Abderrahmane Issam

11 papers B 1Journal 8Unranked 2
YearRankTypeTitle / Venue / Authors
2026 J jnl
Cross-Modal Robustness Transfer (CMRT): Training Robust Speech Translation Models Using Adversarial Text.
CoRR
Abderrahmane Issam, Yusuf Can Semerci, Jan Scholtes, Gerasimos Spanakis
2026 J jnl
From FusHa to Folk: Exploring Cross-Lingual Transfer in Arabic Language Models.
CoRR
Abdulmuizz Khalak, Abderrahmane Issam, Gerasimos Spanakis
2026 J jnl
Language Models as Artificial Learners: Investigating Crosslinguistic Influence.
CoRR
Abderrahmane Issam, Yusuf Can Semerci, Jan Scholtes, Gerasimos Spanakis
2026 J jnl
Maastricht University at AMIYA: Adapting LLMs for Dialectal Arabic using Fine-tuning and MBR Decoding.
CoRR
Abdulhai Alali, Abderrahmane Issam
2025 — conf
A Representation Level Analysis of NMT Model Robustness to Grammatical Errors.
ACL (Findings)
Abderrahmane Issam, Yusuf Can Semerci, Jan Scholtes, Gerasimos Spanakis
2025 J jnl
A Representation Level Analysis of NMT Model Robustness to Grammatical Errors.
CoRR
Abderrahmane Issam, Yusuf Can Semerci, Jan Scholtes, Gerasimos Spanakis
2025 J jnl
DTW-Align: Bridging the Modality Gap in End-to-End Speech Translation with Dynamic Time Warping Alignment.
CoRR
Abderrahmane Issam, Yusuf Can Semerci, Jan Scholtes, Gerasimos Spanakis
2025 B conf
Enhancing the Audience Experience for VR and AR Theatre with AI-generated Subtitles.
VRST
Irene Viola, Moonisa Ahsan, Olga Chatzifoti, Atanas Yonkov, Eleni Oikonomou, Ioannis Radin, Pawel Maka, Abderrahmane Issam, Pablo César
2024 J jnl
Fixed and Adaptive Simultaneous Machine Translation Strategies Using Adapters.
CoRR
Abderrahmane Issam, Yusuf Can Semerci, Jan Scholtes, Gerasimos Spanakis
2022 — conf
The Shared Task on Gender Rewriting.
WANLP@EMNLP
Bashar Alhafni, Nizar Habash, Houda Bouamor, Ossama Obeid, Sultan Alrowili, Daliyah Alzeer, Kawla Mohmad Shnqiti, Ahmed ElBakry, Muhammad N. ElNokrashy, Mohamed Gabr, Abderrahmane Issam, Abdelrahim Qaddoumi, Vijay Shanker, Mahmoud Zyate
2022 J jnl
The Shared Task on Gender Rewriting.
CoRR
Bashar Alhafni, Nizar Habash, Houda Bouamor, Ossama Obeid, Sultan Alrowili, Daliyah Alzeer, Khawlah M. Alshanqiti, Ahmed ElBakry, Muhammad N. ElNokrashy, Mohamed Gabr, Abderrahmane Issam, Abdelrahim Qaddoumi, K. Vijay-Shanker, Mahmoud Zyate