Annika Simonsen

14 papers B 1Misc 1Journal 3Unranked 9
YearRankTypeTitle / Venue / Authors
2025 J jnl
Family Matters: Language Transfer and Merging for Adapting Small LLMs to Faroese.
CoRR
Jenny Kunz, Iben Nyholm Debess, Annika Simonsen
2025 J jnl
FoQA: A Faroese Question-Answering Dataset.
CoRR
Annika Simonsen, Dan Saattrup Nielsen, Hafsteinn Einarsson
2025 — conf
Prompt Engineering Enhances Faroese MT, but Only Humans Can Tell.
NoDaLiDa/Baltic-HLT
Barbara Scalvini, Annika Simonsen, Iben Nyholm Debess, Hafsteinn Einarsson
2025 — conf
Rethinking Low-Resource MT: The Surprising Effectiveness of Fine-Tuned Multilingual Models in the LLM Age.
NoDaLiDa/Baltic-HLT
Barbara Scalvini, Iben Nyholm Debess, Annika Simonsen, Hafsteinn Einarsson
2024 — conf
A Human Perspective on GPT-4 Translations: Analysing Faroese to English News and Blog Text Translations.
EAMT (1)
Annika Simonsen, Hafsteinn Einarsson
2024 — conf
Experimental Report on Robustness Task - ELOQUENT Lab @ CLEF 2024.
CLEF (Working Notes)
Annika Simonsen
2024 — conf
Good or Bad News? Exploring GPT-4 for Sentiment Analysis for Faroese on a Public News Corpora.
LREC/COLING
Iben Nyholm Debess, Annika Simonsen, Hafsteinn Einarsson
2023 — conf
ASR Language Resources for Faroese.
NoDaLiDa
Carlos Daniel Hernandez Mena, Annika Simonsen, Jón Guðnason
2023 — conf
Standardising Pronunciation for a Grapheme-to-Phoneme Converter for Faroese.
NoDaLiDa
Sandra Saxov Lamhauge, Iben Nyholm Debess, Carlos Daniel Hernandez Mena, Annika Simonsen, Jón Guðnason
2023 — conf
Transfer to a Low-Resource Language via Close Relatives: The Case Study on Faroese.
NoDaLiDa
Vésteinn Snæbjarnarson, Annika Simonsen, Goran Glavas, Ivan Vulic
2023 J jnl
Transfer to a Low-Resource Language via Close Relatives: The Case Study on Faroese.
CoRR
Vésteinn Snæbjarnarson, Annika Simonsen, Goran Glavas, Ivan Vulic
2023 Misc conf
Using C-LARA to evaluate GPT-4's multilingual processing.
ALTA
ChatGPT C-LARA-Instance, Belinda Chiera, Cathy Chua, Chadi Raheb, Manny Rayner, Annika Simonsen, Zhengkang Xiang, Rina Zviel-Girshin
2022 B conf
Creating a Basic Language Resource Kit for Faroese.
LREC
Annika Simonsen, Sandra Saxov Lamhauge, Iben Nyholm Debess, Peter Juel Henrichsen
2022 — conf
Error Corpora for Different Informant Groups: Annotating and Analyzing Texts from L2 Speakers, People with Dyslexia and Children.
ICON
Thórunn Arnardóttir, Isidora Glisic, Annika Simonsen, Lilja Björk Stefánsdóttir, Anton Ingason