarasola
2015	J	`jnl`	On the creation of a clinical gold standard corpus in Spanish: Mining adverse drug reactions. J. Biomed. Informatics Maite Oronoz, Koldo Gojenola, Alicia Pérez, Arantza Díaz de Ilarraza, Arantza Casillas
2014	—	`conf`	Comparison of post-editing productivity between professional translators and lay users. WPTP@ATMA Nora Aranberri, Gorka Labaka, Arantza Díaz de Ilarraza, Kepa Sarasola
2014	J	`jnl`	Euskarazko denbora-egiturak. Azterketa eta etiketatze-esperimentua. Linguamática Begoña Altuna, María Jesús Aranzabe, Arantza Díaz de Ilarraza
2014	J	`jnl`	Izen+aditz konbinazioen azterketa elebiduna, hizkuntza-aplikazio aurreratuei begira. Linguamática Uxoa Iñurrieta Urmeneta, Itziar Aduriz, Arantza Díaz de Ilarraza, Gorka Labaka, Kepa Sarasola
2014	B	`conf`	The annotation of the Central Unit in Rhetorical Structure Trees: A Key Step in Annotating Rhetorical Relations. COLING Mikel Iruskieta, Arantza Díaz de Ilarraza, Mikel Lersundi
2013	J	`jnl`	Testuen sinplifikazio automatikoa: arloaren egungo egoera. Linguamática Itziar Gonzalez-Dios, María Jesús Aranzabe, Arantza Díaz de Ilarraza
2013	J	`jnl`	Transforming Complex Sentences using Dependency Trees for Automatic Text Simplification in Basque. Proces. del Leng. Natural María Jesús Aranzabe, Arantza Díaz de Ilarraza, Itziar Gonzalez-Dios
2012	—	`conf`	Combining Rule-Based and Statistical Syntactic Analyzers. SPMRL@ACL 2012 Iakes Goenaga, Koldo Gojenola, María Jesús Aranzabe, Arantza Díaz de Ilarraza, Kepa Bengoetxea
2012	—	`conf`	First Approaches on Spanish Medical Record Classification Using Diagnostic Term to Class Transduction. FSMNLP Arantza Casillas, Arantza Díaz de Ilarraza, Koldo Gojenola, Maite Oronoz, Alicia Pérez
2012	—	`conf`	Mention detection: First steps in the development of a Basque coreference resolution system. KONVENS Ander Soraluze, Olatz Arregi, Xabier Arregi, Klara Ceberio, Arantza Díaz de Ilarraza
2011	J	`jnl`	Biomedical event extraction using Kybots. Proces. del Leng. Natural Arantza Casillas, Arantza Díaz de Ilarraza, Koldo Gojenola, Maite Oronoz, German Rigau
2011	—	`conf`	Hybrid Machine Translation Guided by a Rule-Based System. MTSummit Cristina España-Bonet, Gorka Labaka, Arantza Díaz de Ilarraza, Lluís Màrquez
2011	J	`jnl`	Teknologia garatzeko estrategiak baliabide urriko hizkuntzetarako: euskararen eta Ixa taldearen adibidea. Linguamática Iñaki Alegria, Xabier Artola, Arantza Díaz de Ilarraza, Kepa Sarasola, Itziar Aduriz
2011	—	`conf`	Using Kybots for Extracting Events in Biomedical Texts. BioNLP@ACL (Shared Task) Arantza Casillas, Arantza Díaz de Ilarraza, Koldo Gojenola, Maite Oronoz, German Rigau
2010	C	`conf`	A Combination of Classifiers for the Pronominal Anaphora Resolution in Basque. CIARP Ana Zelaia Jauregi, Basilio Sierra, Olatz Arregi Uriarte, Klara Ceberio, Arantza Díaz de Ilarraza, Iakes Goenaga
2010	J	`jnl`	Determination of Features for a Machine Learning Approach to Pronominal Anaphora Resolution in Basque. Proces. del Leng. Natural Olatz Arregi, Klara Ceberio, Arantza Díaz de Ilarraza, Iakes Goenaga, Basilio Sierra, Ana Zelaia
2010	J	`jnl`	First Steps in The Manual and Automatic Annotation of Clinical Notes in Spanish. Proces. del Leng. Natural Maite Oronoz, Arantza Díaz de Ilarraza, Ortzi Torices
2010	J	`jnl`	Recursos en euskera para la herramienta NLTK para enseñanza de procesamiento del lenguaje natural. Proces. del Leng. Natural Iker Manterola, Arantza Díaz de Ilarraza, Koldo Gojenola, Kepa Sarasola
2009	J	`jnl`	Errores en el uso de determinantes en euskera: Análisis y Detección Automática. Proces. del Leng. Natural Larraitz Uria, Bertol Arrieta, Arantza Díaz de Ilarraza, Montse Maritxalar
2009	J	`jnl`	Evaluación de un sistema de traducción automática basado en reglas o por qué BLEU sólo sirve para lo que sirve. Proces. del Leng. Natural Aingeru Mayor, Iñaki Alegria, Arantza Díaz de Ilarraza, Gorka Labaka, Mikel Lersundi, Kepa Sarasola
2009	Misc	`conf`	Evaluating the Impact of Morphosyntactic Ambiguity in Grammatical Error Detection. RANLP Arantza Díaz de Ilarraza, Koldo Gojenola, Maite Oronoz
2009	J	`jnl`	KYOTO Project. Proces. del Leng. Natural Eneko Agirre, Arantza Casillas, Arantza Díaz de Ilarraza, Ainara Estarrona, Kike Fernández, Koldo Gojenola, Egoitz Laparra, Aitor Soroa
2009	C	`conf`	Relevance of Different Segmentation Options on Spanish-Basque SMT. EAMT Arantza Díaz de Ilarraza, Gorka Labaka, Kepa Sarasola
2008	J	`jnl`	Chunk and Clause Identification for Basque by Filtering and Ranking with Perceptrons. Proces. del Leng. Natural Iñaki Alegria, Bertol Arrieta, Xavier Careras, Arantza Díaz de Ilarraza, Larraitz Uria
2008	Misc	`conf`	Spanish-to-Basque MultiEngine Machine Translation for a Restricted Domain. AMTA Iñaki Alegria, Arantza Casillas, Arantza Díaz de Ilarraza, Jon Igartua, Gorka Labaka, Mikel Lersundi, Aingeru Mayor, Kepa Sarasola
2008	B	`conf`	Strategies for sustainable MT for Basque: incremental design, reusability, standardization and open-source. IJCNLP Iñaki Alegria, Xabier Arregi, Xabier Artola, Arantza Díaz de Ilarraza, Gorka Labaka, Mikel Lersundi, Aingeru Mayor, Kepa Sarasola
2007	—	`conf`	Spanish-Basque Parallel Corpus Structure: Linguistic Annotations and Translation Units. TSD Arantza Casillas, Arantza Díaz de Ilarraza, Jon Igartua, Raquel Martínez-Unanue, Kepa Sarasola, Aitor Sologaistoa
2007	J	`jnl`	Specification of a General Linguistic Annotation Framework and its Use in a Real Context. Proces. del Leng. Natural Xabier Artola, Arantza Díaz de Ilarraza, Aitor Sologaistoa, Aitor Soroa
2006	B	`conf`	Structure, Annotation and Tools in the Basque ZT Corpus. LREC Nerea Areta, Antton Gurrutxaga, Igor Leturia, Ziortza Polin, Rafa Saiz, Iñaki Alegria, Xabier Artola, Arantza Díaz de Ilarraza, Nerea Ezeiza, Aitor Sologaistoa, Aitor Soroa, Andoni Valverde
2006	J	`jnl`	Uso de la información morfológica en el alineamiento Español-Euskara. Proces. del Leng. Natural Eneko Agirre, Arantza Díaz de Ilarraza, Gorka Labaka, Kepa Sarasola
2004	J	`jnl`	3LB: Construcción de una base de datos de árboles sintáctico-semánticos para el catalán, euskera y castellano. Proces. del Leng. Natural Manuel Palomar, Montserrat Civit, Arantza Díaz de Ilarraza, Lidia Moreno, Empar Bisbal, María Jesús Aranzabe, Alicia Ageno, Maria Antònia Martí, Borja Navarro
2003	J	`jnl`	3LB: Construcción de una base de datos de árboles sintáctico semánticos. Proces. del Leng. Natural Itziar Aduriz, Alicia Ageno, Bertol Arrieta, Jose Maria Arriola, Empar Bisbal, Núria Castell, Montserrat Civit, Arantza Díaz de Ilarraza, Belén Fernández, Koldo Gojenola, Reda Halkoum, Raquel Marcos, Lluís Màrquez, Maria Antònia Martí, Patricio Martínez-Barco, Antonio Molina, Paloma Moreda, Lidia Moreno, Borja Navarro, Maite Oronoz, Lluís Padró, Manuel Palomar, Ferran Pla, Horacio Rodríguez, Maximiliano Saiz-Noeda, Emilio Sanchis, Kepa Sarasola, Armando Suárez, Mariona Taulé
2002	J	`jnl`	Construcción de un corpus etiquetado sintácticamente para el euskera. Proces. del Leng. Natural Itziar Aduriz, Izaskun Aldezabal, Maxux J. Aranzabe, Bertol Arrieta, Jose Maria Arriola, Aitziber Atutxa, Arantza Díaz de Ilarraza, Koldo Gojenola, Maite Oronoz, Kepa Sarasola
1998	J	`jnl`	Behavioral Explanations in Intelligent Tutor Systems for Training using Causal Models. Interact. Learn. Environ. José Ángel Vadillo Zorita, Arantza Díaz de Ilarraza, Isabel Fernández-Castro, Julián Gutiérrez Serrano, Jon A. Elorriaga
1997	B	`conf`	From Psycholinguistic Modelling of Interlanguage in Second Language Acquisition to a Computational Model. CoNLL Montse Maritxalar, Arantza Díaz de Ilarraza, Maite Oronoz