Anastassia Shaitarova

12 papers A* 1Journal 4Unranked 7
YearRankTypeTitle / Venue / Authors
2025 — conf
ConLoan: A Contrastive Multilingual Dataset for Evaluating Loanwords.
ACL (1)
Sina Ahmadi, Micha David Hess, Elena Álvarez Mellado, Alessia Battisti, Cui Ding, Anne Göhring, Yingqiang Gao, Zifan Jiang, Andrianos Michail, Peshmerge Morad, Joel Niklaus, Maria Christina Panagiotopoulou, Stefano Perrella, Juri Opitz, Anastassia Shaitarova, Rico Sennrich
2025 J jnl
MSTS: A Multimodal Safety Test Suite for Vision-Language Models.
CoRR
Paul Röttger, Giuseppe Attanasio, Felix Friedrich, Janis Goldzycher, Alicia Parrish, Rishabh Bhardwaj, Chiara Di Bonaventura, Roman Eng, Gaia El Khoury Geagea, Subhra S. Goswami, Jieun Han, Dirk Hovy, Seogyeong Jeong, Paloma Jeretic, Flor Miriam Plaza del Arco, Donya Rooein, Patrick Schramowski, Anastassia Shaitarova, Xudong Shen, Richard Willats, Andrea Zugarini, Bertie Vidgen
2025 — conf
SpiritRAG: A Q&A System for Religion and Spirituality in the United Nations Archive.
EMNLP (System Demonstrations)
Yingqiang Gao, Fabian Winiger, Patrick Montjourides, Anastassia Shaitarova, Nianlong Gu, Simon Peng-Keller, Gerold Schneider
2025 J jnl
SpiritRAG: A Q&A System for Religion and Spirituality in the United Nations Archive.
CoRR
Yingqiang Gao, Fabian Winiger, Patrick Montjourides, Anastassia Shaitarova, Nianlong Gu, Simon Peng-Keller, Gerold Schneider
2024 — conf
Beyond Flesch-Kincaid: Prompt-based Metrics Improve Difficulty Classification of Educational Texts.
BEA
Donya Rooein, Paul Röttger, Anastassia Shaitarova, Dirk Hovy
2024 J jnl
Beyond Flesch-Kincaid: Prompt-based Metrics Improve Difficulty Classification of Educational Texts.
CoRR
Donya Rooein, Paul Röttger, Anastassia Shaitarova, Dirk Hovy
2024 — conf
Resolving Legalese: A Multilingual Exploration of Negation Scope Resolution in Legal Documents.
LREC/COLING
Ramona Christen, Anastassia Shaitarova, Matthias Stürmer, Joel Niklaus
2023 — conf
Machine vs. Human: Exploring Syntax and Lexicon in German Translations, with a Spotlight on Anglicisms.
NoDaLiDa
Anastassia Shaitarova, Anne Göhring, Martin Volk
2023 J jnl
Resolving Legalese: A Multilingual Exploration of Negation Scope Resolution in Legal Documents.
CoRR
Ramona Christen, Anastassia Shaitarova, Matthias Stürmer, Joel Niklaus
2022 A* conf
Subword Evenness (SuE) as a Predictor of Cross-lingual Transfer to Low-resource Languages.
EMNLP
Olga Pelloni, Anastassia Shaitarova, Tanja Samardzic
2021 — conf
Negation typology and general representation models for cross-lingual zero-shot negation scope resolution in Russian, French, and Spanish.
NAACL-HLT (Student Research Workshop)
Anastassia Shaitarova, Fabio Rinaldi
2020 — conf
Cross-lingual Transfer-learning Approach to Negation Scope Resolution.
SwissText/KONVENS
Anastassia Shaitarova, Lenz Furrer, Lena Hettinger, Fabio Rinaldi